¸Å³â 6¿ù 26ÀÏÀº
¡°À¯¿£ °í¹® »ýÁ¸ÀÚ Áö¿øÀÇ ³¯(UN International Day in Support of Victims of Torture)¡±ÀÔ´Ï´Ù.
(Àç)¡¸Áø½ÇÀÇ Èû¡¹¿¡¼ ¼±Á¤ÇÑ ¿ÃÇØÀÇ Àαǻó ¼ö»óÀÚ´Â
¹ö¸¶ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÅõÀïÀÇ »ó¡ÀÌÀÚ, ¹ö¸¶ ÃÖÀå±â ¾ç½É¼ö ¡®¿ìÀ©Æ¾¡¯(1929~2014) ¼±»ýÀÔ´Ï´Ù.
¡°È¸º¹¿¡´Â ±â¾ï°ú ¾Öµµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
»çȸÀû °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢À» ȸº¹Çϱâ À§Çؼ´Â
ÇÇÇØÀÚ°¡ Áø½Ç¿¡ ´ëÇØ ¹ß¾ðÇÏ°í
ÇÇÇØÀÚÀÇ °íÅëÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °øÀûÀÎ ÀåÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Æòȸ¦ È®¸³Çϱâ À§Çؼ´Â
°³º° °¡ÇØÀڵ鿡°Ô ¹üÁËÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â Á¶Á÷ÈµÈ ³ë·ÂÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù.¡±
(Ã¥ - ¡®Áֵ𽺠Çã¸Õ¡¯ ÇϹöµå ÀÇ°ú´ëÇÐ Á¤½ÅÀÇÇаú ±³¼ö)
¡°¾î¶² °³ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ¹éÀ» ¹Þ°Å³ª,
Á¦3ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾ò°Å³ª, ¶Ç´Â ±×¿¡°Ô ¾î¶² ó¹úÀ» °¡ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î
ÇÑ °³Àο¡°Ô ½ÅüÀûÀ̰ųª Á¤½ÅÀûÀÎ °íÅëÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î °¡ÇÏ´Â ¸ðµç ÇàÀ§¡±
(1984³â UN °í¹®¹æÁöÇù¾à - ¡®°í¹®¡¯ÀÇ Á¤ÀÇ)
¡°ÇÑ »ç¶÷ ¶Ç´Â ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ, ´Üµ¶À¸·Î ¶Ç´Â ¾î¶² ±Ç·ÂÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó
´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¾ïÁö·Î Á¤º¸¸¦ ³»³õ°Ô Çϰųª, ÀÚ¹éÀ» ÇÏ°Ô Çϰųª
±× ¹ÛÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇÏ¿© °íÀÇÀûÀÌ°í, Á¶Á÷ÀûÀ̸ç
µ¿½Ã¿¡ ¾ÇÀÇ¿¡ Âù ¹æ¹ýÀ¸·Î À°Ã¼Àû¡¤Á¤½ÅÀû °íÅëÀ» °¡ÇÏ´Â ÇàÀ§¡±
(1975³â µµÄì ¼¼°èÀÇÇÐÇùȸ - ¡®°í¹®¡¯ÀÇ Á¤ÀÇ)
¡°°í¹®À» ¸¸µå´Â »çȸµµ ¹Ý¹®¸í ±¹°¡ÀÌÁö¸¸,
ÀÌ¹Ì µå·¯³ °í¹® ÇÇÇØÀÚ¸¦ À§ÇØ Ä¡À¯¿Í ¹è»óÀÇ °¡´É¼ºÀ»
¸¸µé¾î³»Áö ¸øÇÏ´Â »çȸ´Â ´õ¿í ¹Ý¹®¸íÀûÀÎ »çȸÀÌ´Ù.¡±
(Ã¥ - ¹Ú¿ø¼ø)
Àü½ÂÀÏÀº µ¶¸³ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ¸¸È ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÔ´Ï´Ù