¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀÇ Ãâ¹ü
¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀÇ »ó¡<Ãâó; www.ocap.ca>
ÁÖÁ¤ºÎ¿Í ¿îµ¿Áø¿µ¿¡ ½Ç¸ÁÇÏ´Ù
¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀÇ Ãâ¹ü°ú ¶§¸¦ °°ÀÌÇÏ¿© Áý±ÇÇÑ Ä³³ª´ÙÀÇ ½Å¹ÎÁÖ´çÀº º¹ÁöÇýÅÃÀ» ´Ã¸®°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò°í ½Å¹ÎÁÖ´ç¿¡ ±â´ë¸¦ °É¾ú´ø ´ëÁßµéÀº ÁÂÀýÇß´Ù. ÀÌÈÄ Ä³³ª´Ù Áøº¸º¸¼ö´çÀº Á¤ºÎ ºÎä¿Í µµ´öÀû Ÿ¶ôÀÇ ¸ðµç ¿øÀÎÀ¸·Î ¿ÂŸ¸®¿ÀÀÇ ºó¹ÎÀ» Áö¸ñÇÏ¸é¼ ºó¹Î¿¡ ´ëÇÑ µµ´öÀû °øÆ÷¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç ¼±°Å¸¦ Å« ½Â¸®·Î À̲ø¾ú´Ù. Áøº¸º¸¼ö´çÀÇ °ø°ÝÀÌ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº º¹Áöºñ µ¿°á¿¡ ´ëÇØ Ç×ÀÇÇÏ´Â µî ±×µéÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇßÁö¸¸ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ´ëÀÀÀº ½Å¹ÎÁÖ´çÀÌ ´ÙÀ½ ¼±°Å¿¡¼ ½Â¸®ÇÏ¸é ¸ðµç ³ª»Û °ÍµéÀ» ¾ø¾ÖÁÙ °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ´õ ±í¼÷ÀÌ ÈÄÅðÇÏ´Â °Ô °íÀÛÀ̾ú´Ù.
1995³â ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú »çȸÁ¤Àǿ ´Üüµé ±×¸®°í Áö¿ª°øµ¿Ã¼ Áý´ÜµéÀº ¡®ÇൿÀÇ ³¯¡¯À̶ó´Â À̸§À¸·Î µµ½Ã¿¡¼ µµ½Ã·Î À̾îÁö´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÇÏ·ç ´ëÁßÆľ÷À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. Åä·ÐÅäÀÇ ¡®ÇൿÀÇ ³¯¡¯Àº Àü µµ½Ã¸¦ ¸¶ºñ½ÃÄ×°í ÀÌƱ³¯¿¡´Â °ÅÀÇ 30¸¸ ¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ Ä³³ª´Ù ¿ª»ç»ó °¡Àå Å« ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÓÀ¸·Î½á ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÇൿÀÇ ³¯Àº ±¤¹üÀ§ÇÑ ´Üü¿Í Áö¿ª¿¡¼ ¿Â ´Ù¾çÇÑ Âü¿©ÀÚµéÀ» Çϳª·Î ¹¾î °Å´ëÇÑ »çȸ ¿îµ¿ÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» Áö´Ñ ¿¬ÇÕÀ¸·Î Çü¼ºÇØ ³Â´Ù. ±×·¯³ª ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ±× ÀáÀç·ÂÀº ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇß´Ù.
¿ÂŸ¸®¿À³ëµ¿¿¬¸ÍÀÇ Á¶ÇÕ¿øµéÀº ÃÑÆľ÷À» °è¼ÓÇسª°¡´Â µ¥ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁ³Áö¸¸ ½Å¹ÎÁÖ´ç°ú °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ º¸¼öÀû °ü·áÁÖÀÇÀÚµéÀº ºñ¹Ð½º·¯¿î ¹æ¹ýÀ¸·Î ÅõÀïÀÇ ±â¼±À» ²ª¾î¹ö·È´Ù. ¡®ÇൿÀÇ ³¯¡¯ÀÌ ½Å¹ÎÁÖ´çÀÇ Àç¼±¿¡ ÇÇÇظ¦ ÀÔÈú °ÍÀ̶ó°í µÎ·Á¿öÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ °ü·áÁÖÀÇÀÚµéÀº Áö¿øÀ» öȸÇß°í ¿îµ¿ÀÌ ÃµÃµÈ÷ »ç±×¶óÁö°Ô Çß´Ù.
±×·¯³ª ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÈÄÅð¿¡ ¾Õ¼, Á¤ºÎ¸¦ ±ÇÁ·κÎÅÍ ²ø¾î³»¸®±â À§ÇÑ ½ÇÁúÀû ¿îµ¿À» Á¶Á÷ÇÏ±æ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ÇൿÀÇ ³¯À» ±×Àú ÁÖ¿äÇÑ »ó¡À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â »ç¶÷µé °£ÀÇ ºÐ¿ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Áõ±Ç°Å·¡¼Ò¸¦ Á¡°ÅÇÏ°í Áøº¸º¸¼ö´çÀÇ Á¤Ã¥È¸ÀÇÀå¿¡ ħÀÔÇÒ ¶§, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ÅÖ ºó ÁÖÀÇȸ¸¦ ÇâÇØ ÇàÁø½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´°í ¾î¶² ÀÌ´Â °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ÇൿÀÇ ³¯ Âü¿©¸¦ ¹®Á¦ »ï¾Ò´Ù. °á±¹ ÇൿÀÇ ³¯Àº ¿ÍÇصǰí ÁÖ ÀüüÀÇ ÃÑÆľ÷À» ³¡±îÁö »ç¼öÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×Àº »ê»êÀÌ ±úÁ³°í Áö¸®¸ê·ÄÇØÁ³´Ù.
´ç»çÀÚ¿Í ÇÔ²² Á÷Á¢ÇൿÀ»
¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀÇ Á÷Á¢Çൿ, ºóÁý Á¡°Å<Ãâó; www.ocap.ca>
Á÷Á¢ÇൿÀ» ÆîÃÄ¾ß ÇÒ »óȲÀÌ ¹ú¾îÁö¸é ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº ¸¹Àº ȸ¿øµé°ú ¿¬ÇÕ´ÜüµéÀ» ºÒÄèÇÏ°í ¿À¸¸ÇÑ °ü¸®µé, ÁýÁÖÀÎ ¶Ç´Â ÀÛ¾÷ÀåÀ¸·Î Á÷Á¢ µ¥·Á°¡ ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾òÀ» ¶§±îÁö ¹öƼ°Ú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ·¹½ºÅä¶û ÁÖÀÎÀÌ µµ½ÉÁöÀÇ ³ë¼÷ÀÎ ½°Å͸¦ Æó¼âÇϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇØ ½°ÅÍ°¡ Æó¼âµÈ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, À̶§ ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº ·¹½ºÅä¶û ÁÖÀÎÀÌ ½°Å͸¦ ´Ù½Ã ¿µµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ÆíÁö¸¦ ¾µ ¶§±îÁö ±×ÀÇ °¡°Ô ¾Õ¿¡¼ ÇÇÄϽÃÀ§¸¦ Çß´Ù. ÀÌó·³ ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº Á¤ºÎ¿Í Á¤ºÎ¸¦ ÈÄ¿øÇÏ´Â ±â¾÷ÁÖµéÀÇ È°µ¿°ú ´Ù¾çÇÑ ¼öÁØ¿¡¼ Á÷Á¢ Ãæµ¹ÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ºó¹ÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ½ÇÁ¦·Î ÅëÁ¦ÇÒ ±Ç¸®¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÓÀ» È°µ¿À» ÅëÇØ °Á¶ÇÑ´Ù.
»õ·Î¿î ÀúÇ×¹æ½ÄÀ» °í¹ÎÇϸç
ºó¹Î°ú ³ë¼÷Àο¡ ´ëÇÑ °æÂû Æø·Â¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀ§<Ãâó; www.ocap.ca>
2000³â 6¿ù 15ÀÏ, ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº Á¤ºÎÀÇ ¿¹»ê »è°¨À¸·Î ÀÎÇØ ºó¹ÎÀÌ ¾î¶² ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú´ÂÁö ºó¹ÎÀÇ ´ëÇ¥´ÜÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ´Þ¶ó°í ÁÖÁ¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ½ÃÀ§Âü¿©ÀÚÀÇ ÀúÇ×ÀÌ ¸Å¿ì °·ÂÇßÁö¸¸ °á±¹ ±× ÅõÀïÀº ´ë±Ô¸ð °æÂûÁø¾ÐÀÛÀüÀ¸·Î ³¡³µ´Ù. ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº ÀÌ ÀÏÀ» ÅëÇØ ºó¹ÎÀ» Á¶Á÷Çϰųª ÇϳªÀÇ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇ×ÇÑ ½Î¿ò ÀÌ»óÀÇ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¡®¸ð¾ç»õ ÁÁÀº¡¯ ³°Àº ÅõÀï ¹æ½ÄÀº ÀڽŵéÀ» ¾îµð·Îµµ µ¥·Á´ÙÁÙ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀÌ °³¹ßÇÑ ÈûÀÇ ¿øõÀº ±×µéÀÌ ´ëÇ¥ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ºÐ³ë¸¦ ¾ïÁ¦ÇÒ »ÓÀÎ »óÅõÀûÀÎ ¡®Å¸Çù¡¯ÀÇ ¹æ½ÄÀ» µ¹ÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â °É ±ú´Þ¾Ò´Ù.
¡°ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡¼´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¡±
¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀÇ È°µ¿°¡ÀÎ Á¸ Ŭ¶óÅ©ÀÇ ¸»À» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ±×µéÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ¾ï¾ÐÀû ±â°üµé°ú °³ÀεéÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ »çȸÀû ¸Æ¶ôÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃâÇöÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» Ç×»ó ±â¾ïÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ½Î¿ö ÀÌ°Ü¾ß ÇÒ °ÍÀº ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥µéÀ̳ª °ÑÀ¸·Î µå·¯³ ¿ìµÎ¸Ó¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó, »çȸÀû °ü°è, ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. ¸¸Á·½º·¯¿î º¸¼ö¸¦ ¹Þ´Â Á÷¾÷, »ýÈ°¼Òµæ, ÀûÀýÇÑ ÁÖ°Å, °Ç°°ü¸®¿Í ±³À°ÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ¡®ºÒ°¡´É¡¯ÇÑ °ÍÀ̶ó¸é, ¿ì¸®´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °ÍÀ» »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿Ö ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Á¶Á÷ÀÎÁö¸¦ ¹àÈ÷´Â °¡Àå °£´ÜÇÏÁö¸¸ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Ù.¡±
ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë´Â ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀÇ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®ÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ç¸ç ±×µéÀÌ ÆîÄ¡´Â Àü·«°ú Àü¼úÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù. »çÀå, ÅäÁö¼ÒÀ¯ÁÖ, Á¤ºÎ µîÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦¸¦ ´ç¿¬½ÃÇÏ¸é¼ ±× À§¿¡¼ ¡®°¡´É¼º¡¯, ¡®Çö½Ç¼º¡¯À» µûÁú ¶§ ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº ±¸¼º¿øÀÇ ¿ä±¸¿Í ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº ±âÁ¸ Á¤´ç¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¿Í ÇÕ¹ý¿îµ¿ÀÇ Å׵θ®¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß´ø ij³ª´ÙÀÇ ´Ù¸¥ »çȸ¿îµ¿°ú´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº ºó°ï ´ç»çÀÚµéÀ» ´Ü¼øÈ÷ Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ç»çÀÚµé ½º½º·Î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®¸¦ Áöų ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ÅõÀïÀ» ÅëÇØ Áõ¸íÇß´Ù. À̵éÀÇ È°µ¿¹æ½Ä ¶ÇÇÑ ÀÇȸ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ û¿ø°ú ÇÕ¹ýÀû Ä·ÆäÀο¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í Á¡°Å¿Í ¾÷¹«¹æÇØ µî ÇÕ¹ý°ú ºñÇÕ¹ý ¿îµ¿ÀÇ °æ°è¸¦ Á¶·ÕÇÏ¸ç ³Ñ³ªµé¾ú´Ù. ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕ°ú ÁöÇâÀ» °°ÀÌÇÏ´Â Á¶Á÷ÀÌ Ä³³ª´Ù °÷°÷¿¡¼ ¸¸µé¾îÁö°í ¶Ç À̵鳢¸® »õ·Î¿î ¿¬´ë¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº À̵éÀÇ ½Ãµµ°¡ ´Ü¼øÈ÷ ½ÇÇèÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ´ë¾ÈÀÌ µÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ÂŸ¸®¿À¿¬ÇÕÀº ÀαÇÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦¸¦ ³Ñ¾î¼°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç ¿îµ¿ÀÌ °È°ÔµÉ ±æÀ» ¸ÕÀú °É¾î°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î.