[±â°í] "Äíµ¥Å¸´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÀûÀÏ »Ó"

ű¹ Äíµ¥Å¸¿¡ ¹Ý´ëÇϴ ű¹Àεé

ÆøÆþ/¹ø¿ª; ÁöÀº
print
2006³â 10¿ù 19ÀÏÀº ű¹¿¡¼­ Äíµ¥Å¸°¡ ÀϾ Áö ÇÑ ´ÞÀÌ µÇ´Â ³¯ÀÌ´Ù. ű¹ ³»¿¡¼­´Â À̹ø Äíµ¥Å¸·Î ÀÎÇØ ¿îµ¿ Áø¿µÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ ÀÔÀåÀ¸·Î ºÐ¿­µÇ¸é¼­, Äíµ¥Å¸¸¦ ½Ã¹Î»çȸ¿Í ¹ÎÁ߿ÀÌ ºüÁø ÇϳªÀÇ µô·¹¸¶·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ µô·¹¸¶ÀÇ ¿øÀÎ Áß¿¡ Çϳª°¡ Ź½Å Ä¡³ª¿Ó Àü ÃѸ® Á¤±ÇÀÌ Áö±Ý±îÁö ű¹ÀÇ ¹®Á¦ ÀÖ´Â ¿ª´ë ÃѸ®µé Áß¿¡¼­ ÃÖ¾ÇÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2001³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö Ź½Å ÃѸ® Àӱ⠵¿¾È ±×´Â ´ëÇаú ±¹¿µ ±â¾÷µéÀ» µ¶Á¡ ¼ÒÀ¯Çß°í, ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â ¹èÈÄ¿¡¼­ ¸¶¾à°úÀÇ ÀüÀïÀ» ¹ú¿© ű¹ ³²ºÎ Áö´ë¿¡¼­ ¼öõ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀ» ÇлìÇØ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ö¸¹Àº µ¶¸³Àû ±â°üµé¿¡ °³ÀÔÇØ ¿Â °ÍÀº º°°³·Î, ¹Ìµð¾î¿Í ¾ð·ÐÀεéÀº °í¼Ò¸¦ ´çÇØ¾ß Çß°í ½ÉÁö¾î »ó¿øÀÇ¿ø½ÇÀ̳ª ¼±°ÅÀ§¿øȸ(EC), µ·¼¼Å¹°¨½Ã½Ç(AMLO) µîÀÇ ¿µ¿ª±îÁö Ź½ÅÀÇ Ãø±Ùµé°ú ±×ÀÇ ½Éº¹µéÀÌ µéÀÌ´ÚÃÄ ±ÃÁö·Î ¸ô¾Æ³Ö¾î¿Ô´Ù.

À§ »çÁø:ű¹ÀÇ ±º»çÄíµ¥Å¸ <Ãâó; www.pbs.org>
±×·¸´Ù ÇÏ´õ¶óµµ Äíµ¥Å¸¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ Ãⱸ¶ó º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. À̴ Ź½ÅÀÌ ¹ÎÁßÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ »ç¶÷À̱⠶§¹®¿¡¶óµµ ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. ¹°·Ð À̸¦ µÎ°í Äíµ¥Å¸¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¼¼·ÂÀ» ģŹ½ÅÀ¸·Î ºÐ·ùÇؼ± ¾ÈµÈ´Ù. ¡®Äíµ¥Å¸ ¹Ý´ë 9.19 ³×Æ®¿öÅ©¡¯´Â ÀÌ¹Ì Å¹½ÅÀÌ ±Ç·ÂÀ» Àâ°í ÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ Á¤±Ç¹Ý´ëÅõÀïÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Àü°³ÇØ ¿Ô´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀǶõ Áö¸§±æÀÌ ¾ø°í ÀÌÁß ±âÁØÀ» Àû¿ë½Ãų ¼ºÁúÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ ±º»ç Äíµ¥Å¸´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î °¡´Â °úÁ¤À̶ó°í º¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á »ç½Ç»ó ¹ÎÁÖÁÖÀǷκÎÅÍ °¡Àå ÅðÇàÇÏ´Â ÇൿÀ¸·Î ºÁ¾ßÇÑ´Ù. ¸¸¾à À̹ø Äíµ¥Å¸¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ÀÌ´Â ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ±ººÎ °³ÀÔÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ´Â ±âÁØÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ±ººÎ Á¾¼ÓÀû ±âÁصéÀ» È®¸³ÇØ ³ª°¡´Â ±æÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ű¹Àº 1940³â´ëºÎÅÍ 1970³â´ë±îÁö ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±ººÎ¿¡ ÀÇÇÑ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ±×·¯´Â µ¿¾È ±ººÎ¾ß¸»·Î °¡Àå Æı«ÀûÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ°í ƯÈ÷ ±ººÎ Äíµ¥Å¸´Â ÀÌ·± »óȲÀ» ´õ ¾ÇÈ­½ÃÄÑ¿ÔÀ½À» ÃæºÐÈ÷ Áõ¸íÇØÁÖ¾ú´Ù. 1973³â 10¿ù 14ÀÏ, 1976³â 10¿ù 6ÀÏ, 1992³â 5¿ù »çŵéÀ» Æ÷ÇÔÇؼ­ ¿©·¯ »ç°Çµé Áß¿¡¼­´Â ¶§·Ð Àü¿øÀÌ, ¶§·Ð ¼ö¹é ¸íÀÇ Çлýµé°ú ¹«ÀåÇÏÁö ¾ÊÀº ½Ã¹ÎµéÀÌ ±ººÎÀÇ ÃÑ¿¡ ¸Â¾ÆÁױ⵵ Çß´Ù.

À̹ø Äíµ¥Å¸°¡ ÀϾ ÈÄ ÇÑ ´Þ µÚ, ±ººÎ´Â ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Å×·¯¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¹ÎÁÖ°³ÇõÆòÀÇȸ(Council for Democratic Reforms)·Î ¾Ë·ÁÁø ±º»çÀ§¿øȸ´Â ¼ÕƼ ºÎ³Ä¶óÆ®±Û¸°(Sonthi Boonyarataklin) À屺ÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡, 2ÁÖ ÅëÄ¡°¡ ³¡³­ µÚ¿¡´Â ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¸ðµç ±Ç·ÂÀ» ¹ÝȯÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¹Î°£¿¡°Ô À̾çÇÒ °ÍÀ̶ó ¾à¼ÓÇß´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ¿Í Á¤¹Ý´ë·Î ¹ÎÁÖ°³ÇõÆòÀÇȸ(CDR)´Â ¼ö¶óÀµ Ãâ¶ó³í(Surayud Chulanont) À屺¿¡°Ô ±Ç·ÂÀ» À̾çÇß´Ù. ±×´Â 1992³â 5¿ù ÀúÇ× ¶§ ½ÃÀ§ÀÚµéÀ» Æø·ÂÀûÀ¸·Î Áø¾ÐÇß´ø ±ºÀεé Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÈÄ ¼ÕƼ ºÎ³Ä¶óÆ®±Û¸°(Sonthi Boonyarataklin) À屺Àº ¡°Å𿪠À屺µéÀ» ´ë¿ìÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù. ¡°¾à¼Ó°ú º¯È­¡±¸¦ ³»¼¼¿î ±×µéÀÇ ÀÌ°°Àº Ã¥·«µéÀº 2006³â 2¿ù ÃÊ¿¡ ¡°Äíµ¥Å¸ ¹ß¹ß°ú °°Àº ¹Ý¹ÎÁÖÀû ÇൿÀº Àý´ë ÀÏÀ¸Å°Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´ø ±â¸¸Àû ÇàÅÂ¿Í À¯»çÇÏ´Ù. ÇöÀç ¹ÎÁÖ°³ÇõÆòÀÇȸ(CDR)Àº ±¹°¡¾Èº¸ÆòÀÇȸ(CNC)ÀÇ ÇüÅ·Πº¯ÇüµÇ¾ú°í ¿©ÀüÈ÷ ¸ðµç ÀýÂ÷¿¡ À־ ÃÖÁ¾ ½ÂÀαÇÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ÃѸ®¿Í Àå°üµéÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ °ü¸®µéÀÇ ÀÓ¸é±Ç±îÁö ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ű¹ ³»¿¡¼­ À̹ø Äíµ¥Å¸¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ¿ËÈ£·ÐÀÚµéÀº ´ë°³°¡ º¸¼öÁÖÀÇÀÚ, ±ºÁÖ ÁöÁö·ÐÀÚ, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÁÖÀÇÀÚµéÀÌ´Ù. À̵éÀº Äíµ¥Å¸°¡ »õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ °¡Á®¿ÔÀ¸¸ç ÀÌ ¾È¿¡¼­ Á¡°Ë°ú ±ÕÇüµéÀ» ´õ ³ªÀº ¹æÇâÀ¸·Î °¡Á®°¥ °ÍÀ̶ó ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î 1976³â 10¿ù 6ÀÏ ÇлìÀ» °æÇèÇÑ Àü ¿îµ¿°¡µé Áß ÀϺδ ¡°±º»ç À§¿øȸ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥µéÀ» ¾ø¾Ö ÁÙ °Í¡±À̶ó´Â ±¤±â¾î¸° ¹ß¾ð±îÁö ÇØ¿Ô´Ù. Áö±Ý±îÁö ±ººÎ´Â 20¼¼±â ÃÊ¿¡³ª ÅëÇÏ´ø ±º¹ýÀ» °­¿äÇØ¿À°í Àִµ¥, ¿©±â¿¡´Â ¿øÇÑ´Ù¸é ¾î¶² ½Ã¹ÎµéÀÌ¶óµµ ¸¶À½´ë·Î üÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀçÆÇ±Ç ºÎ¿©¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±ººÎ´Â 5¸í ÀÌ»óÀÌ ¸ð¿©¼­ Á¤Ä¡Àû Áýȸ¸¦ ¿­ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¶Àú ¹ÚÅ»ÇÏ´Â ¼º¸íÀ» Á¦ÃâÇß´Ù. À̸¦ À§¹ÝÇÑ ÀÚµéÀº 10,000¹ÙÆ®(¹ÌÈ­ 250´Þ·¯)±îÁö ¹ú±ÝÀ» ³»¾ß Çϰųª ȤÀº 6°³¿ùÀÇ ÇüÀ» »ì¾Æ¾ß Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±× ¿Ü 600°³ ÀÌ»óÀÇ ¶óµð¿ÀµéÀÌ Æó¼âµÇ¾úÀ¸¸ç Ź½Å Ä¡ÇÏ Á¤Ä¡ÀεéÀº ¾î¶² ÀýÂ÷³ª Çüµµ ÁÖ¾îÁöÁö ¾ÊÀº ä·Î ¸î ÁÖ µ¿¾È Àӽñ¸Ä¡¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÇ±âµµ Çß´Ù.

ÃÖ±Ù ±¹°¡¾Èº¸ÆòÀÇȸ(CNS)´Â Àӽà Çå¹ý°ú Çå¹ý ÃÊ¾È ÀÛ¼º °¡À̵å¶óÀÎÀ» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ±ººÎ´Â Çå¹ýÃʾÈÀ§¿øȸ¸¦ ÇãÀ§·Î ±¸¼ºÇؼ­ Çå¹ý Ãʾȿ¡ °ü·ÃÇÑ ÀýÂ÷µé¿¡ Á÷Á¢ °£¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ¾ó¸¶ Àü¿¡´Â Â÷±â Çå¹ý °ËÅ並 À§ÇÑ ±¹¹ÎÀÔ¹ýÃÑȸ(National Legislative Assembly) ¼Ò¼Ó 242¸íÀÌ ¼±ÃâµÇ¾ú´Ù. ű¹ ±ººÎ´Â ¸ðµç ¼¼·ÂÀ» ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸¼º¿øµéÀ» »ÌÀ» °ÍÀ̶ó ¹àÇûÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 3ºÐÀÇ 1ÀÌ»óÀÌ Çرº, °ø±º, À°±º ºÎ´ë Àü Àå±³ Ãâ½ÅÀ̾úÀ¸¸ç ³ó¹Î, Ç®»Ñ¸® È°µ¿°¡µéÀ̳ª ¿øÁֹεéÀº ´Ü ÇÑ ¸íµµ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ű¹ ±ººÎÀÇ °¢·áµéÀº Çϳª°°ÀÌ ¿À·¡µÈ Çб³ Ãâ½ÅµéÀÌ¸ç °ú°Ý º¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀÌ´Ù. ³ªÀÌ´Â 60´ë ÀÌ»óÀÌ ´ëºÎºÐÀ̸ç ÀüÁ÷ °ü¸®¿´°Å³ª Àå±³µéÀÌ ´ë°Å Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °¢·áµé Áß¿¡¼­ ´ÏÆ®¶ó(Nitra Pibulsongram)¶õ Àι°Àº ű¹ ³» ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚÀ̸ç ÀÚÀ¯½ÃÀå ÁöÁöÀڷμ­ Áö³­ ½ÃÀý Ź½Å°ú ÇÔ²² ÀÏÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ű¹°ú ¹Ì±¹ ¾ç±¹°£ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)¸¦ ¾ÕÀå¼­¼­ ÃßÁøÇØ ¿Ô´Ù. À̹ø FTA ¹«¿ª °Å·¡´Â ¹Ì±¹ÀÌ Á¦¾à ƯÇã±ÇÀ» ¾ïÁö·Î °­¿äÇÔÀ¸·Î½á ºó°ïÃþ°ú HIVȯÀÚµéÀÇ »îÀ» ¸»»ìÇÏ´Â ÁþÀÌ´Ù. »õ·Î ÀÓ¸íµÈ ³ëµ¿ºÎÀå°ü ¿ª½Ã ¹«¿ªÁ¶ÇÕ¿øµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿©¿Ô´ø À̵é Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. °á±¹ ½Ã¹Î»çȸ¿Í ¹ÎÁ߿ Áø¿µÀº ±º»ç À§¿øȸ°¡ »ý¼º½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ÀÌ °°Àº À§¼±µéÀ» Á¦´ë·Î ÆÄÇìÄ¡´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±ººÎ Á¤±ÇÀº ±×µéÀÌ ÁÖÀåÇØ¿Ô´ø °Í°ú´Â Á¤¹Ý´ë·Î ÀڽŵéÀÇ ±¹Á¤ °£¿©¸¦ ÀÏ ³â ÀÌ»ó ´õ Áö¼Ó½ÃÅ°·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À§ »çÁø:ű¹ ±º»çÄíµ¥Å¸¿¡ ¹Ý´ëÇϴ ű¹Àεé
Áö³­ 2006³â 10¿ù 20ÀϺÎÅÍ 23ÀÏ°£¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÇ¾ú´ø ű¹»çȸÆ÷·³(TSF)Àº ¼¼°è»çȸÆ÷·³(WSF)À» ¸ðµ¨·Î Çؼ­ ű¹¿¡¼­ ¿­¸° ù ¹ø° »çȸÆ÷·³ °úÁ¤ÀÇ ÀϺο´´Ù. ÀÌ Æ÷·³¿¡´Â ¡®¹ÎÁßÀº ÆòµîÇÑ ¼¼°è¸¦ °Ç¼³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯¶ó´Â °øµ¿ÀÇ ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ 3õ ¸í ÀÌ»óÀÇ ½Ã¹Î»çȸ ´Üü, ¹«¿ª ³ëÁ¶, Çлý ¿îµ¿ÀÇ ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ ¸ð¿´´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ¸¶ Áö±Ý±îÁö ű¹ÀÇ ´ëÁß Áýȸ Áß °¡Àå Å« ±Ô¸ð¿¡ °¡±î¿ü´Ù. Æ÷·³ ¼±¾ðÀº ű¹ º¹Áö ±¹°¡ÀÇ ÁÖµµÀû â¼³¿¡ ´Ù°¡°¡´Â °áÁ¤À̾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â Çö ±ººÎ Á¤±ÇÀÌ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥µé°ú´Â ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ű¹»çȸÆ÷·³(TSF)Àº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÇöÇà Çå¹ýÃʾÈÀÚµéÀº »çȸÀû Á¤Ä¡ °úÁ¤¿¡¼­ ¹èÁ¦µÇ¾î¿Â À̵é, ¿¹¸¦ µé¸é Àå¾ÖÀÎ, ·¹Áîºñ¾ð, °ÔÀÌ, ¹ÙÀ̼½½´¾ó, Æ®·£½º Á¨´õ(LGBT), ¿øÁֹεé°ú ¼º³ëµ¿ÀÚµé°ú °°Àº »ç¶÷µéÀ» ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È®´ëµÇ°í ´Ù¾çÇÑ ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ Æ÷ÇÔµÊÀ¸·Î½á ¡°¼ø¼öÇÑ(genuine)¡± º´·ÄÀû ±¸¼º¿øµé·Î µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ű¹ ¹ÎÁßµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í Áø½ÇÀ» ÇâÇÑ Ç¥ÇöµéÀÌ ¹æÄ¡µÇÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é, ¡°¾ÇÀÇÀû ¼±Æ÷ÀÎ(ill-proclaimed)¡± ±ººÎ Á¤±ÇÀÇ Á¤Ä¡ °³Çõµé°ú ½Î¿ö³ª°¡¾ß ÇÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×µéÀº °áÄÚ ¼ø¼öÇÏ°í Áø½ÇÇÑ Á¤Ä¡ °³ÇõÀ» °¡Á®¿ÀÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÆøÆþ ¶ó¿Ï½Ã¸®(Pokpong Lawansiri) ´ÔÀº ű¹ ¹æÄÛÀÇ ÀþÀº »çȸ¿îµ¿°¡·Î¼­ 'Äíµ¥Å¸ ¹Ý´ë 9.19 ³×Æ®¿öÅ©' ȸ¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 'Äíµ¥Å¸ ¹Ý´ë 9.19 ³×Æ®¿öÅ©'´Â Äíµ¥Å¸ ¹ß¹ß ÀÌƲ ÈÄ ½Ã¹Î´Üü, È°µ¿°¡, ÇлýµéÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿¬ÇÕÀ¸·Î °á¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, Äíµ¥Å¸¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¼¼¹Ì³ª¿Í ½ÃÀ§ µîÀ» °³ÃÖÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.
±â»ç¸¦ ¹ø¿ªÇÑ ÁöÀº ´ÔÀº '°æ°è¸¦³Ñ¾î'¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â È°µ¿°¡ÀÔ´Ï´Ù.
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
ÀÌ ±â»ç´Â '°æ°è¸¦³Ñ¾î'¿¡¼­ Á¦°øÇÑ ±â»çÀÔ´Ï´Ù. °°Àº ±â»ç¸¦ '°æ°è¸¦³Ñ¾î' ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö(www.ifis.or.kr)¿¡¼­µµ È®ÀÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 29 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2006³â 11¿ù 14ÀÏ 21:22:53
µÚ·Î
À§·Î