¹ö¸¶, Çѱ¹ÀÇ ¾ç½ÉÀ» µÎµå¸®´Ù

¹ö¸¶ ¿©¼º°ú ¾Æµ¿ Àαǿ¡ ´ëÇÑ Åä·Ðȸ ¿­·Á

Ãֹ̰æ
print
ÈçÈ÷µé ÀαǻóȲÀÌ ¿­¾ÇÇÒ ¶§ °¡Àå ±× ÇÇÇظ¦ ½ÉÇÏ°Ô °Þ´Â »ç¶÷µé·Î ¿©¼º°ú ¾î¸°À̵éÀ» ²Å´Â´Ù. ¼¼°èÃֺ󱹿¡ ¼ÓÇϸç À¯¿£¿¡¼­ Àαǹ®Á¦·Î ÀÚÁÖ ³íÀǵǴ ¹ö¸¶ ¿ª½Ã ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù.

µå·¯³ª´Â ¿©¼ºÀÎ±Ç Ä§ÇØ ½ÇÅÂ

1962³âºÎÅÍ Áö¼ÓµÈ ±º»çµ¶Àç·Î ÀÎÇÑ ¹ö¸¶ÀÇ ÀαǻóȲÀº ¾ÆÁÖ ¿­¾ÇÇÏ¿©¼­ ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ÀαÇħÇØ°¡ ±¹Á¦»çȸ¿Í Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³µÇ¾î ¿Ô´Âµ¥ ±× Áß ¹ö¸¶ ¿©¼ºµéÀÇ Àαǹ®Á¦°¡ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °Ç 2002³â ¼¢(Shan, ¹ö¸¶µ¿ºÏºÎÁö¿ª¿¡ »ç´Â ¹ÎÁ·)Á·ÀÇ ¡®°­°£Çã°¡(License to Rape)'¶ó´Â º¸°í¼­°¡ ¹ßÇ¥µÇ¸é¼­ºÎÅÍÀÌ´Ù.(º¸°í¼­ Á¦¸ñºÎÅÍ °­°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀºÁö ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù) ÀÌ º¸°í¼­¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹ö¸¶ ±º´ë´Â 1996³â¿¡¼­ 2001³â¿¡ ¼¢ ÁÖ(ñ¶)¿¡¼­ 600¸íµµ ³Ñ´Â ¿©¼ºµéÀ» °­°£ÇÏ¿´´Ù. °­°£Àº ´ë°³ ±¸Å¸, ½ÅüÀý´Ü °°Àº Æø·Â°ú °í¹®À» µ¿¹ÝÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ º¸°í¼­ ÀÌÈÄ ¹ö¸¶ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ¿©¼ºµéÀº °­°£À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¼ºÆø·Â µî¿¡ ´ëÇÑ ½Çź¸°í¼­¸¦ ¾î·Á¿î Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ Çϳª¾¿ ¹ß°£Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
2004³â Ä«·»¿©¼º±â±¸(KWO)°¡ ¹ß°£ÇÑ ¡®Ä§¹¬À» ±ú¸ç¡¯(Shattering Silence)¿¡´Â 125¸íÀÇ ¿©¼ºÀÌ °­°£´çÇß´Ù°í º¸°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. °­°£Àº °­Á¦Åõ¿Á, °­Á¦³ëµ¿, °­Á¦ ¿î¹ÝÀ̳ª ³ó»ç ¿ÍÁß¿¡ ÈçÈ÷ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. °­°£ ÇÇÇØÀÚ´Â °­°£À» ÀúÁö¸¥ °¡ÇØÀÚ¿¡ ´ëÇØ ±× ¾î¶² Á¶Ä¡µµ ÃëÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ÇÇÇØÀÚ°¡ °­°£À» °í¹ßÇÏ´õ¶óµµ ±× ¹üÁË´Â °ð ¹«½ÃµÇ¾î ¹ö¸®°í ó¹úÀº ´ë°³ ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÇÇØÀÚ °¡Á·ÀÌ ¹üÁ˸¦ ½Å°íÇÏ¸é ±ºÀεéÀº Á×ÀÌ°Ú´Ù°í Çù¹ÚÇϰųª ¶§¸®°Å³ª ÇÏ¸ç ½ÇÁ¦·Î »ìÇØÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
2005³â 7¿ù¿¡ ¹ß°£µÈ ¡®Catwalk to the Barracks'(¸·»ç¿¡ Á¼Àº Åë·Î) º¸°í¼­¿¡ ÀÇÇϸé 2003~2004³â ¹Ý±ºµé¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÅÁÀÛÀü Áß Á¤ºÎ±ºÀÌ Àαٸ¶À»¿¡¼­ ¡®À§¾ÈºÎµé¡¯À» ¡ÁýÇÏ¿© ³·¿¡´Â ±º´ë¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÏÇÏ°Ô ÇÏ°í ¹ã¿¡´Â ¼º³ë¿¹°¡ µÇµµ·Ï °­¿äÇÏ¿´´Ù. ¼ö¸¹Àº °­°£µéÀÌ ¿©¼ºµéÀÇ Áý¿¡¼­ ȤÀº ´Ù¸¥ ¸¶À»»ç¶÷µéÀÇ Áý¿¡¼­, ¶Ç´Â ´Ù¸¥ °¡Á·µé ¾Õ¿¡¼­ ÀúÁú·¯Á³´Ù.

À§ »çÁø:"°­°£ Çã°¡¸¦ Áß´ÜÇ϶ó"´Â ¿ä±¸´Â ¹ö¸¶ ¿©¼ºÀαÇÀÇ Àý¹ÚÇÑ »óȲÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.


ÀÌ·± ½É°¢ÇÑ ÀαǽÇŸ¦ Çѱ¹»çȸ¿¡ ¾Ë¸®°í °ü½ÉÀ» °®±â À§ÇÏ¿© Áö³­ 8¿ù 23ÀÏ ¼º°øȸ´ë ¾Æ½Ã¾ÆNGOÁ¤º¸¼¾ÅÍ¿Í ±¹³» ½Ã¹Î»çȸ´Üü, ±¹³» ¹ö¸¶ÀÎ È°µ¿°¡µéÀº Çѱ¹¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î ¹ö¸¶ ¿©¼º°ú ¾î¸°ÀÌÀÇ ÀαǽÇŸ¦ ¹ö¸¶¿©¼ºÈ°µ¿°¡µé·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ µè´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. ±º»çµ¶Àç »çȸÀÇ °¡Àå ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼­ Èûµé°Ô »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¿©¼º°ú ¾î¸°ÀÌÀÇ ½ÇŸ¦ ¹ö¸¶¿©¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ µéÀ½À¸·Î½á ¹ö¸¶°¡ ÇϷ绡¸® Àαǰú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ º¸ÀåµÇ´Â »çȸ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÔÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °í¹ÎÇغ¸°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù.

¹ö¸¶¿Í ±¹°æÀ» °¡±îÀÌ Á¢ÇÏ°í Àִ ű¹¿¡¼­´Â ¹ö¸¶¿¡¼­ ³Ñ¾î¿Â ¹ö¸¶Àαǿ°¡µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø¿¡ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ¹ö¸¶¿©¼º¿îµ¿°¡µé ¿ª½Ã ű¹¿¡¼­ ¾î·Æ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹¿¡ ¿À´Â ±æµµ ºñÀÚ ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ±×¸® ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Çѱ¹¿¡ ¿Â 2¸íÀÇ ¿©¼º¿îµ¿°¡´Â µÇ ¸°(Doi Ling, Ä«Ä£¿©¼º¿¬ÇÕ È¸¿ø, ¹ö¸¶¿©¼º¿¬´ë ¼±ÀüºÎ)°ú ¸£¿þÀÌ Ã¼¸®(Lway Cherry, Æȶó¿õ¿©¼º¿¬ÇÕ ½ÇÇàÀ§¿øȸ, ¹ö¸¶¿©¼º¿¬´ë ¼±ÀüºÎ)ÀÌ´Ù. ¹ö¸¶¿©¼º¿¬´ë(WLB; Women's League of Burma, www.womenofburma.org)´Â ¹ö¸¶Á·, Ä«·»Á·, Ä«·¹´Ï µî 12°³ÀÇ ´Ù¹ÎÁ· ¿©¼º Á¶Á÷µéÀÌ È¸¿øÁ¶Á÷À¸·Î °¡ÀÔÇØ ÀÖÀ¸¸ç ¿©¼º ¿ª·® °­È­¿Í ÁöÀ§Çâ»óÀ» À§ÇÑ ±³À°, ¹ÎÁÖÁÖÀǿ ÆòÈ­¿Í ¹ÎÁ·È­ÇØ °úÁ¤ µî »çȸÀü¹Ý¿¡¼­ ¿©¼ºÂü¿©ÁõÁøÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ´Üü·Î ¡°¿©¼ºÀ̱⠶§¹®¿¡ ´õ ¿¬´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ¡±±â ¶§¹®¿¡ ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

¹ö¸¶ Á¤ºÎ´Â º¸°ÇÀ̳ª ±³À° ¼­ºñ½º¿¡ ºñÇØ ±º´ë¿¡ ´ëÇÑ ÁöÃâÀ» ÈξÀ ´õ ´Ã·Á¿ÔÀ¸¸ç ¹ö¸¶ ¿©¼º°ú ¾Æµ¿Àº ±×·¯ÇÑ ºÒ±ÕÇüÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ÇÇÇØÀÚÀÌ´Ù.(ÀÌÇÏ ½ÇÅÂÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¹ßÇ¥¹®¿¡¼­ ¹ßÃéÇÏ¿´´Ù) ¹ö¸¶³» ºó°ï, Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÁ¤, ¼º¿ªÇÒ(gender role) µîÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ÀþÀº ¼Ò³àµéÀ̾߸»·Î °¡Àå ½É°¢ÇÑ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ´Ù. ¸¸¾à ¹ö¸¶ ±º»çÁ¤±ÇÀÎ ±¹°¡ÆòÈ­¹ßÀüÀ§¿øȸ(SPDC)°¡ Àå¾ÇÇÑ Áö¿ªÀ» °Ç³Ê ÅëÇÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é Çкθ𰡠Àڱ⠵þÀÌ ±ºÀε鿡°Ô °­°£À̳ª ±âŸ ¼ºÀû Çд븦 ´çÇÒ±îºÁ µÎ·Á¿ö¼­ µþÀ» Çб³¿¡ º¸³»Áö ¸øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
2000³â ±¹Á¦º¸°Ç±â±¸(WHO)ÀÇ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ¹ö¸¶´Â º¸°ÇÇàÁ¤ ½Ã½ºÅÛ Àü¹Ý°ú °ü·Ã, 191°³±¹ °¡¿îµ¥ 190À§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¹ö¸¶ ¿©¼ºµéÀº Ãâ»ê°ú °ü·ÃµÈ º¸°Ç±³À°À» ºñ·ÔÇÑ °Ç°­ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔ, °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ °Ç°­°ü¸® ÇýÅõµ ¸ø ¹Þ°í À־ ¹ö¸¶ ¿©¼ºÀÇ Ãâ»ê Áß »ç¸Á·üÀº ¸Å¿ì ³ôÀºµ¥ 2003³â À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý(UNICEF)Àº 10¸¸ ¸í´ç 230¸íÀ¸·Î Àâ°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ¹ö¸¶ Á¤±ÇÀÇ °æÁ¦½ÇÁ¤, ¸¸¿¬ÇØÀÖ´Â ºÎÆÐ¿Í Ãë¾÷±âȸ ºÎÁ· µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀνŸŸŠ¿ª½Ã ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ¿© ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ ÀÎÁ¢±¹ÀÎ Áß±¹À̳ª ű¹À¸·Î ÆÈ·Á°¡°í ÀÖ´Ù.

À§ »çÁø:¹ö¸¶ÀÇ ¾ÆÀ̵é<»çÁø ÃÔ¿µ; ±è¿µ¶õ ´Ô>


¹ö¸¶ ¾î¸°ÀÌ, ¹Ì·¡°¡ ÀÖ´ÂÁö

¹ö¸¶ ±ººÎ´Â ¡°¹ö¸¶ ¾ÆÀ̵éÀº À°Ã¼ÀûÀ¸·Î³ª Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¾çÈ£È÷ º¸È£¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖÁö¸¸, Çö½ÇÀº Á¤ºÎ°¡ ¼Ò³âº´À» ¸ðÁýÇϰųª ¾ÆÀ̵éÀ» ÀνŸŸÅÇϰųª Á×ÀÓÀ¸·Î½á ¾î¸°ÀÌ ÀαÇÀ» À¯¸°ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹ö¸¶ ¾î¸°À̵éÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ú¾îÁö´Â ÀüÅõ, Àç¿ø ºÎÁ·, ±³¿ø ºÎÁ·, ÇнÀÁ¶°Ç ¾ÇÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Áú ÁÁÀº ±³À°À» ¹ÞÀ» ±âȸ¸¦ ¹ÚÅ»´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2002³â À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý º¸°í¼­¸¦ º¸¸é ¹ö¸¶ ³» ÃëÇп¬·É´ë ¾î¸°ÀÌ °¡¿îµ¥ ¾à 50%¸¸ÀÌ Çб³¿¡ ´Ù´Ï°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ³·Àº ÃëÇзüÀº ³ôÀº ±³À°ºñ, Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÁ¤, ±×¸®°í ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ¹«Àå±×·ì°ú ¹ö¸¶ Á¤ºÎ±º °£ÀÇ °è¼ÓµÇ´Â ±³Àü °°Àº ¿äÀÎµé ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±ººÎÁ¤±ÇÀÌ GDPÀÇ 1%¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â µ·À» ±³À°¿¡ ¾²°í 49%´Â ±ººñ·Î ÁöÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇôÁ³´Ù.
¶Ç À¯¿£¾Æµ¿±â±ÝÀº ¹ö¸¶¿¡¼­ ¸Å³â Ãâ»ýÇÏ´Â 130¸¸ ¾î¸°ÀÌ °¡¿îµ¥ 9¸¸2õ5¹é ¸íÀÌ ³Ñ´Â ¼ö°¡ ÀÏ ³â ¾È¿¡, 13¸¸8õ ¸íÀÌ 5³â ¾È¿¡ »ç¸ÁÇϴµ¥, ¼ö¸¹Àº ¾î¸°À̵éÀÌ ¸»¶ó¸®¾Æ, °áÇÙ, ¼³»çº´ °°Àº Ä¡·á °¡´ÉÇÑ º´À¸·Î »ç¸ÁÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¹ö¸¶ Àα¸ÀÇ 4ºÐÀÇ 1ÀÌ ÇÏ·ç 1´Þ·¯ ¹Ì¸¸À¸·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ¾î ¸¹Àº °¡°è°¡ ÀÏÀÏ ½Ä·®À» ´ë±âÁ¶Â÷ ¹ö°Å¿öÇÑ´Ù. ±¹Á¦º¸°Ç±â±¸(WHO) º¸°í¼­¿¡´Â ´Ù¼¸ »ì ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ ¼Â °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ¿µ¾çºÎÁ·¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù°í ³ª¿Í ÀÖ´Ù.

¹ßÇ¥ÀÚÀÎ ¸£¿þÀÌ Ã¼¸®´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã»¼Ò³â ½Ã±â °­Á¦³ë¿ªÀÇ °æÇèÀ» Á÷Á¢ ¾ê±âÇϸç Çѱ¹»çȸ¿¡ µµ¿òÀ» È£¼ÒÇÏ¿´´Ù.
¡°16»ì ¶§, ¼¢ ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ´®¼û(Num Sum) ¸¶À»¿¡¼­ ¹ö¸¶ ±º´ë°¡ µµ·Î¸¦ ³õ´Â ÀÏÀ» µµ¿Í¾ß Çß½À´Ï´Ù. Å« µ¹µéÀ» ³ª¸£±â¿£ ¾ÆÁ÷ ¹«¸®ÀÎ ³ªÀÌ¿´±â¿¡, µ¹ Çϳª¸¦ ¿Å±â´Âµ¥ ´Ù¼¸ ¸íÀÌ ´Þ·Áµé¾ú°í, ÀÏÀº ¸÷½Ã °íµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹è°íÇÁ°í ¸ñ¸¶¸¥ »óȲ¿¡¼­µµ ¹°À̳ª ¾ç½Ä °°Àº °Ç ¾ø¾ú°í Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼­¾ß °íÇ ¹è¸¦ ä¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù¡¤¡¤¡¤(¹ö¸¶) ÀÌ ³ª¶óÀÇ (Á¤Ä¡) ½Ã½ºÅÛÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î ¹Ù²î¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹ö¸¶¸¦ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡·Î ¸¸µé·Á¸é ±¹Á¦ »çȸ ƯÈ÷ Çѱ¹ °°Àº ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖº¯±¹µéÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎµð Çѱ¹ »çȸ¿¡ ¾Ë·Á ÁֽʽÿÀ¡±
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
ÃÖ¹Ì°æ ´ÔÀº ±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë »ç¹«±¹ÀåÀÔ´Ï´Ù. '¹ö¸¶ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿Í ÀαÇÀ» À§ÇÑ ½Ã¹Î»çȸ Åä·Ðȸ-¹ö¸¶ÀÇ ¿©¼º°ú ¾Æµ¿ÀÇ ÀαÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î' Åä·Ðȸ ÀÚ·áÁýÀº ´ÙÀ½ »çÀÌÆ®¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. http://www.khis.or.kr/bbs/board.php?bo_table=pds_asia_burma&wr_id=14
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 19 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2006³â 08¿ù 29ÀÏ 21:57:12
µÚ·Î
À§·Î