[Àαǹ®ÇåÀбâ] »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±¿¡ °üÇÑ ILO ±Ç°í(2012³â 6¿ù 14ÀÏ)

·ùÀº¼÷
print
µå¶ó¸¶¿¡¼­ ÀÚÁÖ º¯ÁֵǴ ¼ÒÀç ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¡®Å°´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾¡¯ÀÌ´Ù. ¾î·ÈÀ» Àû ³ªÀÇ ¾Öµ¶¼­ Áß Çϳª¿´±â¿¡, ºÒ¿ìÇÏÁö¸¸ ¾¿¾¿ÇÑ ¿©ÁÖÀΰø°ú ±×³à¸¦ Àº¹ÐÇÏ°Ô µ½´Â ºÎÀÚ ³²¼ºÀÇ °ü°è·Î¸¸ ±× ³»¿ëÀÌ ¼ÒºñµÇ´Â °Ô ŽŹġ°¡ ¾Ê´Ù. Á¦¸ñÀº ¡®Å°´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾¡¯ÀÌÁö¸¸ »ç½Ç ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰøÀº Å°´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾°¡ ¾Æ´Ï¶ó °í¾Æ¿ø Ãâ½Å ¼Ò³à ¡®ÁÖµð¡¯ÀÌ´Ù. ÁÖµð´Â °áÄÚ ÈÄ°ßÀÎÀÇ ÀϹæÀû µµ¿òÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àڱ⠻ý°¢°ú °¨Á¤¿¡ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í Ãæ½ÇÇÒ»Ó´õ·¯ »çȸÀÇ Æí°ß°ú ¹èÁ¦¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô ¶Õ¾îº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ´Ù. Å°´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾´Â °í¾Æ¿øÀÇ ÈÄ¿øÀڷμ­ ±ÛÀçÁÖ°¡ ÀÖ´Â ¼Ò³à Áֵ𸦠´ëÇп¡ º¸³»ÁØ´Ù. ÁÖµð´Â ´ëÇлýÈ°¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¿Â°® ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⠻ý°¢À» °Åħ¾øÀÌ ÆíÁö¿¡ ´ã´Â´Ù. ±× ÆíÁö·Î ä¿öÁø °ÍÀÌ ¼Ò¼³ ¡®Å°´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾¡¯ÀÌ´Ù.

¾ÆÁÖ ¾î·Á¼­ ÀоúÁö¸¸, ¿äÁò ³ª´Â »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ¾ê±â¸¦ ²¨³¾ ¶§ ÀÌ ¼Ò¼³ ¼Ó ÁÖµðÀÇ ¸»À» ÀοëÇÏ°ï ÇÑ´Ù. °¡·É ´ëÇÐ ¿¹¹è¿¡¼­ ¼³±³¸¦ µéÀº ÁÖµð´Â ºÐ³ëÇÑ´Ù. ¡°°¡³­ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚºñ½ÉÀ» °¡Áö°Ô Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ¼³±³¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ »ç¶÷Àº ¸»ÇÏÀÚ¸é À¯¿ëÇÑ °¡ÃàÀ̶ó´Â ½ÄÀÌ´õ±º¿ä.¡± µ¡ºÙ¿© ÁÖµð´Â ¾î¸° ½ÃÀý Çб³¿¡ ±¸È£Ç° ¿ÊÀ» ÀÔ°í °¬´Âµ¥ ±× ¿ÊÀÇ ±âÁõÀÚ°¡ ¿·ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀº ±Þ¿ì¿´´ø ÀÏÀ» ȸ»óÇϸ鼭 ¡°Àú´Â µ¿Á¤½ÉÀ» °®°í ´Ù°¡¿Í¼­ À§·ÎÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â ±× ¾ÖµéÀ» Çϳªµµ »©Áö ¾Ê°í ¸ðµÎ ¹Ì¿öÇß¾î¿ä. ƯÈ÷ µ¿Á¤½ÉÀÌ Àִ üÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀº ´õ ¹Ì¿öÇß½À´Ï´Ù.¡± ÀÚ¼±°ú ½ÃÇý ¶Ç´Â ±¸Á¦¶ó´Â °ÍµéÀÌ ÁÖ´Â ÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ÀÇ Ç¥ÇöÀÌÁö ¹Þ´Â ÀÚÀÇ ÀÔÀåÀ» °í·ÁÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ÁÖµð´Â ÁöÀûÇÑ´Ù.

ÁÖµð´Â È£±â½ÉÀÌ ¸¹°í ¸ðÇèÀ» Áñ±â¸ç »ó»ó·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ »ó»ó·ÂÀÇ ÇÑ°è¿¡ ´ëÇØ Åä·ÎÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ ÀÖ´Ù. °í¾Æ¿øÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®º¸Å롯ÀÇ ¡®Áý¡¯À¸·Î µé¾î°¡´Â °ø»óÀ» Çϴµ¥, ±× °ø»óÀÌ ÁýÀÇ ¹® ¾Õ¿¡ À̸£¸é Èñ¹ÌÇØÁø´Ù°í ½½ÆÛÇÑ´Ù. ¡°º¸ÅëÁý¿¡´Â ÇÑ ¹øµµ µé¾î°¡ º» ÀÏÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¡±¿¡ ¡°µé¾î°¡·Á´Â ÁýÀÇ Çö°ü ¾ÈÀ» ÀüÇô »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¡°º¸ÅëÁý¡±ÀÌ¶ó ¸»ÇÑ °ÍÀ» ³ª´Â Á¦¹ý »ì¾Æ¾ß ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¶ó »ý°¢Çغ»´Ù. Á÷ÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°í ÁÁÀ»¼ö·Ï µ¢´Þ¾Æ µçµçÇÑ »çȸº¸ÀåÀÌ ÀÖ°í, ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í ±Ç¸®°¡ Ãë¾àÇÑ ÀÏÀÚ¸®Àϼö·Ï »çȸº¸ÀåÀ» ²Þ²Ü ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÈçÈ÷ º¹Áö°æÇèÀÌ ºÎÁ·Çؼ­ º¹Áö¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÁ¤µÈ ÁöÁö¿Í ±â¿©¸¦ ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â ¸»À» Çϴµ¥, ¿ì¸®´Â ¹® ¾Õ¿¡ ¼­¼­ Áý¾ÈÀ» µµÀúÈ÷ »ó»óÇغ¼ ¼ö ¾ø´Â ±×·± óÁö¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù.

¹àÀº ¼º°ÝÀÇ Áֵ𰡠¿ì¿ïÇØÇÏ´Â °ÍÀº »çȸÀû ¹èÁ¦¸¦ Àý°¨ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. °°Àº Çб³¿¡ ´Ù´Ï°í ÀÖÁö¸¸ ÁÖµð´Â ´Ù¸¥ ÇлýµéÀÌ ÀÐÀº °Í, ¸Ô¾îº» °Í, º¸°í Áñ±ä °ÍÀ» Á÷Á¢ °Þ¾îº» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. 18³â µ¿¾È °í¾Æ¿ø¿¡¼­ ÃÖÀú¼öÁØÀÇ »ýÁ¸ÀÇ ±Ç¸®¸¸À» º¸Àå¹Þ¾Æ¿Â »îÀ̾ú±â¿¡ ±×·± »î¿¡´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í ¿©°ÜÁø °ÍµéÀÇ ÇÊ¿ä°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ô·Áµç °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¿Ü°èÀÎ Ãë±ÞÀ» ¹Þ°Ô µÈ ÁÖµð´Â Çаú °øºÎ ´ë½Å¿¡ ŸÀΰú ¾î¿ï¸®±â À§ÇÑ ³²¸ô·¡ ±³¾ç ½×±â ÇнÀ¿¡ ¸ôµÎÇÑ´Ù. ±×·² ¶§ ¾²´Â ÆíÁöÀÇ ³»¿ëÀº ¡°¾ÆÀú¾¾, ´ëÇлýÈ°¿¡¼­ ¾î·Á¿î °ÍÀº °øºÎ°¡ ¾Æ´Ï´õ±º¿ä. ³ë´Â °ÍÀÌ Èûµé¾î¿ä. Àú´Â ´Ù¸¥ ÇлýµéÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Í ÁßÀÇ ¹ÝÀº ¹«½¼ ¾ê±äÁö Åë ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ±×µéÀÇ ³ó´ãÀº Àú¸¸ »©°í ´©±¸³ª ¾Ë°í ÀÖ´Â °ú°ÅÀÇ ÀÏ°ú °ü°è°¡ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä. Àú´Â ±× ¼¼°è¿¡¼­ »ý¼ÒÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ¿¡¿ä. ¸»À» ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö°¡ ÀÖ¾î¾ßÁö¿ä. Âü ºñÂüÇÑ ´À³¦ÀÌ µé¾î¿ä.¡±

¡®ÃÖÀú¼±¡¯À̶ó´Â °ÍÀÌ »çȸÀû ¹èÁ¦¸¦ ÁÙÀÌ°í ¸·±â À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ºÐ¸®ÀÇ º®À» µÎ²®°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é, ±× ÃÖÀú¼±À¸·Î º¸ÀåµÇ´Â »ý°è¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¶õ ÀαÇÀÌ ¾Æ´Ñ ±¼¿å¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ³ªÀÇ ÁÖµð´Â ´ç´çÇÏ°Ô µ¡ºÙÀδÙ. ¡°Á¦°¡ µý ¾Öµé°ú ½ÇÁúÀûÀÌ°í ±Ùº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í´Â »ý°¢Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾È ±×·¡¿ä?¡± »çȸº¸ÀåÀÌ º¸ÀåÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ÁÖµðÀÇ ¸»Ã³·³ ¡®±Ùº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌÁ¡¡¯ÀÌ ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ̸ç ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ý°è º¸ÀåÀº ±× ¼ö´ÜÀÎ °ÍÀÌÁö ±× ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º¸ÀδÙ.

Â÷º°°ú ¹èÁ¦ÀÇ °æÇèÀ» Æòµî°ú Æ÷ÇÔÀÇ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²ã³ª°¡¸é¼­ ÁÖµð´Â ¡°³»°¡ ¹¬ÀÎÀ» ¹Þ¾Æ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³¢¾îµç °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áø½Ç·Î ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé±â ½ÃÀÛÇß´Ù¡±°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÁÖµð´Â Àڱ⠹߷Π¼­°Ô µÇ¸ç Àû±ØÀûÀ¸·Î ŸÀεéÀÇ °íÅë¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ¡°Àú´Â ´©±¸¿¡°Ô À־³ª °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °Ç »ó»ó·ÂÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ±×°Í¸¸ ÀÖÀ¸¸é ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀå¿¡ óÇغ¼ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä. »ó»ó·ÂÀÌ »ç¶÷À» »ó³ÉÇÏ°í °ø°¨ÇÏ°í ÀÌÇؽÉÀÌ ¸¹°Ô ÇÏÁö¿ä.¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ÁÖµðÀÇ »ó»ó·ÂÀÇ ÈûÀº °ø»óÀÌ ¾Æ´Ñ »çȸÀû Æ÷ÇÔÀÇ °æÇè ¼Ó¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̾ú´Ù.

Áö³­ 6¿ù 14ÀÏ, ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO)´Â »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ±Ç°í¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ±Ç°í´Â »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±À» Á¶¼ÓÈ÷ ÀÌÇàÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çϸç ƯÈ÷ °ø½Ä °æÁ¦ ºÎ¹®¿¡ °í¿ëµÈ »ç¶÷µé»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºñ°ø½Ä ºÎ¹®¿¡ °í¿ëµÈ »ç¶÷µé ¶ÇÇÑ »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù°í °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ILO°¡ »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇØ¿Â °ÍÀº ¾îÁ¦¿À´ÃÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ »õ·Î¿î ±Ç°í¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ß¹®¿¡¼­µµ ¹àÇûµíÀÌ 50¾ïÀÌ ³Ñ´Â Àηù, »ç½Ç»ó ´ëºÎºÐÀÇ Àΰ£¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ »çȸº¸ÀåÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù.

ILO°¡ ¸¸µé¾î¿Â »çȸº¸Àå °ü·Ã ±âÁØÀÇ Ãʼ®À¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â ÀÏ¸í ¡®Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¼±¾ð¡¯(1944³â)Àº ¡°³ëµ¿Àº »óÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±´Â ±âº»¿øÄ¢À» ¹àÈ÷´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ³ëµ¿ÀÌ »ç°íÆÄ´Â »óÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é Àΰ£ÀÇ »ýÁ¸ ¶ÇÇÑ »óÇ°À» ÆȾҴÀ³Ä ¸»¾Ò´À³Ä¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ­´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ ±¸ÀýÀ» º¼ ¶§¸¶´Ù »çȸº¸ÀåÀ» Àӱݺ¸Á¶ ÀåÄ¡·Î ±¹ÇÑÇؼ­ »ý°¢Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù. ¡®»çȸ¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ ¡®°æÁ¦¡¯¿¡ ¸ÔÈù Áö ¿À·¡µÆÁö¸¸, ÁøÂ¥ »çȸº¸ÀåÀ» Ãß±¸ÇÏ·Á¸é °æÁ¦È¸º¹À̳ª ¹ßÀüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ¸¦ º¹¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»·Îµµ ÀÐÈù´Ù. ¡®»çȸ¡¯°¡ ºüÁø »ýÁ¸ º¸ÀåÀ̶õ °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Çã¼úÇÑ °ÍÀΰ¡¸¦ ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »çȸ°¡ ºüÁø »ýÁ¸ º¸ÀåÀ̶õ ÈçÈ÷ ¡®ÀÖ´Â ÂÊ¿¡¼­ º£Çª´Â ½ÃÇý¡¯·Î ¿©°ÜÁø´Ù. È£ÀǸ¦ º£Çª´Â °ÍÀÌ´Ï Àû´çÈ÷ »ó´ë¹æÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ̳ª ÀÚÀ²¼ºÀ» ħÇØÇصµ µÈ´Ù°í ¿©°ÜÁú ¶§°¡ ¸¹´Ù. ±×·² ¶§¸¶´Ù »ýÁ¸¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±¸Â÷ÇÏ°Ô¶óµµ »ì¾Æ¾ß ÇÒ ±¼·¹°¡ µÅ¹ö¸°´Ù. ±×·¡¼­ »çȸº¸ÀåÀ» ÀÓ±Ý º¸Á¶·Î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷ °£ÀÇ °ü°è¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °Í, ¼­·Î¿¡°Ô º¸ÀåÇÏ°í ºÏµ¸¾Æ ÁÖ±â·Î ÇÑ ¾à¼ÓÀÌÀÚ Àǹ«·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇöÀÇ ¿¹´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ Â÷º° ¾ø°í ¹èÁ¦ ¾ø´Â ±âº»¼Òµæ°ú ÀÇ·áÀÇ º¸ÀåÀÌ´Ù.

¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù °¡¶ó¾É¾Ò´Ù ÇÑ´Ù. ±×·² ¶§¸¶´Ù ±×°ÍÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ë°ú ½Çõ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ½¢ÇÑ »îµéÀÌ µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã·ÁÁø´Ù. ¹Þ´Â »ç¶÷ ³»Áö ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ »ç¶÷°ú »ó°ü¾øÀÌ, ÁÖÁöµµ ¾Ê°í »ý»ö³»´Â ÂÊÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ´©±º°¡ÀÇ »îÀÌ ºñ´Ã ¹þ°ÜÁö°í À߸®´Â ´À³¦À» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±×·² ¶§¸¶´Ù ³ª´Â ¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ Áֵ𸦠¶°¿Ã¸°´Ù. »çȸº¸ÀåÀ» ¡®¹ü±¹¹ÎƯº°¾ÈÀü±â°£ ¼±Æ÷¡¯·Î ¹Ù²ãÄ¡±âÇÏ·Á´Â ½Ãµµ³ª ¡®±â¾÷¿¡ ºÎ´ãÀ» Á༭´Â ¾È µÈ´Ù¡¯¸ç °©¿ÊºÎÅÍ Ã¬°Ü ÀÔÀ¸·Á´Â ½Ãµµ¸¦ º¼ ¶§ ÁÖµð¶ó¸é ¹¹¶ó°í ¸Â¹Þ¾ÆÄ¥±î ±Ã±ÝÇØÁø´Ù.

»çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±¿¡ °üÇÑ ±Ç°í¹®Àº µüµüÇÏ°í ¿øÄ¢ÀûÀÎ ´Ü¾îµé·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¹®±¸¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» ÀÔÇôº»´Ù. ±×°ÍÀº ¼Ò¼³ ¼Ó ÁÖµðÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÅÀÏ ºÎµúÈ÷´Â »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼ÀÌ´Ù. ÇÑ °ñ¸ñ¿¡¼­ ÆóÁö¸¦ ÁÝ´Â ½Ê¿© ¸íÀÇ ³ëÀεé, °°Àº °ñ¸ñ¿¡¼­ ³ØŸÀ̸¦ Ç®¾îÇìÄ¡°í ÇÑÀÜ ¼ú¿¡ ºüÁø °í´ÜÇÑ Àå³âµé, °í½Ã¿ø¿¡¼­ ½½¸®ÆÛ Â÷¸²À¸·Î ³ª¿Í ¹èȸÇϴ û³âµé, ²­°ú ÃÊÄݸ´À» ÆÄ´Â Àå¾ÖÀÎ, °£ÆÇÀÌ ÀÚÁÖ ¹Ù²î´Â °í¸¸°í¸¸ÇÑ Á¡Æ÷ÀÇ ÁÖÀεé, ±×·± ¿ì¸®°¡ ¸ð¿© »ç´Â °ñ¸ñ¿¡¼­ ¡®»çȸ¡¯ÀÇ ¡®º¸À塯À» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ó»ó·ÂÀÌ ¹ßÈÖµÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù.

»çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±¿¡ °üÇÑ ILO ±Ç°í(2012³â 6¿ù 14ÀÏ)

ILO ÃÑȸ´Â »çȸ º¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®°¡ ÀαÇÀÓÀ» ÀçÈ®ÀÎÇϸç, »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®´Â °í¿ë ÁõÁø°ú ´õºÒ¾î ¹ßÀü°ú Áøº¸¸¦ À§ÇØ °æÁ¦‧»çȸÀûÀ¸·Î ÇʼöÀÓÀ» È®ÀÎÇϸç, »çȸº¸ÀåÀº ºó°ï°ú ºÒÆòµî‧»çȸÀû ¹èÁ¦‧»çȸ ºÒ¾ÈÀ» ÁÙÀÌ°í ¿¹¹æÇϸç, ÆòµîÇÑ ±âȸ¿Í ¼º‧ÀÎÁ¾ÀÇ ÆòµîÀ» ÁõÁø½ÃÅ°¸ç, ºñ°ø½Ä °í¿ë¿¡¼­ °ø½Ä °í¿ëÀ¸·ÎÀÇ ÀüȯÀ» Áö¿øÇÏ´Â Áß¿äÇÑ µµ±¸ÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¸ç ¡¦ ÀÌ ±Ç°í¸¦ äÅÃÇÑ´Ù.

I. ¸ñÀû, ¹üÀ§, ¿øÄ¢

1. ÀÌ ±Ç°í´Â ȸ¿ø±¹µé¿¡°Ô ÁöħÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
(a) Àû¿ë °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±À» ÀÚ±¹ÀÇ »çȸº¸ÀåüÁ¦ÀÇ ±âº»¿ä¼Ò·Î ¼ö¸³ÇÏ°í À¯ÁöÇÒ °Í.
(b) ILO »çȸº¸Àå±âÁØ¿¡ µû¶ó, °¡´ÉÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ´õ ³ôÀº »çȸº¸Àå ¼öÁØÀ» Á¡ÁøÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇÏ´Â »çȸº¸Àå È®Àå Àü·« ³»¿¡¼­ »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±À» ÀÌÇàÇÒ °Í.

2. ÀÌ ±Ç°íÀÇ ¸ñÀû»ó, »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±À̶õ ºó°ï‧Ãë¾à¼º‧»çȸÀû ¹èÁ¦¸¦ ¹æÁöÇϰųª °æ°¨Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀÇ º¸È£¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇµÈ ÀÏ·ÃÀÇ ±âº»Àû »çȸº¸ÀåÀ» º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

3. ÀÌ ±Ç°í°¡ È¿°ú¸¦ ¹ßÇÏ´Â µ¥ À־ ´ç»ç±¹ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÌ°í ¿ì¼±ÀûÀΠåÀÓ¼ºÀ» ÀνÄÇϸç ȸ¿ø±¹µéÀº ´ÙÀ½ÀÇ ¿øÄ¢À» Àû¿ëÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.
(a) »çȸÀû ¿¬´ë¿¡ ±â¹ÝÇÑ º¸È£ÀÇ º¸Æí¼º
(b) ±¹°¡ ¹ý·ü·Î ¸í½ÃµÈ ±ÞºÎ¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®
(c) ±ÞºÎÀÇ ÀûÀý¼º°ú ¿¹Ãø°¡´É¼º
(d) ºñÂ÷º°, ¼ºÆòµî, Ưº°ÇÑ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀ
(e) ºñ°ø½Ä °æÁ¦¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â »çȸÀû Æ÷ÇÔ
(f) »çȸº¸ÀåÀÌ Æ÷°ýÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¸¾ö¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß
(g) ¸ñÇ¥¼³Á¤°ú ½Ã°£Ç¥¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â Á¡ÁøÀû ½ÇÇö
(h) »çȸº¸Àåü°èÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ³»´Â ÀÌ¿Í ÇýÅÃÀ» º¸´Â ÀÌµé °£¿¡ Ã¥ÀÓ¼º°ú ÀÌÀÍ°£ÀÇ ÃÖÀûÀÇ ±ÕÇü¼ºÃ븦 Ãß±¸ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ º¹ÁöÀçÁ¤¿¡¼­ÀÇ ¿¬´ë
(i) ÀçÁ¤ ¸¶·Ã°ú Àü´Þ ü°è¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹æ¹ý°ú Á¢±ÙÀÇ ´Ù¾ç¼º¿¡ ´ëÇÑ °í·Á
(j) Åõ¸íÇϸç Ã¥ÀÓ¼º ÀÖ°í °ÇÀüÇÑ ÀçÁ¤ ¿î¿µ°ú ÇàÁ¤
(k) »çȸ Á¤ÀÇ¿Í ÆòµîÀ» Á¤´çÇÏ°Ô °í·ÁÇÏ´Â ÀçÁ¤Àû‧°æÁ¦Àû Áö¼Ó°¡´É¼º
(l) »çȸ‧°æÁ¦ ¹× °í¿ëÁ¤Ã¥°úÀÇ ÀÏ°ü¼º
(m) »çȸÀû º¸È£ Àü´ÞÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â ±â°üµéÀ» °üÅëÇÏ´Â ÀÏ°ü¼º
(n) »çȸº¸ÀåüÁ¦ Àü´ÞÀ» °­È­ÇÏ´Â ¾çÁúÀÇ °ø°ø ¼­ºñ½º
(o) ºÒ¸¸°ú ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏ´Â ÀýÂ÷ÀÇ È¿À²¼º°ú Á¢±Ù¼º
(p) ÀÌÇà¿¡ ´ëÇÑ Á¤±âÀûÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µ, Á¤±âÀûÀÎ Æò°¡
(q) ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚÀÇ ´Üü Çù»ó°ú °á»çÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ Á¸Áß
(r) ¿©Å¸ °ü·ÃÀεéÀÇ ´ëÇ¥Á¶Á÷°úÀÇ ÇùÀÇ»Ó ¾Æ´Ï¶ó °í¿ëÁÖ¿Í ³ëµ¿ÀÚÀÇ ´ëÇ¥ Á¶Á÷ÀÇ »ïÀÚ Âü¿©

II. ±¹°¡ »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±

4. ȸ¿ø±¹µéÀº ±¹°¡ »óȲ¿¡ µû¶ó¼­, ±âº»ÀûÀÎ »çȸº¸ÀåÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ÀÚ±¹ÀÇ »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±À» °¡´ÉÇÑ »¡¸® ¼ö¸³ÇÏ°í À¯ÁöÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ±× º¸ÀåÀº Àü »ý¾Ö¸¦ Æ÷°ýÇϸç, ±¹°¡ Â÷¿ø¿¡¼­ ÇʼöÀûÀ̶ó Á¤ÀÇµÈ ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ È¿°úÀûÀÎ Á¢±Ù º¸Àå°ú ´õºÒ¾î º¸È£¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÇʼöÀûÀÎ °Ç°­ º¸È£¿Í ±âº»ÀûÀÎ ¼Òµæ ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» ÃÖ¼ÒÇÑ º¸ÀåÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.

5. ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ »çȸº¸Àå ÃÖÀú¼±Àº ´ÙÀ½ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ »çȸº¸ÀåÀÇ º¸ÀåÀ» Àû¾îµµ Æ÷ÇÔÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.
(a) ±¹°¡ÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇµÈ ÀÏ·ÃÀÇ ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù. ÀÌ°ÍÀº °¡¿ë¼º, Á¢±Ù¼º, ¼ö¿ë¼º ¹× ÁúÀ̶ó´Â ¹üÁÖ¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°´Â, ¸ð¼º º¸È£¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÇʼöÀûÀÎ °Ç°­ º¸È£¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½ºÀÌ´Ù.
(b) ¾Æµ¿¿¡ ´ëÇÑ ±âº» ¼ÒµæÀÇ º¸Àå. Àû¾îµµ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇµÈ ÃÖ¼Ò ¼öÁØ¿¡¼­ ¿µ¾ç, ±³À°, µ¹º½ ¹× ±âŸÀÇ ÇʼöÀûÀÎ ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °Í.
(c) Àû¾îµµ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇµÈ ÃÖ¼Ò ¼öÁØ¿¡¼­, ÃæºÐÇÑ ¼ÒµæÀ» ¹ú ¼ö ¾ø´Â °æÁ¦È°µ¿ ¿¬·ÉÀÇ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ±âº» ¼ÒµæÀÇ º¸Àå. ƯÈ÷ Áúº´, ½Ç¾÷, Ãâ»ê, Àå¾ÖÀÇ °æ¿ì.
(d) Àû¾îµµ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇµÈ ÃÖ¼Ò ¼öÁØ¿¡¼­, ³ëÀο¡ ´ëÇÑ ±âº» ¼ÒµæÀÇ º¸Àå.

6. ȸ¿ø±¹µéÀº ±âÁ¸ÀÇ ±¹Á¦Àû Àǹ«¿¡ µû¶ó ÀÌ ±Ç°í¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ ±âº»ÀûÀÎ »çȸº¸ÀåÀÇ º¸ÀåÀ» ±¹°¡¹ý°ú ±ÔÁ¤¿¡ Á¤ÇØÁø ´ë·Î Àû¾îµµ ¸ðµç °ÅÁÖÀÚ¿Í ¾Æµ¿¿¡°Ô Á¦°øÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.

7. ±âº»ÀûÀÎ »çȸ º¸ÀåÀÇ º¸ÀåÀº ¹ý·ü·Î ¼ö¸³µÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ±¹°¡¹ý°ú ±ÔÁ¤Àº »çȸº¸ÀåÀÇ È¿·ÂÀ» ³ºÀº ±ÞºÎÀÇ ¹üÀ§, ÁúÀû Á¶°Ç°ú ¼öÁØÀ» ¸í½ÃÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, °øÆòÇÏ°í Åõ¸íÇϸç È¿°úÀûÀÌ¸ç °£´Ü ½Å¼ÓÇÏ°í Á¢±Ù¼º ÀÖÀ¸¸ç ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µéÁö ¾Ê´Â ºÒ¸¸°ú ÀÌÀÇ Á¦±â ÀýÂ÷°¡ ¸í½ÃµÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. Ç×ÀÇ ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀº ½ÅûÀÚ¿¡°Ô ¹«·á¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±¹³»¹ýÀÇ Æ²¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¤ÂøµÅ¾ß ÇÑ´Ù.

8. ±âº»ÀûÀÎ »çȸº¸ÀåÀÇ º¸ÀåÀ» Á¤ÀÇÇÒ ¶§ ȸ¿ø±¹µéÀº ´ÙÀ½ »çÇ×À» Á¤´çÇÏ°Ô °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
(a) °Ç°­ º¸È£¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇʼöÀûÀÎ °Ç°­ º¸È£¿¡ Á¢±ÙÇÑ ±ÝÀüÀûÀÎ °á°ú·Î ÀÎÇØ °ï±ÃÇØÁö°Å³ª ´õ °¡³­ÇØÁ®¼­´Â ¾È µÈ´Ù. °¡Àå Ãë¾àÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¹«»óÀÇ Ãâ»ê ÀüÈÄ ÀÇ·á º¸È£°¡ °í·ÁµÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
(b) ±âº» ¼Òµæ º¸ÀåÀº Á¸¾öÇÑ »îÀ» Çã¿ëÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ±¹°¡ÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇµÈ ¼Òµæ ÃÖ¼Ò ¼öÁØÀº ÀÏ·ÃÀÇ ÇʼöÀûÀÎ ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½ºÀÇ ÅëÈ­ °¡Ä¡¿Í ºó°ï¼±, »çȸÀû Áö¿øÀ» ¹Þ±â À§ÇÑ ¼Òµæ ±âÁØÁ¡ ¶Ç´Â ±×¿¡ ÇÊÀûÇÏ´Â ¿©Å¸ÀÇ ±¹³»¹ýÀ̳ª °üÇàÀ¸·Î ¼ö¸³µÈ ±âÁØÁ¡µé¿¡ ºÎÀÀÇØ¾ß Çϸç Áö¿ªÀû Â÷À̸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
(c) ±âº» ¼Òµæ º¸ÀåÀÇ ¼öÁØÀº ±¹³»¹ý°ú ±ÔÁ¤ ¶Ç´Â °üÇàÀ¸·Î ¼ö¸³µÈ Åõ¸íÇÑ ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇØ Á¤±âÀûÀ¸·Î Àç°ËÅäµÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
(d) »çȸº¸Àå ¼öÁØÀÇ ¼ö¸³°ú Àç°ËÅä¿¡ °üÇÏ¿© ³ë»ç ¹× °ü·ÃÀÚ ´ëÇ¥Á¶Á÷ÀÇ »ïÀÚ Âü¿©°¡ º¸ÀåµÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.

¡¦
16. »çȸº¸Àå È®´ë Àü·«Àº Ãë¾à Áý´Ü°ú Ưº°ÇÑ ¿ä±¸°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» º¸ÀåÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.

¡¦
20. ´ç»ç±¹Àº ÁøÀüÀ» Æò°¡ÇÏ°í »çȸº¸ÀåÀÇ ¼öÆò‧¼öÁ÷Àû È®»êÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥À» Åä·ÐÇϱâ À§ÇÑ ±¹°¡Àû ÇùÀǸ¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù.

23. ´ç»ç±¹Àº »çȸº¸Àå µ¥ÀÌÅÍ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ã±ä »çÀûÀÎ °³ÀÎÀÇ Á¤º¸¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ¹ý·ü ±¸Á¶¸¦ ¼ö¸³Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù.
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
·ùÀº¼÷ ´ÔÀº Àαǿ¬±¸¼Ò 'â' ¿¬±¸È°µ¿°¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 315 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2012³â 09¿ù 19ÀÏ 20:03:24
µÚ·Î
À§·Î