¼ºÆø·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀÇ ÀνÄÀº ½ÅüÀû ¼ºÆø·Â, ±× °¡¿îµ¥¼µµ ¼º±â»ðÀÔÀÇ ¹®Á¦¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù. ¶Ç ¼ºÆø·ÂÀ» Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â ¹üÁË·Î º¸±âº¸´Ù´Â ¡®¼ø°á»ó½Ç¡¯ÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹øÈ£ [ÀïÁ¡¼ö´Ù]´Â À§ ±è00 »ç°ÇÀ» °è±â·Î ¼ºÆø·Â °³³äÀ» È®Àå½ÃÅ°´Â ±æÀ» ¸ð»öÇØ º»´Ù.
¾ð¾î¸¦ ÅëÇÑ ¼ºÆø·Âµµ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô´Â Å« Á¤½ÅÀû ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.<Ãâó; www.stoprapebyman.com>
(¹Ý´Ù) »ç½ÇÀº ÀúÈñµµ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ì¹ÌÇÑ »ç°ÇÀ̶ó´Â ÀǽĵéÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¹º°¡ ºÒÄèÇÑ °ÍÀÌ Àִµ¥ µµ´ëü ¾î´À ÁöÁ¡ÀÎÁö Àâ¾Æ³»±â ¾î·Æ´Ù´Â À̾߱Ⱑ ÀÖ¾ú°í, ±×·¡¼ ´Ù°°ÀÌ °í¹ÎÀ» Çغ¸ÀÚ¸é¼ °í¹ÎÀÇ °¡´ÚµéÀ» ¸ÂÃç°¡°Ô µÆÁö¿ä. ±×·¯¸é¼ ±è00ÀÇ ÇàÀ§µéÀÌ Áö±Ý Çѱ¹»çȸ¿¡¼ ¹ýÀûÀ¸·Îµç »çȸÀϹݷÐÀÌµç ¿©¼º°èµç ¾î´À ´ÜÀ§¿¡¼ ³íÀÇÇÏ´Â ¼ºÆø·ÂÀÇ ´Ü¾î·Î ±ÔÁ¤µÇ´À³Ä´Â ºÎÂ÷ÀûÀÌ°í ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô °³³äÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¶æÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× °³³äÀÇ ±Ù°ÅµéÀ» ¿ì¸®°¡ °í¹ÎÇؾ߰ÚÁö¸¸. ±×·± °³³äµéÀ» ¿ì¸®°¡ ³ª¸§´ë·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í °ø·ÐÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ºÆø·Â, ¿©¼º±Ç, ÀαÇÀ» ³ÐÇô°¡´Â ´Ü°è°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÀÌ·± ¾ê±âµéÀ» Çß¾úÁÒ.
±×·¡¼ Àú´Â ±è00 »ç·Ê¸¦ º¸°í ¿©·¯ºÐÀÌ ¾î¶»°Ô ´À³¢¼Ì´ÂÁö, ȤÀº ÁÖº¯¿¡¼ ¾î¶² À̾߱⸦ µéÀ¸¼Ì´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ±× »ç¶÷ÀÇ ÇൿÀÌ À߸øµÇ¾úÁö¸¸ ±»ÀÌ ±×°ÍÀ» ¼ºÆø·ÂÀ̶ó ±ÔÁ¤Çؼ ¡®±Ü¾î ºÎ½º·³¡¯ ¸¸µç °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡¶ó´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
(±ªÀÌ´«) ¼ºÆø·Â °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Àǹ®Á¡À» Á¦±âÇÏ¸é ¡®³» °¨¼ö¼ºÀÌ ÀÌÂÊÀÇ °¨¼ö¼ºº¸´Ù ´úÇÑ °Í °°´Ù¡¯, ¡®³»°¡ ¹«µð°Ô º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ»±î¡¯ »ý°¢Çؼ Àǹ®Á¡ÀÌ µé¾îµµ ½Ã¿øÇÏ°Ô À̾߱⠸øÇÏ´Â »óȲµéÀÌ ÈξÀ ¸¹Àº °Í °°¾Æ¿ä. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦·Î ÀÏ¾î³ ÀϵéÀ» Á¢ÇÏ¸é¼ ¼ÒÀ§ ÁÖ·ù¿¡¼ ¾ê±âÇϰųª ¸ðµÎ°¡ ÀÚ¸íÇÏ°Ô ¾ê±âÇÏ´Â ±×·± ¡®¼¾¡¯ ¼ºÆø·Â »ç°Ç°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù´Â ´À³¦ÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ¿Í´ê´õ¶ó±¸¿ä. ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ÀÌ ÀÏÀ» ÇÇÇØÀÚ¸¸Å ¹Î°¨ÇÏ°Ô ³» ÀÏó·³ ´À³¢´À³Ä¿¡ µû¶ó¼ ´Ù¸¥ °Í °°Àºµ¥ ±×°ÍÀº ±×³É ´À³¢´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ³»°¡ °Å±â¿¡ È® µé¾î°¡·Á°í ÇÏ´Â ´Éµ¿ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ̳ª ÀÇÁö°¡ ºÐ¸íÈ÷ ÇÊ¿äÇϱ¸³ª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú¾î¿ä.
¼ºÆø·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÇØ¹æ ¾øÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ 'Çعæ'ÀÌ ¿Ã ¼ö ÀÖÀ»±î?<Ãâó; www.feminist.or.kr>
(¼ºÁØ) Àú´Â ÀÌ »ç°ÇÀÌ °ø°³µÈ ÈÄ À̸ÞÀÏ·Î ¹Þ°í ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ³»¿ëÀ» ÀоÁöµµ ¾Ê°í ¹Ý»çÀûÀ¸·Î ¼ºÆø·Â »ç°ÇÀ̱¸³ª ÇÏ°í ÀÌÇظ¦ ÇÏ°Ô µÆ¾î¿ä. ÇÇÇØÀÚ°¡ ±×·¸°Ô ´À²¼°í, °°ÀÌ ¸ðÀÎ ÀÚ¸®¿¡¼ »ç°ú³ª ¾Æ¹«·± Á¶Ä¡µµ ¾øÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¹«·ÊÇÏ°Ô ±¼¾ú°í ÇÇÇظ¦ ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ³ë·Âµµ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ºÁ¼´Â ±è00¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·± óºÐÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù´Â °ÅÁÒ. ÀÌ°Ô º¸Åë ¼ºÆø·Â »ç°ÇÀ» ´ëÇÏ´Â ³²¼ºµéÀÇ ¹ÝÀÀÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ±×·±µ¥ ÇÑ ¿©¼ºÈ°µ¿°¡°¡ ¡°40´ë ³²¼ºÀº ´Ùµé Àú·±´Ù. ¸ðµç 40´ë ³²¼ºµéÀÌ ´Ùµé ¼ºÆø·ÂÀ» ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀ̳ġ±¶ó°í ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸´Ï °áÁ¤ÀÇ ±Ù°Å°¡ ÇÇÇØÀÚ°¡ ´À²¼´ø °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇϴµ¥, ±×°É ¾î¶»°Ô °´°üÀûÀ¸·Î ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö, °ø°¨À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö, Á¦°¡ ¸¸¾à »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ÁÖü¿´´Ù¸é Àß ¸øÇßÀ» °Í °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú¾î¿ä.
(±ªÀÌ´«) ¼ºÂ÷º°°ú ¼ºÆø·ÂÀÇ ¹üÁÖ¸¦ ¾î¶»°Ô º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó¼ ¹æÇâÀÌ ´Ù¸¥ °Í °°¾Æ¿ä. ÇÇÇØÀÚ Áß½ÉÁÖÀǷθ¸ »ý°¢ÇÏ´Ùº¸¸é, ±×°Ô ¿©¼ºÀÌ°Ç ³²¼ºÀÌ°Ç, ÀڱⰡ ¹ÞÀº Â÷º°¿¡ ´ëÇؼµµ ³ ¼ºÆø·ÂÀ» ´çÇß´Ù°í À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Á¤¸» ¸ðµÎ°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ¼ºÆø·ÂÀ̶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ¹®µæ µé¾ú¾î¿ä.
(ÀÚÁÖ) ¼ö´Ù Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ³°¨Ç߰ŵç¿ä. ¼ºÆø·Â °³³äÀ» ¾î¶»°Ô Á¤ÀÇÇÒ °ÍÀΰ¡´Â ³Ê¹« Å« ÁÖÁ¦ÁÒ. ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¿©ÀüÈ÷ °è¼Ó ¿òÁ÷ÀÌ´Â °³³äÀÌ°í ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇØ »õ·Ó°Ô ¹Ù²ð ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °³³äÀÌ°í ¸íÈ®ÇØÁö°íÀÚ ÇÏÁö¸¸ ¸íÈ®ÇØÁú ¼ö ¾ø´Â °³³äÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¸íÈ®ÇØÁ³À¸¸é ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÀÖÀݾƿä. ¹ý¿¡¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ³²¼º ¼º±âÀÇ »ðÀÔ Áß½ÉÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖÁö¸¸ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î´Â ¹®È³ª Á¶Á÷ ³»¿¡¼´Â ÈξÀ Å©°Ô º¸°í ÀÖ°í. ¿ì¸® ¿ª½Ãµµ ¼ºÆø·ÂÀ» °°£À¸·Î¸¸ º¸´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó, ¼ºÀû ÀÚ±â°áÁ¤±ÇÀÇ Ä§ÇØ·Î º¸Àݾƿä. ¼ºÀû ÀÚ±â°áÁ¤±ÇÀÇ ±Ç¿ªÀ» ¾î¶»°Ô Á¤ÇÏ´À³Ä´Â °¢ÀÚ ´Ù¸£°í µû¶ó¼ ¼ºÆø·ÂÀÇ Á¤ÀÇ´Â ¾ø´Â °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä. °´°üÀûÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ. Àڱ⠰áÁ¤±ÇÀε¥ ´©°¡ Á¤ÇÏ°Ú¾î¿ä. ÀڱⰡ Á¤ÇؾßÁÒ. ¶È°°Àº ¹ß¾ðÀ» Çß¾ú¾îµµ ³ª¿¡°Ô´Â ¼ºÆø·ÂÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ°í ¼ºÀû ³ó´ãÀÏ ¼ö Àִµ¥ ±× »ç¶÷¿¡°Ô´Â ±²ÀåÇÑ ¼ºÀû ºÒÄèÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼ö ÀÖÀݾƿä. ÀÌ¹Ì ¼ºÆø·ÂÀÇ °³³ä ÀÚü°¡ ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÇÇÇØÀÚÁß½ÉÁÖÀÇ°¡ ³ª¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °Í °°¾Æ¿ä. Àú´Â ÀÌ·¸°Ô °³³äÀÌ ¿·ÁÁ® Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼ºÆø·ÂÀΰ¡ ¾Æ´Ñ°¡, ÇÇÇØÀÚ´Â ¾î¶² ¸Æ¶ô¿¡¼ À̾߱âÇߴ°¡¸¦ °è¼Ó ¼ºÂûÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÇØ¿ä. ÀÌ°Ô Á¤¸®µÇ´Â ¼ø°£ »ç¶÷µéÀÌ ¼ºÂûÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ Àְŵç¿ä. ¡®³ª´Â ÀÌ·¸°Ô »ì¾Ò¾î¡¯, ¡®¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô »ì°Å¾ß¡¯¶ó´Â ±è00ÀÇ ¸»Ã³·³ ¼ºÂû ¾øÀÌ ¹Ý¼º ¾øÀÌ °¡´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦°ÚÁÒ.
¼ºÆø·Â ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ¿Ü±¹ÀÇ ÇÑ Æ÷½ºÅÍ<Ãâó; www.ucasa.org>
(ÀÚÁÖ) ¼ºÆø·ÂÀÇ °³³ä ±ÔÁ¤¿¡ ¾Õ¼ ¼ºÆø·ÂÀ¸·Î ±ÔÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¾î¶² ÀǹÌÀΰ¡, ¿Ö ¿©¼ºµéÀº ¼ºÆø·ÂÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ½ÍÀº°¡°¡ °í¹ÎµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ºÁ¿ä. ÀÚ½ÅÀÌ ¹Þ´Â ºÎ´çÇÔ, Â÷º°ÀûÀÎ »óȲµé, ºÒÄèÇÔ°ú ²öÀû°Å¸² ±×·± ´À³¦µé¿¡ ºñÇØ ¼ºÆø·ÂÀ̶ó´Â °³³äÀº ¹«°ÌÁö¸¸ ¹«½¼ ´Ù¸¥ ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ±î¿ä? ÀÌ »ç°ÇÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀº ±è00¿Í °øÀûÀ¸·Î ¸¸³µ´Âµ¥µµ »çÀûÀÎ Áú¹®À» ¹Þ¾ÒÀݾƿä. ±× »çÀûÀÎ °ÍÀÌ ¶§·Î´Â ¼ºÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ´À²¸Áö±âµµ ÇÏÁö¿ä. ÀÌ ºÒÄèÇÔÀ» ¼³¸íÇÒ ¾ð¾î°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ°í, ¼ºÆø·ÂÀÌ °¡Àå À¯È¿ÇÑ °ÅÁÒ.
(±ªÀÌ´«) ¼ºÂû°ú ÁöÇâÀº Á» ´Ù¸£Àݾƿä. ¿ì¸®°¡ °´°üÀûÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» À̾߱âÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ °°ÀÌ ÇൿÀ» Çϱâ À§Çؼ´Â ¼ºÂûÀ» ³Ñ¾î¼± ÁöÇâÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ°í, °è¼Ó °¡Ä¡Á߸³ÀûÀÏ ¼ö´Â ¾øÀݾƿä?
(¹Ý´Ù) ¿ì¸®°¡ ¿Ö ¼ºÆø·ÂÀ̶ó°í ¸í¸íÇÏ´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÒ±î, ȤÀº ºÒÆíÇØÇÒ±î¿ä? ³²¼ºµéÀº ½ÉÁö¾î ¿©¼ºµéµµ ¼ºÆø·ÂÀ¸·Î ¸í¸íÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ³Ê¹«³ª ¸¹Àº °¥µîÀ» ÇØ¿ä. ¼ºÆø·ÂÀ» ¶°¿Ã¸®¸é ¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ °°£ÀÇ À̹ÌÁö°¡ °Çؼ ±×·±°É±î. ¾Æ´Ï¸é ¼ºÆø·Â °¡ÇØÀÚ´Â »çȸ¿¡¼ ¸ÅÀåµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â Àç»ýÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â, ±×·¸°Ô ÆÇ´ÜÇϱ⠶§¹®Àϱî ÇÏ´Â »ý°¢À» ¸¹ÀÌ Çß¾î¿ä. ±è00Àº ±×³¯ Á¦ ½½¸®ÆÛ¿Í ¹ß »çÀÌ¿¡ ºÙÀº °ÍÀ» ¶¼ÁÖ°Ú´Ù°í ¼ÕÀ» ³Ö¾î¼ °©Àڱ⠶ôµ¥, ±× ¼ø°£ ¿À½ÏÇÏ´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú¾î¿ä. ¹è·Á¶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ Àִµ¥ ºñ¿À´Â ³¯ Áýȸ¿¡ °¬´Ù ¿Í¼ ½Å¹ßÀÌ Á¤¸» ´õ·¯¿ü´Âµ¥, ±×°Ô ¸¸¾à ³»°¡ ½Å·ÚÇÏ´Â ¾î¶² ³²¼ºÈ°µ¿°¡°¡ ±×·¨´Ù¸é ¹è·ÁÀÌ°í, Á¤¸» Ä£ÀýÇÏ´Ù¸é¼ ³ó´ãÇÏ°í Áö³ª°¥ ¼öµµ Àִµ¥, ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ±×·¯´Ï±î ¼Ò¸§³¢Ä¡´Â ³ªÀÇ ´À³¦À» ¹¹¶ó°í ¼³¸íÇØ¾ß ÇÒÁö. ±×¸®°í ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¸í¿¹ÈѼÕÀ¸·Î °í¼ÒÇߴµ¥ ÇÇ°í¼ÒÀÎÀÌ µÑ´Ù ³²¼ºÈ°µ¿°¡¿¡¿ä. ½ÇÁ¦·Î ȸÀÇ¿¡¼ ¸¹Àº ¾ê±â¸¦ Çß´ø °Íµµ ¿©¼ºÈ°µ¿°¡¿´°í »çȸ¸¦ ºÃ´ø °Íµµ ¿©¼ºÈ°µ¿°¡¿´´Âµ¥ °í¼Ò¸¦ ÇÑ »ç¶÷Àº ³²¼ºÈ°µ¿°¡¿´´ø °Å¿¡¿ä. ±× ¾ê±â¸¦ µè°í ¡°°ÅºÁ¶ó À÷´Â ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶÷À¸·Î »ý°¢ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ¸»À» ¿ì¸®³¢¸® Çß¾î¿ä. °í¼ÒÀÇ ´ë»óµµ ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÅÁÒ. ¾Æ¹«Æ° ¿ì¸®°¡ ¾î¶² °ÍÀ» ¼ºÆø·ÂÀ̶ó°í ¸í¸íÇÏ´Â °Í¿¡ ¿ÖÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº µÎ·Á¿ò°ú ¾î·Á¿ò°ú °¥µîÀ» ´À³¢´Â °É±î¿ä. Áö±ÝÀº ¼ºÆø·ÂÀÇ °³³äÀÌ ¼ºÈñ·ÕÀ̳ª ¼ºÃßÇà µîÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¼ºÆø·ÂÀÌ ¼¼ºÐ鵃 ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.
(ÀÚÁÖ) ¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ³ª °¡ÇØÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼ ¾î¶² ÀǹÌÀϱî¿ä? ³²¼ºµéÀº °¡ÇØÀÚ°¡ µÆÀ» ¶§, ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â ¡®¸Á½Å»ì »¸Ä¡´Â ÀÏ¡¯ÀÌ°í, ±×·¡¼ ´õ´õ¿í °¡ÇØÀÚµéÀº ºÎÀÎÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ µÇÁö¿ä. ÇöÀç »çȸÀûÀ¸·Î´Â ¼ºÆø·ÂÀ» ¼º°ü°è¿¡ Áß½ÉÀ» µÎ°í º¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ÀÖÁÒ. ¼ºÆø·ÂÀ» Æø·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼º¿¡ ¹æÁ¡À» ÂïÀ¸¸é¼, Æø·ÂÀ» ´çÇÑ ÇÇÇØÀÚ·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»¹ÐÇÑ ºÎºÐÀÌ ±î¹ß·ÁÁø °ÍÀ¸·Î º»´Ùµç°¡. Àú´Â À̹ø »ç°ÇÀ» º¸¸é¼ ´Ù¸¥ ¸»·Î ±ÔÁ¤ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸é ¼ºÆø·ÂÀ¸·Î °¡Áö ¾Ê¾ÒÀ» ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù ½Í¾ú¾î¿ä. ÀϹÝÀûÀÎ ¿©¼ºµéÀº ³²ÇÑÅ× È³¾ ¼ö ¾ø°í, ºÒÄè°¨À» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©¼ºÀ¸·Î ±³À°¹ÞÀݾƿä? ÂøÇØ¾ß µÇ°í ½ÈÀº ¼Ò¸®ÇÏ¸é ¾ÈµÇ°í ´Ã Çö¸íÇØ¾ß ÇÏ°í ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ³»ÀçÈÇÏ°í, »çȸÀûÀ¸·Î ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »çÀÎÀ» °è¼Ó ÁÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¡°¿Ö ÀÌ·¸°Ô ÁýÀû´ë³Ä, ´ç½ÅÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒÄèÇÏ´Ù, °³ÀÎÀûÀÎ °ü½ÉÀ» °ÅµÖ¶ó¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù¸é, µÎ »ç¶÷ÀÌ µ¿µîÇÑ °ü°è¿´À» ¶§ ¼ºÆø·ÂÀ¸·Î °¡Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â »ý°¢µµ µé°Åµç¿ä. È¥ÀÚ¼ ½Î¿ì´Â °ÍÀÌ Èûµç ¿©¼ºÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀϱî¿ä? °¡¸¸È÷ ÀÖÀ» ¼ö´Â ¾ø°í È¥ÀÚ¼ ½Î¿ì±â´Â Èûµé°í, ±×·² ¶§ ÀÌ ¿©¼ºÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? ¿©¼ºÀÌ ÇÇÇØÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ´ë´ÜÇÑ ¿ë±âÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿©¼ºµéÀÌ ±³À°¹Þ´Â ¹æ½ÄÀÌ ÇÇÇØÀÚ·Î ³²À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â, ±×·± ¼±Åùۿ¡ ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â°Ç ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ »ì¦ µì´Ï´Ù. ¹°·Ð °Å±â °è¼Ì´ø ºÐµéÀÌ ¿Ö ¡®½ÈÀº Ƽ¡¯¸¦ ¾È³»¼Ì°Ú½À´Ï±î? Á» Åü¸í½º·´°Ô ¾ê±âÇÏ´Â °Íµµ ¿ë±â¸¦ ³»¼ÌÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ±×·±µ¥ °¡ÇØÀÚ°¡ ¸ø¾Ë¾Æ µéÀº°ÅÁÒ. ¾ó¸¶³ª ÀÌ »ç¶÷ÀÌ °¨¼ö¼ºÀÌ ¸ðÀÚ¶ó´Â »ç¶÷ÀÎÁö ¾Ë ¼ö ÀÖÁÒ.
"¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ Æø·Â¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ º¯¸íµµ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù"<Ãâó; www.umich.edu>
(ÀÚÁÖ) ±×·±µ¥ ¼ºÆø·Â°³³äÀÌ È®Á¤µÇ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀº °Ç°¡¿ä? ³ª»Û °Ç°¡¿ä? ±×¸¸ÅÀÇ ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý ¹ýÀûÀ¸·Î ³²¼º ¼º±âÁß½ÉÀû, »ðÀÔÁß½ÉÀû °°£¸¸ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±×°Íµµ Àß ÀÎÁ¤¾ÈÇÏÁö¸¸, °³³äÀÌ ´õ È®ÀåµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¾ê±âÇÏ°í ÀÖÁÒ. ±×·±µ¥ (¼ºÆø·ÂÀÇ °³³äÀÌ È®ÀåµÇ¾î) ¼ºÆø·ÂÀÌ ÀÏ»óÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î µÇ¾î¹ö¸®¸é ¿©¼ºÀº ÇÇÇØÀڷθ¸ ³²°Ô µÇÁö ¾Ê³ª¿ä? (ÇÇÇØÀÚ°¡ µÇ´Â °Í°ú) Àû±ØÀû (¹®Á¦ÇØ°áÀÇ) ÁÖü°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ²À °°ÀÌ °¡´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁÒ. ÇÇÇØÀÚ°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹¾ÆÁö¸é ¸¹¾ÆÁú¼ö·Ï ¿©¼ºÀº ¿Ö ´Ã ÇÇÇØÀÚ¿©¾ß¸¸ ÇÒ±îÇÏ´Â °í¹ÎÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÅÁÒ.
(¹Ý´Ù) ¾î¶² »ç°ÇÀ» ¼ºÆø·ÂÀ¸·Î ºÎ¸¥´Ù°í Çؼ ¿©¼ºÀÌ °ð¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀ» ÇÇÇØÀڷθ¸ Á¤Ã¼ÈÇÏ´Â °É±î¿ä?
(ÀÚÁÖ) ¼ºÆø·ÂÀ¸·Î ¸í¸íÇÏµç ¾Æ´Ïµç °³ÀÎÀûÀÎ º¯È´Â Å©°Ô ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä. Áö±Ý ´øÁö´Â Áú¹®Àº, ¼ºÆø·Â °³³äÀÌ È®ÀåµÇ¾úÀ» ¶§ ¿©¼ºµéÀÇ ÁÖü¼º¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´À³Ä´Â °ÅÁÒ. ¿©¼ºÀÇ ¼ºÀº ħÇصǾî¾ß ÇÏ´Â ¼ºÀϱî¿ä? ¼ºÆø·Â ¹üÀ§°¡ °è¼Ó È®´ëµÇ¸é¼ °øÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡¼ ÈûÀ» ºô¸± ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀº Ä¿Áö´Âµ¥, À̰͵µ ÇÇÇØ°í Àú°Íµµ ÇÇÇØ°í ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î °¡´Â°Ô ²À ÁÁÀº ¿µÇ⸸ °¡Áö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¾ç¸é¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÅÁÒ. ¾î¶² ºÎºÐÀ» ¾ò°Ô µÇ¸é ¾î¶² ºÎºÐÀ» ÀÒ°Ô µÇ±âµµ ÇÏ´Â °ÅÁÒ. ¼ºÀû ³ó´ã¿¡ ´ëÇØ ´ëºÎºÐÀÇ ³²ÀÚµéÀº ±×³É ³¥³¥°Å¸®Àݾƿä. ¿©¼ºÀº ±×·¯Áö ¸øÇÏÁÒ. ¿©¼ºÀÌ ¼ºÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇØ ¸Å¹ø ÇÇÇÏ°í ħÇع޴ »ç¶÷À¸·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ È®ÀåµÇ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀº °ÍÀϱî¿ä?
(¹Ý´Ù) ¿©¼ºÈ¸¿øµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹®Á¦Á¦±âÇß°í, ȸ¿øµéÀÌ ¸çÄ¥¾È¿¡ ¹ßºü¸£°Ô, ¸ðÀÏ ¼ö ¾ø¾î ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Åä·ÐÇÏ°í Çؼ »ç°ÇÀ» Ç®¾î°¬´Âµ¥ ÀÌ »ç°Ç¿¡ ´ëÇؼ ºü¸£°Ô °¨Á¤ÀÌÀÔÀ» Çؼ ´À³¦µéÀ» Àß Ä³Ä¡ÇÏ°í Àß Ç®¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °úÁ¤ ÀÚü°¡ ÀúÇÑÅ× Áß¿äÇÑ °æÇèÀ̾ú°Åµç¿ä. ´ç»çÀÚµéÀÌ ³ª¼¼ ¡®³Êµµ ±×·±ÀÏ ÀÖ¾ú¾î?¡¯ ÀÌ·¯¸é¼ ¸ð¿´´Âµ¥, ¡®¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇØ¾ß µÇÁö¡¯, ¡®±×°Ô ³Ê¹« °íÅ뽺·¯¿ü¾î¡¯Çϸé¼. Á¤¸» ¼ºÆø·ÂÀ» ´©°¡ ±ÔÁ¤ÇÏ°í ±× »ç°ÇÀ» ´©°¡ ÇØ°áÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ´Ù¸£±¸³ª, »ç°ÇÇØ°áÀ» Áö¿øÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÔÀåÇÏ°í ³»°¡ ´ç»çÀÚ°¡ µÇ°í, ³»°¡ ´ç»çÀÚÀε¥ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ ³»¾È¿¡ ÀÖ¾úÀ» ¶§ Á¤¸» ´Ù¸£°Ô µÇ´Â±¸³ª ÇÏ´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ¸»¾¸ÇϽÅ, ¼ºÆø·ÂÀ̶ó°í ¸í¸íÇßÀ» ¶§ ¿©¼ºµéÀÌ °è¼Ó ¼öµ¿ÈµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿°·Á´Â ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Âµ¥ ÀÌ »ç°ÇÀÇ °æÇèÀ¸·Î µé¾î°¡¼ º¸¸é ¾Æ´Ï¿¡¿ä.
(ÀÚÁÖ) ÇÇÇØÀڷθ¸ ±ÔÁ¤ÇßÀ» ¶§, ±×°Ô Ç×»ó ¼öµ¿ÈµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ °Í °°¾Æ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ±î ¸»Çß´ø °³³äÈ®ÀåÀÇ ¹®Á¦, ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ÇÇÇØÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È, °øÀûÀÎ ÈûÀ» ºô¸°´Ù´Â °ÍÀÌ ¿©¼ºµéÀÌ °ÇØÁö´Â ¹æ½ÄÀΰ¡? Àڱ⠿ª·®ÀÌ °ÇØÁö´Â ¹æ½ÄÀΰ¡? ±×·± °æ¿ìµµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ²À ±×·¸Áö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù ½Í¾î¿ä. ¿ª·®°È¶ó´Â Ãø¸é¿¡¼.
(±ªÀÌ´«) Æø·ÂÀûÀÎ »óȲ¿¡¼ »ç¶÷Àº ¹þ¾î³ª°í ½Í°Å³ª ±×³É Á¶È·Ó°Ô »ì°í ½ÍÀº ¿å±¸°¡ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ÀÖÀÝ¾Æ¿ä ±×·¡¼ Æø·ÂÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ½È°í ¹«°Ì°Ô ´À²¸Áö´Â °Í °°¾Æ¿ä. Æø·Â¿¡ µë»Ò µé¾î°¡ ÀÖ´Â ±â¸§±â¸¦ »©°í Æø·ÂÀ» Á¶±Ý´õ °¡º±°Ô ÇÏ¸é¼ ¸ðµÎÀÇ °¨¼ö¼ºÀ̳ª ¹Î°¨¼ºÀ» ÇѲ¯ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß µÇÁö ¾ÊÀ»±î. ¿ÀÈ÷·Á ¿©±â¿¡ ¹æÁ¡À» Á÷¾î¼ È°µ¿¹æÇâÀ» ÁöÇâÇØ°¡¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä. À̹ø »ç°ÇÀÌ ±×·² ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ´Ü°è·Î ´À²¸Á®¼ ´Ùµé ÈûÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í °°°í. ÀÌ »ç°ÇÀÌ ¸ðµç »óȲÀ» ¼ºÆø·ÂÀûÀÎ »óȲ, ¸ðµÎ¸¦ ¼ºÆø·Â¹üÀ¸·Î ¸¸µç °Í °°Áö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ¿ÀÈ÷·Á ´©±¸³ª ÇÇÇظ¦ ´çÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ ³»°¡ ´©±¸³ª °¡Çظ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ »ý°¢Çϸé¼, Á¶È·Ó°Ô »ìÀÚ°í Æø·ÂÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¶È·Ó°Ô »ì±â À§Çؼ ¿©±â¿¡ ÀúÇ×ÇÏ·Á´Â ¾¾¾ÑÀ» °®´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ßÁö¿ä. ¼ºÆø·ÂÀÇ °³³äÈ®ÀåÀÌ °Å±â¼ ¼±ÀÇÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾Æ¿ä.
(ÀÚÁÖ) ¼ºÆø·ÂÀÇ ÇÇÇØ°¡ »ç°ÇÈµÇ°í ±×·¯¸é¼ ¹«°Å¿öÁö´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖÀݾƿä. ±×°É ÀÏ»óÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ¸·Î ²ø¾î³»¸®´Â °Í¿¡´Â µ¿ÀÇÇÏ°í Áö±Ý±îÁöÀÇ ¿îµ¿µµ ±×·± ¹æ½ÄÀ̾úÁÒ. ¼ºÆøÇà, ¼ºÃßÇà, ¼ºÈñ·ÕÀ¸·Î °³³äÀ» È®Àå½ÃÅ°°í ÀÏ»óÀûÀÎ ¿µ¿ª±îÁö °¡¾ß ÇÏÁÒ. ¼ºÆø·ÂÀÌ ÀÏ»óÀÇ ¼º¹®È¿Í µ¿¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ±×·±µ¥ ¼ºÆø·Â °³³ä È®ÀåÀ¸·Î °øÀûÀÎ ¿µ¿ª, °øÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î È®ÀåµÇ¾î ¿©¼ºÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ »îÀÇ ¿µ¿ªÀÌ Ä§ÅõÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹«¾ùÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀº ¹®Á¦ÀûÀÌÁö ¾Ê³ª¿ä? ¼ºÀÌ ¸¶Ä¡ ¿©¼º°ú ºÐ¸®µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â, ¼ºÀ̶ó´Â °³³äÀÌ ¿©¼º°ú ³Ê¹« ¸Ö°Å³ª °¡±îÀÌÇؼ´Â ¾ÈµÇ´Â ±×·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ê±âµÈ´Ù°Å³ª. ÇÇÇØÀÇ °³³äÀ» È®ÀåÇÏ°í ±×°ÍÀÇ Àǹ̸¦ ²ø¾î³»¸®°í ÀÏ»óÀÇ ¹®È¸¦ °ø°ÝÇÏ°í µµÀüÇÏ°í ÀúÇ×ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °¡´Â °ÍÀº ÃæºÐÈ÷ µ¿ÀÇÇÏÁö¸¸ °³°³ ¿©¼ºµéÀÇ »î¿¡¼ ¾î¶»°Ô ÈûÀ» »¯°í ÀÖ´ÂÁö °í¹ÎÀ» ´ÊÃßÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ °Í °°¾Æ¿ä.
(¹Ý´Ù) º¸È£¶ó´Â ´Ü¾î´Â ¾î¶² Àǹ̿¡¼´Â ÁÁÀº ´Ü¾î °°Áö¸¸, º¸È£´Â ¡®ÅëÁ¦¡¯¸¦ µ¿¹ÝÇÏÁö ¾Ê°í´Â º¸È£ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÅÁÒ. ±×·¡¼ ´©°¡ ´©±¸¸¦ º¸È£ÇÏ´À³ÄÀÇ ¹®Á¦ÀΰÅÁÒ. ³²ÀÚ°¡ Àڱ⠾ÖÀÎÀ» º¸È£ÇÒ ¶§¿Í ÀڸŰ¡ ÀڸŸ¦ º¸È£ÇÒ ¶§Ã³·³ ¾î¶² °ü°è¿¡ ³õ¿©Áö°í ¾î¶² °ü°è¿¡¼ °æÇÕÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó¼ ´Ù¸¥ ÈûµéÀ» Áö´Ï´Â °Í °°¾Æ¿ä.