[Áý´ÜÁö¼ºÀÇ ³îÀÌ¿Í ³ëµ¿] À§Å°À¯Ãâ(wikileaks): Áý´ÜÁö¼ºÀÇ Á¤º¸Á¤Ä¡¿Í ¿ª°¨½Ã ±â¼ú

Á¶µ¿¿ø
print
À¯Ãâ - 'Á¤º¸´Â ÀÚÀ¯·Ó±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù!'

À¯Ãâ(leak)Àº ¾È¿¡¼­ Èê·¯¾ßÇÒ °ÍÀÌ ¹ÛÀ¸·Î »ù, µå·¯³ªÁö ¾Ê¾Æ¾ßÇÒ °ÍÀÇ µå·¯³², Ç¥ÇöÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÇ Ç¥Çö, Ç¥ÃâÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾×ü¼ºÀ» °¡Áø ¹°ÁúÀÌµç ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â Á¤º¸À̵ç À¯ÃâÀº ÀǵµÇÏÁö ¾ÊÀº ³ëÃâÀÌ°í, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ »çȸ¿¡µµ ºñ¹ÐÀº ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ» ¼û°Ü¾ßÇÒ Àǵµ°¡ À±¸®ÀûÀÌÁö ¸øÇÏ´Ù¸é À¯ÃâÀº ´õ ³ª¾Æ°¡ Æø·Î°¡ µÈ´Ù. ƯÈ÷, ¿À´Ã³¯ÀÇ Á¤º¸ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ - Á¤º¸°¡ ÀÚº»ÀÇ ¿îµ¿°ú ±Ç·ÂÀÇ ÀÛµ¿¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ µÈ ±¸Á¶¿¡¼­ Á¤º¸ À¯ÃâÀº º° ¹®Á¦ ¾øÀÌ ÆòÈ­·Î¿ö º¸ÀÎ ÀÌ ¼¼°è°¡ µµ´ëü ¾î¶»°Ô µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´ÂÁö, ¾îµð°¡ ½â°í ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ´À´å¾øÀÌ ½Ï¶Ò À߶ó µå·¯³ª´Â »ç°ÇÀÌ µÈ´Ù.

¼®À¯ À¯ÃâÀ̳ª ¹æ»ç´É À¯ÃâÀÌ ¾öû³­ Àç³­°ú Æı«¸¦ µ¿¹ÝÇÏ¸ç ¿ì¸®°¡ »ê¾÷¹®¸íÀ» ¿µÀ§Çϴ ü°è°¡ ¾ó¸¶³ª Áö±¸ »ýÅ°迡 ¹ÝÇÏ´Â Áö¸¦ ±ØÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖµíÀÌ, »ê¾÷ ±â¹Ð À¯Ãâ, À½¿ø À¯Ãâ, ¿µÈ­ ÆÄÀÏ À¯Ãâ, È­º¸ À¯Ãâ, °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ°ú °°ÀÌ ÇÏ·ç°¡ ¸Ö´ÙÇÏ°í ÅÍÁ®³ª¿À´Â Á¤º¸ÀÇ À¯Ãâ ¿ª½Ã Á¤º¸ÀÇ »óÇ°È­, ºñ¹ÐÁÖÀÇÀÇ º¸È£, ¶Ç ±×¿¡ ´ëÇÑ À§¹ÝÀÇ °¨½Ãü°è·Î Á¡Ã¶µÈ ¿À´Ã³¯ÀÇ Á¤º¸ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ¾ó¸¶³ª À§ÅÂ·Ó°Ô À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ´ÜÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â »ç°ÇµéÀÌ´Ù. ±×¸®°í, 썪¾î°¡´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ ¾îµò°¡¿¡¼­ Àαǰú ¾ç½ÉÁ¶Â÷ ¿È¦´Þ½Ï ¸øÇÏ°Ô °®Çô ¹ÛÀ¸·Î È帣Áö ¸øÇÏ°í ¸·Çô Ç¥ÃâµÇÁö ¸øÇÒ ¶§ °á±¹ ±× ³»ºÎ¿¡¼­ ÅÍÁ®³ª¿À´Â Á¤º¸ÀÇ À¯ÃâÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± À¯ÃâÀº ³»ºÎ°í¹ß, Æø·Î, Á¤º¸°ø°³, Á¤º¸ÀÚÀ¯¶ó°íµµ ÇÑ´Ù.

À§Å°À¯Ãâ(wikileaks)Àº Áö³­ ¸î °³¿ù°£, ƯÈ÷ 7¸» 8ÃÊÀÇ ¹«´õ¿î ¾Æ¿­´ë¸¦ Áö³ª´Â ³¯µé¿¡ °¡Àå Èï¹Ì·Ó°í ¹«¼­¿î ±¹Á¦ ´º½º¿´´Ù. Áö³­ 2010³â 4¿ù 5ÀÏ¿¡ °ø°³µÈ ¡®ºÎ¼öÀû »ìÀΡ¯(collateral murder)Àº 2007³â À̶óÅ©ÀÇ ¹Ù±×´Ùµå¿¡¼­ ¾î¸°À̵éÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¹Î°£ÀÎ 10¿© ¸í°ú ¼­¹æ ±âÀÚ 2¸íÀ» ¹Ì±ºÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡ Çï±â¿¡¼­ ±âÃѼһç·Î ¹«Â÷º° »ç»ìÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ´ã±ä µ¿¿µ»óÀÌ´Ù(collateralmurder.com). ±×¿¡ À̾î 7¿ù 25ÀÏ¿¡´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ¹Ì±ºÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â (Çѱ¹±ºµµ Æ÷ÇÔµÈ) ¿¬ÇÕ±ºÀÌ ÀúÁö¸¥ ¹«·Á 144°ÇÀÇ ¹Î°£ÀÎ ÇÐ»ì »ç·Ê°¡ ´ã±ä 20¸¸ ÆäÀÌÁö ºÐ·®, 9¸¸ 2201 °ÇÀÇ ºñ¹Ð ¹®°Ç, ¡®¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀüÀï ÀÏÁö¡¯(Afghanistan War Logs)°¡ °ø°³µÇ¾î ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù(wikileaks.org/wiki/Afghan_War_Diary,_2004-2010).

¾ð·Ð¿¡¼­´Â ÇØÄ¿¿´°í ±âÀÚ¿´´ø È£ÁÖ Ãâ½ÅÀÇ ÁÙ¸®¾Ó ¾î»÷Áö(Julian Assange)°¡ ¸¶Ä¡ À§Å°À¯ÃâÀ» ´Ù Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Ù´Â µíÀÌ ¸»ÇÏÁö¸¸, À¯Ãâ ¹®¼­ÀÇ ÆíÁýÀÚÀÌÀÚ ´ëº¯Àΰú °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ºÎÁ¤ ºÎÆп¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÀÇ ¼öÁý ¹× ÆíÁý, º¸µµÀÚ·á ÀÛ¼º, ÁÖ·ù ¾ð·ÐÀ̳ª ´ëÁß¿¡ °ø°³ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸Ã´Â Á¤º¸ È°µ¿, ³»ºÎ°í¹ßÀÚ¿Í À§Å°À¯ÃâÀÇ Á¤º¸ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû º¸È£, ³»ºÎ°í¹ß°ú ¹®¼­ °ø°³¸¦ ÀÍ¸í¼º°ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã°¡ º¸È£µÈ »óÅ·Π¿Â¶óÀÎ ³×Æ®¿öÅ© »ó¿¡¼­ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±â¼ú °³¹ß ¹× È°¿ë µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î õ ¿© ¸íÀÇ ÀÚ¿øÈ°µ¿°¡µéÀÌ °áÇÕÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÈÄ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÈξÀ ¸¹´Ù. ¹ÝüÁ¦ Àλç, ÀÎ±Ç È°µ¿°¡, ¿¬±¸ÀÚ, º¯È£»ç, ÇØÅ·È°µ¿°¡ µîÀÌ ¿À·§µ¿¾È ÀÇ°ßÀ» ³ª´©¸ç Åä·ÐÀ» ¹úÀÌ´Ù°¡ 2006³â 12¿ù¿¡ À§Å°À¯ÃâÀ» ¼³¸³Çϱ⿡ À̸£·¶°í, ÀÌ ÈÄ À§Å°À¯ÃâÀº Àü¼¼°è °÷°÷ÀÇ ºÎÁ¤ ºÎÆРȤÀº ±â¹ÐÀÇ Á¤º¸µéÀÌ °ø°³µÇ´Â °ÍÀ» µµ¿Ô´Ù. Çѱ¹°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ÁÖÇѹ̱º ö¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¹®°Ç 2°³¿Í 2008³â ÃкҽÃÀ§ ´ç½Ã °æÂûÀÇ Æø·ÂÁø¾ÐÀ» Áõ°ÅÇÏ´Â »çÁøµéÀÌ Æ÷ÅÐ »çÀÌÆ® µî¿¡¼­ »èÁ¦µÇ¸é¼­ À§Å°À¯Ãâ¿¡ ¿Ã·ÁÁ® °ø°³µÇ±âµµ Çß´Ù.

ÀÌ Âü¿¡ À§Å°À¯ÃâÀº ±¹°¡¿Í ±â¾÷¿¡ Á¾¼ÓµÇÁö ¾Ê°í ±×°ÍµéÀÇ ³»ºÎ¿¡¼­ ½â°í ÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀ» ¸¸ÃµÇÏ¿¡ µå·¯³»±â À§ÇÑ ³»ºÎ°í¹ß »çÀÌÆ®ÀÌÀÚ Á¤º¸°ø°³ ¿îµ¿ ³×Æ®¿öÅ©·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×°ÍÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À̹ÌÁö¸¦ º¸¸é, ¸¶Ä¡ ¸ß½ÃÄÚ¸¸À» ½Ã²¨¸Ý°Ô µÚµ¤À¸¸ç À¯ÃâµÈ ¼®À¯Ã³·³(¸¸¾à Çѱ¹¿¡¼­¿´´Ù¸é?) Áö±¸ Àüü¸¦ µÚµ¤Àº °ËÀº ¾î¶² °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹«¾ð°¡ À¯ÃâµÇ¸ç º¸´Ù ¸¼Àº Áö±¸°¡ ¸¸µé¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² ¾×üÀû ¹°Áú¼º(À̸¦Å×¸é ³»ºÎ°í¹ßÀÚÀÇ Á¸Àç)°ú Á¤º¸Àû ºñ¹°Áú¼º(Áö±¸Àû Á¤º¸ ³×Æ®¿öÅ©)ÀÇ °áÇÕÀÌ °®´Â À§·ÂÀÌ ¾Ï½ÃµÈ´Ù.



À§Å° - À§Å°°æÁ¦¿¡¼­ À§Å°Á¤Ä¡·Î!

³»ºÎ°í¹ß ¼º°ÝÀÇ Á¤º¸ À¯Ãâ¿¡ À§Å° ¹æ½ÄÀÌ °áÇÕµÈ °ÍÀÌ À§Å°À¯ÃâÀÇ Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. À§Å°¹é°ú(wikipedia.org)³ª À§Å°À¯Ãâ(wikileaks.org) ¸ðµÎ¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ìµð¾îÀ§Å°(mediawiki)¿Í °°Àº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ´©±¸³ª ±ÛÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ°í ´©±¸³ª °ð¹Ù·Î ±×°ÍÀ» °íÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â µµ±¸´Ù. ¡®À§Å°À§Å°¡¯´Â ÇÏ¿ÍÀ̾î·Î ¡®»¡¸®»¡¸®¡¯¶ó´Â ¶æÀε¥, À¥±â¼ú¿¡ Àû¿ëµÈ ÀÌ ¸»Àº ÆíÁýÀÚ¿Í °°Àº ¾î¶² ±ÇÀ§Àû ¸Å°³¹°À» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ´©±¸³ª Á¤º¸¿Í Áö½ÄÀ» »ý»êÇϴµ¥ Âü¿©ÇÏ°í °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½Å¼Ó¼º°ú Á÷Á¢¼ºÀ» °¡¸®Å²´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

2001³â¿¡ ź»ýÇÑ À§Å°¹é°ú´Â Áö³­ 10¿© ³â°£ ÀÎÅͳݹ®È­ ȤÀº ³×Æ®¿öÅ©»çȸÀÇ ÇÙ½É ¿­¼è¸»ÀÇ Çϳª¿´´Ù. À§Å°¹é°ú¸¦ ÅëÇÑ ¶Ç·¡°£(p2p) Çù·ÂÀû Áö½Ä »ý»êÀÌ º¸¿©ÁØ Æø¹ßÀûÀÎ Á¤º¸ »ý»ê·Â°ú °øÀ¯Áö Èñ±ØÀÇ »ý»ê°ü°è´Â ±× ¾îµðº¸´Ùµµ ³×Æ®¿öÅ©°æÁ¦, Áö½Ä±â¹Ý°æÁ¦ ÁÖâÀÚµéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¾Æ¿¹ À§Å°°æÁ¦(wikinomics)·Î ºÒ¸± Á¤µµ¿´´Ù. ±×¿¡ ÇÊÀûÇÒ Áö´Â ´õ µÎ°íºÁ¾ß°ÚÁö¸¸, À§Å°¹é°ú¿¡¼­ °ËÁõµÈ À§Å° ¹æ½ÄÀÌ ÀÌÁ¦ Á¤º¸ÀÇ Á¤Ä¡ ¿µ¿ª¿¡¼­µµ ¾öû³­ À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» À§Å°À¯Ãâ°¡ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© Çù·ÂÇÏ¸ç ±¹°¡ ±Ç·ÂÀ» °¨½ÃÇÏ°í ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦·Î À§Å°À¯ÃâÀº À§Å°¹é°ú¸¦ ¸ðµ¨·Î Çؼ­ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¼Ò°³ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é, À§Å°¹é°ú¿¡ ±Û ¿Ã¸®´Â °Íó·³ ¾ÆÁÖ ½±°Ô À¯Ãâ¹®¼­¸¦ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ À§Å°À¯ÃâÀ̶ó´Â Á¦¸ñÀÌ ºÒ¿©Á³´Ù. À§Å°À¯Ãâ¿¡ Á¦ÃâµÈ ¹®¼­´Â ±×·¯³ª °ð¹Ù·Î °ø°³µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î ³»ºÎ°í¹ßÀÚ³ª Á¦º¸ÀÚÀÇ ½Å¿øÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ º¸¾ÈÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ°í, ¶Ç Çϳª´Â ¾ÇÀÇÀûÀÎ Á¤º¸ À¯ÃâÀÇ °¡´É¼ºÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹®¼­ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» ¸ÕÀú °ËÁõÇؾßÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¸¾ÈÀÇ °æ¿ì, ¹®¼­ ³»¿ë¿¡, º¸È£¹Þ¾Æ¾ßÇÒ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ½Äº°°ú ÃßÀûÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¤º¸µéÀÌ ÀÖ´ÂÁö °ËÅäÇؾßÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÈçÀûµé¿¡µµ ÁÖÀÇÇؾßÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ´©±º°¡°¡ ºÎÁ¶¸®ÇÑ ÇöÀåÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°í ¸¶Ä§ °¡Áö°í ÀÖ´ø »çÁø±â·Î ÃÔ¿µÀ» ÇÑ ÈÄ ±× »çÁøÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Áõ°Å ¹®¼­¸¦ À§Å°À¯Ãâ¿¡ ¿Ã·È´Ù°í ÇÒ ¶§, ¸¸¾à ±× »çÁø ÆÄÀÏÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î °ø°³ÇÑ´Ù¸é ±× »çÁø ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â »çÁø±â °íÀ¯¹øÈ£¸¦ ÅëÇØ ÀÎÅͳݿ¡ °ø°³µÈ ¼ö¸¹Àº »çÁøµéÀÇ °íÀ¯¹øÈ£¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¹Ù·Î ±× »çÁø±â·Î ÂïÇôÁø ´Ù¸¥ »çÁøµéÀÌ ¼öÁýµÇ°í ºÐ¼®µÇ¸é¼­, ±× Á¦º¸ÀÚÀÇ ½Å¿øÀÌ ½±°Ô ÆÄ¾ÇµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã º¸È£¿Í ÀÍ¸í¼º º¸ÀåÀ» À§ÇÑ ±â¼úÀ» ÀÚüÀûÀ¸·Î È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ, ÇãÀ§Á¤º¸ À¯Ãâ°ú Á¤º¸³²¿ëÀÇ °¡´É¼ºµµ Å©´Ù. ÀÏ¹Ý ¾ð·Ðµµ ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¿Àº¸¸¦ ÅëÇØ ¹«°íÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â ÀÏÀÌ ºó¹øÇؼ­ ¾ð·ÐÇÇÇØ ±¸Á¦ Á¦µµ°¡ Àֱ⠸¶·ÃÀε¥, À§Å°À¯ÃâÀÇ °æ¿ì´Â À̸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇϴ°¡. ÀÚÀ¯/¿ÀǼҽº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß °úÁ¤ÀÌ ±×·¸µíÀÌ(¸®´©½º ¹ýÄ¢), À§Å°¹é°ú°¡ ´©±¸³ª ¼Õ½±°Ô Á¤º¸¸¦ ¿Ã¸®°í °íÄ¥ ¼ö À־ ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇØ ±× Á¤º¸°¡ ¿Ö°îµÇ°Å³ª ÈÑ¼ÕµÉ À§Ç輺ÀÌ ³ôÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×°ÍÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¹Ù·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºµµ Å©´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î À§Å°À¯Ãâ¿¡ ¿Ã·ÁÁø À¯ÃâµÈ Á¤º¸ÀÇ ½Å·Ú¼º¿¡ ´ëÇÑ °ËÁõÀº ±× »ç¾È°ú °ü·ÃÇÑ ¿©·¯ ´Üüµé°ú °øµ¿Ã¼°¡ ¿øõ ¹®¼­¸¦ »ìÆ캸°í ºÐ¼®Çϴµ¥ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°í µ¿½Ã¿¡ ´©±¸³ª ÀÇ°ß Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô °³¹æÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. À¯ÃâµÈ ¹®¼­ÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀûÇÕ¼º°ú ½Å·Ú¼ºÀº Àü¹®°¡µé¸¸ÀÇ °¨Á¤ Æò°¡¸¦ ÅëÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¹®¼­¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇؼ­ ¿ÂÀüÈ÷ ¹àÇôÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

°á±¹, À§Å°À¯Ãâ¿¡¼­ À§Å° ¹æ½ÄÀÌ °®´Â ÀÇÀÇ´Â ±âÁ¸ ¾ð·Ð°ú ´Ù¸£°Ô, ¾ÆÁÖ ½±°Ô ³»ºÎ°í¹ßÀ» À§ÇÑ À¯Ãâ ¹®¼­¸¦ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡, ÃßÀûÀ» °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÍ¸í¼º º¸ÀåÀÇ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ±â¼úÀÇ »ç¿ë, ±× ¹®¼­ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» °øµ¿Ã¼ÀÇ Èû, À̸¥¹Ù Áý´ÜÁö¼ºÀ» ÅëÇؼ­ °ËÁõÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÖ´Ù. ±¹°¡¾Èº¸(ȤÀº ±¹°¡º¸¾È)¶ó´Â ³í¸® ÇÏ¿¡, ±â¹Ð º¸È£¸¦ À§ÇÑ ¹ý¿¡ µû¶ó, ȤÀº ÀÚü °Ë¿­¿¡ ÀÇÇØ ÁÖ·ù ¾ð·Ð ¹Ìµð¾î´Â ¾î¶² »ç¾ÈµéÀ» º¸µµÇÏÁö ¾Ê±âµµ ÇÏÁö¸¸, À§Å°À¯ÃâÀº Á÷Á¢¼º, ÀÍ¸í¼º, Áý´ÜÁö¼ºÀ̶ó´Â ÀÎÅͳÝÀÇ ³í¸®¿¡ µû¶ó ±×·± Á¦¾à¾øÀÌ °ø°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ç·ÂÀÇ ÀÛµ¿°ú ÀÚº»ÀÇ ¿îµ¿¿¡ ÇʼöÀûÀ¸·Î ¼ö¹ÝµÇ´Â Á¤º¸ÀÇ È帧Àº ±× ÀÚü·Î ÀüÀïÀ» ¹æºÒÄÉÇÏ°í, ÀÌ Á¤º¸ ÀüÀïÀÇ ÇÑÆí¿¡¼­ À§Å°À¯ÃâÀº ±Ç·Â °¨½Ã¸¦ À§ÇÑ Ãʱ¹Àû(¹«±¹Àû) Á¤º¸ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ Çϳª·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.

À§Å°À¯Ãâ - ¿ª°¨½ÃÀÇ ±â¼ú

³»ºÎ°í¹ßÀÚ°¡ ½±°Ô ÃßÀûµÇ¾î º¸º¹´çÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸·±â À§ÇØ À§Å°À¯Ãâ¿¡ ¹®¼­¸¦ ¿Ã¸®´Â ¼ø°£ºÎÅÍ À͸íÀÇ ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼ÓÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ±â¼úÀÌ °¡µ¿µÈ´Ù. ±× Áß Çϳª°¡ ¡®¾çÆÄ ¶ó¿ìÅÍ¡¯(onion router) ȤÀº ¡®Å丣¡¯(tor, torproject.org)´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ÀÚü°¡ ¾ÖÃÊ¿¡ ÇÙ°ø°ÝÀ» ¹Þ´õ¶óµµ µÎÀýµÇÁö ¾Ê´Â ±º»çÀû ¸ñÀûÀÇ Åë½Å¸ÁÀ¸·Î ¼³°èµÇ°í °³¹ßµÈ °Íó·³, ¡®Å丣¡¯´Â Àû±º¿¡ ³ëÃâµÇÁö ¾Ê´Â Åë½ÅÀ» À§ÇØ ¹ÌÇرºÀÌ °³¹ßÇÏ´Ù Áß´ÜÇÑ °ÍÀ» ÇØÄ¿µéÀÌ ÀçÈ°¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇÑ ¶§ ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÀÚ°³Ã´ÀÚÀç´Ü(EFF)ÀÇ ÈÄ¿ø ÇÏ¿¡ °³¹ßµÇ±âµµ Çß´Ù. Áß±¹À̳ª À̶õ¿¡¼­´Â À§Å°À¯ÃâÀ» Æ÷ÇÔÇØ Á¤Ä¡Àû ÀÌÀ¯·Î Â÷´ÜµÇ´Â À¥»çÀÌÆ®µéÀÌ ¸¹Àºµ¥ ¡®Å丣¡¯´Â ÀÌ·± ±¹°¡ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý °Ë¿­À» ¿ìȸÇϸç À͸íÀ¸·Î Á¤Ä¡Àû Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç °úÁ¤¿¡ Á¢¼ÓÇÏ°í Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ±â¼úÀÌ´Ù.

À§Å°À¯Ãâ¿¡ ¿Ã·ÁÁø À¯Ãâ ¹®¼­´Â ¶ÇÇÑ Á¤±³ÇÏ°í ¾ÏȣȭµÇ¾î ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¿Í ÀÍ¸í¼ºÀÇ º¸ÀåÀ» ±âÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¡®¾ÆÁÖ Àß º¸È£µÇ´Â ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¡¯(Pretty Good Privacy)¶ó´Â ¶æÀÇ ¡®ÇÇÁãÇÇ¡¯(PGP)°¡ ÀÀ¿ëµÇ¾î »ç¿ëµÈ´Ù. ¡®ÇÇÁãÇÇ¡¯ÀÇ °³¹ßÀÚÀÎ ÇÊ Áö¸Ó¸¸(Philip R. Zimmermann, philzimmermann.com)Àº ¾ÖÃÊ ÀαÇÀ» À§ÇÑ µµ±¸·Î À̸¦ µðÀÚÀÎÇؼ­ 1991³â¿¡ ÀüÀÚ¿ìÆí ¾Ïȣȭ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ²Ù·¯¹Ì ÇüÅ·ΠÀÎÅͳݿ¡ ¹«·á·Î °ø°³Çß´Ù. ¿À´Ã³¯ ¾Ïȣȭ´Â ÀÎÅÍ³Ý ¹ðÅ·À̳ª ¿Â¶óÀÎ »ó°Å·¡¿¡ ³Î¸® ¾²ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ °ø°³µÉ ´ç½Ã¸¸ Çصµ ¾Ïȣȭ´Â øº¸±â°ü Á¤µµ¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇß°í Á¤ºÎ´Â À̸¦ ¹«±â·Î ºÐ·ùÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ ¡°À§ÇèÇÑ¡± ±â¼úÀÌ ÀÏ¹Ý ÀÌ¿ëÀÚµéÀ» À§ÇØ °³¹ßµÇ°í °ø°³µÈ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¾öûÇÑ ¹Ý¹ßÀÌ ÀÖ¾ú°í, Áö¸Ó¸¸Àº ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¹üÁË ¼ö»ç ´ë»óÀÌ µÇ¾î ¹ÚÇظ¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·± ź¾Ð¿¡µµ ¡®ÇÇÁãÇÇ¡¯(PGP)´Â ÀαǿÀÇ ÇöÀå¿¡ ÆÛÁ®³ª°¬°í, 1990³â´ë ÈĹݿ¡´Â ¾ÏÈ£ÀÇ ±¹°¡µ¶Á¡¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í °ø°³Å° ¹æ½ÄÀÇ ¾Ïȣȭ Á¤Ã¥À» äÅÃÇϱâ À§ÇÑ ¿îµ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¡®ÇÇÁãÇÇ¡¯ »ç¿ë ¿îµ¿ÀÌ Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇØ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Àü°³µÇ±âµµ Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ À§Å°À¯Ãâ¿¡¼­ ³»ºÎ°í¹ßÀÚÀÇ ½Åº¯ º¸È£¸¦ À§ÇØ È°¿ëµÇ´Â ÁßÀÌ´Ù.

À§Å°À¯ÃâÀÇ ¿Â°® ¹®¼­µéÀÌ ÀúÀåµÇ°í ÀÖ´Â ¼­¹öÀÇ °æ¿ì, À§Å°À¯Ãâ È°µ¿À» ¸·±â À§ÇÑ ºÒÀÇÀÇ Á¢¼Ó Â÷´Ü¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ³»ºÎ°í¹ßÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ´Â °­·ÂÇÑ Á¤º¸°ø°³¹ýÀÌ ÀÖ´Â ½º¿þµ§, º§±â¿¡, µ§¸¶Å© µî¿¡ ¼­¹ö¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ±×¿¡ ´õÇØ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº Àü¼¼°è °¢ °÷¿¡ ºÐ»êµÈ ¿©¹ú ¼­¹öµéÀÌ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ°í, ¿Ã¶ó¿Â ¹®¼­´Â ¾ÏȣȭµÇ¾î ÀÚµ¿À¸·Î ÀÌµé ¼­¹ö¿¡ º¹Á¦µÈ´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ À§Å°À¯Ãâ¿¡ ÀÚ¿øÈ°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©·¯ ºÐ¾ßÀÇ ÇØÅ·È°µ¿°¡µéÀÌ Á÷Á¢ µðÀÚÀÎÇÑ º¸¾È°ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ À§ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îµéÀÌ ÇÔ²² »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

À§Å°À¯ÃâÀÇ ¼Ò°³ ³»¿ë¿¡ º¸¸é, Ãʱ¹Àû Á¤º¸°ø°³¿îµ¿ÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÀÌ ¸ðµç ¾ÈÀü ÀåÄ¡µéÀ» ¡®ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ±â¼ú¡¯ ȤÀº ¡®¹®¼­À¯Ãâ±â¼ú¡¯À̶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥, ¶Ç ´Ù¸£°Ô´Â ¿ª°¨½ÃÀÇ ±â¼úÀ̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. À̹ø ¡®ºÎ¼öÀû »ìÀΡ¯ ºñµð¿À³ª ¡®¾ÆÇÁ°£ ÀüÀï ÀÏÁö¡¯ÀÇ °ø°³ »ç°ÇÀÌ ºÎÆÐÇÏ°í ¾ï¾ÐÀûÀÌ Ã¼Á¦¿¡ ¸Â¼± Á¤º¸°ø°³¿Í Åõ¸í¼ºÀÇ Á߿伺, ÁøÁ¤ÇÑ Á¤º¸ÀÚÀ¯ ¹× Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â ÀÍ¸í¼ºÀÇ Á߿伺, ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ Åõ¸í¼º°ú ÀÍ¸í¼ºÀÇ °áÇÕÀÌ °®´Â ÀáÀçÀû À§·ÂÀÌ ¾î´À Á¤µµÀΰ¡¸¦ ¸í¹éÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¶§, ¿ª°¨½Ã ±â¼úÀ» À§ÇÑ ÇØÅ·ÇൿÁÖÀǾ߸»·Î ±×·¯ÇÑ °áÇÕÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ ¶Ç ÇϳªÀÇ »çȸ¿îµ¿ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

¼ö¸¹Àº À§Å°À¯ÃâµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù!

¹°·Ð, À§Å°À¯ÃâÀÇ Á¤º¸ Á¤Ä¡ ȤÀº À§Å°Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇØ ±×·¸°Ô ³«°üÀûÀ¸·Î¸¸ º¼ ¼ö ¾ø´Ù. À§Å°À¯ÃâÀ» ÅëÇÑ Æø·Î·Î ÃæºÐÇÑ°¡? Ãæ°ÝÀû »ç½ÇÀÇ Æø·Î ¹æ½ÄÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¹Ìµð¾î ½ºÆåŸŬ È¿°ú¿¡ ±×Ä¡°í ¸¶´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡? ¾Æ¹«¸® Ãæ°ÝÀûÀÎ Á¤Ä¡Àû »ç°Çµµ ´Ù¸¥ ¹Ìµð¾î ½ºÆåŸŬ ¼Ó¿¡ ¹¯Çô, ȤÀº °¨´çÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ, ¾î´À»õ ÀØÇôÁö°í ¸¶´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î? ±×·± Ãæ°ÝÀûÀÎ Çлì Áõ°Å³ª ³»ºÎ ¹®¼­°¡ ¾ø¾î¼­ Æĺ´ÀÌ Áߴܵǰí ÀüÀïÀÌ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡? ¿ÀÈ÷·Á »çȸÁ¤ÀÇ¿Í ÀαÇ, ¹ÝÀü ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ »çȸ¿îµ¿Àº ±×·± Ãæ°ÝÀûÀÎ Áø½ÇÀÇ ÀÏȸÀû Æø·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ·¡·ÎºÎÅÍÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÚ±â Á¶Á÷È­¿Í ÀÏ»óÀÇ °øµ¿Ã¼¿¡¼­ºÎÅÍ º¯È­¸¦ Àϱ¸¾î³ª°¡´Â ½Çõ¸¸ÀÌ À¯·ÂÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ¶Ç, »ç½Ç»ó À§Å°°æÁ¦°¡ ½Ç½Ã°£À¸·Î ³×Æ®¿öÅ©µÈ ¼ö¸¹Àº ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ ´ë·®ÀÇ Âü¿©, °øÀ¯, Çù·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áý´ÜÁö¼ºÀ̳ª ±ºÁß¿ÜÁÖ»ý»ê(crowd sourcing)À̶ó´Â À̸§À¸·Î ³ëµ¿ ºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ·Á´Â ±âȹÀ̱⵵ ÇÏ´Ù´Â Á¡À» ºÎÀÎÇϱâ Èûµç °Íó·³, À§Å°À¯Ãâ°ú °°Àº À§Å°Á¤Ä¡´Â ±â¼º Á¤Ä¡±ÇÀ̳ª Áö¹èÀû Á¤º¸ ±¸Á¶¿¡ ÇÔ¸ôµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ¿ª°¨½ÃÀÇ ±â¼ú Á¤Ä¡·Î °è¼Ó ¹ßÀüÇØ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? 1¼¼°è ³ª¶óµé¿¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÀÖ´Ù´Â ¾Ë¸®¹ÙÀ̸¦ ¸¸µé¸ç, À§Å°À¯ÃâÀº ÁÖ·ù°¡ µÇ°í, ÀüÀïÀº °è¼ÓµÇ°í, ±×·¯´Â »çÀÌ ³»ºÎ°í¹ßÀÚ¸¦ ÃßÀûÇÏ´Â ±â¼úÀº ´õ¿í Á¤±³ÇÏ°Ô µÇ´Â ¾Ç¼øȯÀÇ ½ÃÀÛÀº ¾Æ´Ñ°¡?

À§Å°À¯Ãâ¿¡ °áÇÕÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑ ÇØÅ·È°µ¿°¡ÀÇ ¡°Áö±¸ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í, Áö¿ªÀûÀ¸·Î ÇØÅ·ÇÏÀÚ¡±´Â ¸»Ã³·³, Áö±¸ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÒ ¶§ Á¦±âµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ·± (¾Ï¿ïÇϱâ±îÁö ÇÑ) ÀïÁ¡µéÀ» Áö¿ªÀûÀ¸·Î º¯È­½ÃÄѳª°¡¸ç ÇØ°áÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï, ±× ÇÑ°è¿Í Á¦¾àµéÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â ±æÀº ¼ö¸¹Àº À§Å°À¯ÃâµéÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ´õ ¸¹Àº ½ÇÇè°ú ½Ãµµ·Î ÇìÃijª°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¹ýÁ¦µµÀÇ °³¼±°ú °³ÇõÀ» ÅëÇÑ Á¤º¸¿îµ¿ÀÌ ´õ¿í °­È­µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°í, Åõ¸í¼º°ú ÀÍ¸í¼º°ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ À§ÇÑ º¸´Ù ´õ °­·ÂÇÑ ±â¼ú °³¹ß ¿îµ¿µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ª°¨½ÃÀÇ ±â¼úÀÇ °æ¿ì, À̹ø À§Å°À¯ÃâÀÇ ÆíÁýÀÚ´Â »ó´çÇÑ °³ÀÎÀû À§Çè »óȲ¿¡ óÇϱ⵵ Çߴµ¥, À§Å°À¯Ãâ¿¡¼­ ´õ ³ª¾Æ°£ ¿ª°¨½Ã ¸ðµ¨ÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ °³¹ßµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì º¸´Ù ´õ ºÐ»êµÇ°í ¶Ç·¡ °£(p2p) ³×Æ®¿öÅ© ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ Åä·ÐÀÌ ¿©±âÀú±â¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

±×¸®°í ÀüÀÚ¿Í °ü·ÃÇØ º¼ ¶§, ¾ÆÀ̽½¶õµåÀÇ ÃÖ±Ù ÀÔ¹ý »ç·Ê´Â ³î¶ø´Ù(immi.is). 2010³â 6¿ù 17ÀÏ ¾ÆÀ̽½¶õµå ±¹¹ÎµéÀº, ±¹°¡¾Èº¸¿Í °ü·ÃÇÑ ³»ºÎ°í¹ßÀÚ¿¡°Ô ¡®±¹Á¦ Çdz­Ã³¡¯(°¡Àå °­·ÂÇÑ »ç¹ýÀû º¸È£)¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù´Â Á¤º¸ÀÚÀ¯¹ýÀ» 50¸íÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°ú½ÃÅ°°í ¼ö»ó±îÁö ÁöÁö¸¦ º¸³»µµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù(ÀÌ·¸°Ô µÈ °úÁ¤¿¡ À§Å°À¯Ãâµµ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ±â¿©Çß´Ù). Á¤º¸ÀÚÀ¯¿Í ³»ºÎ°í¹ßÀ» ÅëÇÑ »çȸº¯È­ÀÇ ±âȹ¿¡¼­ °¡Àå Áøº¸ÀûÀÎ ¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç·ÊµéÀ» ÂüÁ¶Çϸ鼭 ±èµ¿Ãá ±³¼öÀÇ Á¦¾È´ë·Î À¯¸í¹«½ÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Á¤º¸°ø°³¹ýÀ» »õ·Î °³Á¤ÇÏ°í ±â¹Ð°ú Àǹ®¿¡ ºÙ¿©Áø Çö´ë»çÀÇ Áø½ÇÀ» ÁߴܾøÀÌ ¹àÇô³»±â À§ÇÑ Á¤º¸°ø°³¿îµ¿ÀÇ »õ·Î¿î Àü·«À» ±¸»óÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±è¿ëö º¯È£»çÀÇ '»ï¼º °í¹ß' »ç°ÇÀ» ÅëÇØ °æÇèÇÑ ³»ºÎ°í¹ßÀÇ À§·ÂÀÌ Çö´ë»ç Àü¹Ý¿¡µµ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. õ¾ÈÇÔÀ» µÑ·¯½Ñ ºñ¹ÐÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇؼ­µµ Áý´ÜÁö¼ºÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ¼Ó½Ã¿øÈ÷ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, Çѹݵµ¸¦ ¹«´ë·Î ÇÑ ÀüÀï »ç¾÷ÀÌ ÆÄ»êÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹º°¡ ÆòÈ­ÀÇ ÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡.

Âü°íÇÑ °Í
±èµ¿Ãá, Á¤º¸°ø°³¿îµ¿À» Á¦Ã¢ÇÔ, µû¶æÇÑ Á¤ÀÇ, 2010.8.6
À§Å°À¯Ãâ ¼Ò°³(ÇѱÛ): wikileaks.org/wiki/WikiLeaks:About/ko
Jacob Appelbaum,Keynote Address – Wikileaks(±âÁ¶¿¬¼³: À§Å°À¯Ãâ), The Next Hope, 2010.7.17 Jay Rosen, The Afghanistan War Logs Released by Wikileaks, the World's First Stateless News Organization(¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ¹«±¹Àû ´º½ºÁ¶Á÷, À§Å°À¯ÃâÀÌ °ø°³ÇÑ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀüÀï ÀÏÁö), PressThink, 2010.7.26 Paul Marks, How Wikileaks became a whistleblowers' haven(¾î¶»°Ô À§Å°À¯ÃâÀº ³»ºÎ°í¹ßÀÚÀÇ Çdz­Ã³°¡ µÇ¾ú³ª), New Scientist, 2010.7.27

µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
Á¶µ¿¿ø ´Ô(dongwon@riseup.net)Àº ¹Ìµð¾î¿îµ¿°ú ¹®È­¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 216 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2010³â 08¿ù 17ÀÏ 21:47:46
µÚ·Î
À§·Î