¾ÆÁÖ ¾î¼´Ù ³ª¿Í °°Àº ÇϴþƷ¡ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀ̶õ »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ³ªÀÇ »ý°è, ÀÏ, °Ç° µî »îÀÇ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ Àúµé°úÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù. ¹äÀÌ µÇ°í ÁöºØÀÌ µÇ°í ¾àÀÌ µÇ´Â °ü°èµé, ³» »îÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ÇÔ²² Ã¥ÀÓÁ®¾ßÇÒ »ý°¢°ú ½ÇõÀÌ ±× °ü°èµé·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ¡®Çѱ¹ »çȸ°¡ °ú¿¬ »çȸÀΰ¡¡¯¶õ Áú¹®ÀÌ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â °É º¸¸é ÈÄÀÚÀÇ »ý°¢Àº Çã¾àÇϱ⠱×Áö¾ø´Ù. »çȸÀû ½Ã¼±°ú Æò°¡´Â Ȥµ¶Çϱ⸸ Çѵ¥ ³» ¹®Á¦¸¦ »çȸÀû ¹®Á¦·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í °øÅëÀÇ ÇØ°áÃ¥À» ±¸ÇÏ´Â ½Ãµµ´Â ±Ã»öÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Àαǿ¡¼ ¡®»çȸÀû ±Ç¸®¡¯¶ó ÀÏÄ´ °ÍÀº °³ÀÎ ´ÜÀ§·Î ´ëóÇϱ⠾î·Á¿î »îÀÇ ºÒ¾ÈÀ» °øÅëÀÇ ¹®Á¦·Î ¿©±â°í ´ëóÇÏ´Â °Í¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Çö½Ç¿¡¼ »çȸÀû ±Ç¸®´Â ¹Ì³¢ÀÌ¸é¼ ³¬½Ã¸¦ ³¡³½ ÈÄ¿¡´Â ÀÔÀ» ´Û´Â ¿ëµµ·Î ÀÌ¿ëµÇ´Â ÀÏÀÌ ¸¹´Ù. ¼±°Å ¶§ÀÇ È·ÁÇÑ °ø¾àµéÀº »çȸÀû ±Ç¸®¸¦ µ¿¿øÇÑ ±×·²µíÇÑ ¼ö»ç·Î ä¿öÁö°í ±× ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ´Â ħ¹¬Çϰųª ±Ç¸®º¸Àå°ú´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇÏ¸é¼ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â °æÁ¦Àû ¼±ÅÃÀ¸·Î Á¤´çÈÇÑ´Ù.
Çʸ³ ¾Ë½ºÅÏ(Philip Alston) ±³¼ö´Â »çȸÀû ±Ç¸®ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¿¬±¸ÀÚÀÌ¸é¼ À¯¿£ÀÇ À뱂 Àü¹®°¡·Î È°¾àÇØ¿Ô´Ù. ¿ÃÇØ Áß¼ø¿¡´Â ¡®±Øºó°ú Àαǿ¡ °üÇÑ À¯¿£ Ưº°º¸°í°ü¡¯À¸·Î ÀÓ¸íµÆ´Ù. ±×´Â À¯¿£ÃÑȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ º¸°í¼¿¡¼ ¡®»çȸÀû º¸È£ÀÇ ÃÖÀú¼±¡¯À» º¸ÀåÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ¡®»çȸÀû º¸È£ÀÇ ÃÖÀú¼±¡¯Àº ±âº» ¼Òµæ º¸Àå°ú ÇʼöÀûÀÎ »çȸ¼ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù º¸ÀåÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ º¸°í¼¿¡¼ Ưº°º¸°í°üÀº »çȸÀû º¸È£°¡ °æ½ÃµÈ ÀÌÀ¯¸¦ °ËÅäÇÏ°í ÀÌ °³³äÀÇ Àü°³¸¦ ÃßÀûÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »çȸÀû ÀÚ¿øÀÇ ÇÒ´ç¿¡ °üÇÑ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Åä·Ð¿¡ ÀαÇÀÇ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. Á¤ºÎµéÀ̳ª ºÏ¹Ý±¸ÀÇ Èû¼¾ ±â±¸µéÀÌ ÀαÇÀÇ ¾ð¾î¸¦ ȸÇÇÇÏ´Â °ÍÀº º¸ÆíÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±º°ÀûÀÎ Á¦°ø, ±Ç¸®ÀÇ º¸ÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ÏÃæÁ¦·Î¼ÀÇ ½ÃÇý¿¡ Ä¡ÁßÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¶ó°í º»´Ù. µû¶ó¼ ¡®»çȸÀû º¸È£´Â ÀαÇÀÌ´Ù¡¯¶õ °ÍÀ» Á¤ºÎ Ã¥ÀÓÀÚ µî¿¡°Ô ¸í¹éÇÏ°Ô ÀÎÁ¤Çϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀûÀÎ Á¶Ä¡¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀαÇÀÌ ºüÁø À§±â°ü¸®¼öÁØÀÇ ´ëÀÀÀº »ç¶÷À» ¼Ô¾Æ³»·Á´Â º¹ÀâÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» ³º°í, ±ØÈ÷ ³·Àº ¼öÁØÀÇ º¸È£¿¡ ¸Ó¹°°í, ¹ýÀû º¸È£°¡ ¾Æ´Ñ º¯´ö½º·± Á¤Ã¥ °æÇâ¿¡ ÈֵѸ®°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â °æ°í´Â ÀÌ¹Ì °÷°÷¿¡¼ ¸ñ°ÝµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ º¸°í¼¿¡ ´ã±ä ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î ¾Ë½ºÅÏÀº 10¿ù¿¡ ¼¼°èÀºÇà¿¡¼ ¿¬¼³Çϱ⵵ Çß´Ù. ¾Ë½ºÅÏÀº Àå¹Ôºû ¹ø¿µÀ» Àü¸ÁÇÏ´Â ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç(Çѱ¹ÀÎÀÎ ±è¿ëÀÌ´Ù)ÀÇ ¿¬¼³À» Á¤¸éÀ¸·Î ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù. ¡°ÀçºÐ¹èÀÇ Çʿ伺µµ, °øÁ¤ÇÏ°í °øÆòÇÑ °ú¼¼ Á¦µµÀÇ Çʿ伺µµ, ±¹Á¦Àû Á¶¼¼ ȸÇǸ¦ Â÷´ÜÇÒ °Íµµ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×°É ¸»ÇÏ´Â ´ë½Å¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÅëÇØ °³ÀÎ ¼ÒµæÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í¡±À̶ó Çß´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ¡°¼ºÆòµî, À½½Ä, ÁÖ°Å, ±ú²ýÇÑ ¹°, À§»ý, °Ç°º¸È£, ±³À°°ú Á÷Àå¿¡ ´ëÇÑ Àú¼Òµæ »ç¶÷µéÀÇ Á¢±Ù±ÇÀÌ Çâ»óµÉ °Í¡±À̶ó Çߴµ¥ ¾Ë½ºÅÏÀÇ ºñÆÇ ¿äÁö´Â ¡®°á·ÐÀº ÀαǺ¸ÀåÀÌ¸é¼ ±×°É À§ÇÑ ¹æ¹ýÀº Çϳªµµ ¾ê±â ¾È ÇÑ´Ù¡¯´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¾Ë½ºÅÏÀÇ ¼¼°èÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²ã »ý°¢Çصµ º° ¹®Á¦ ¾øÀ» °Í °°´Ù.
¹Ù¶÷ÀÌ ¸Å¼¿öÁ³´Ù. »ç¶÷µéÀÇ ¿Â±â¸¦ ¸ðÀ¸´Â ÀÏÀÌ Àý½ÇÇÑ ¶§ÀÌ´Ù.
±Øºó°ú Àαǿ¡ °üÇÑ À¯¿£ Ưº° º¸°í°ü º¸°í¼(2014³â 8¿ù, A/69/297)
3. »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼± À̴ϼÅƼºê(The Social Protection Floor Initiative)ÀÇ ±â¿ø°ú °³³äÀÇ ¹ßÀü °æ·Î¸¦ Àß ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀº »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ Á» ´õ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ·Á°í ²Ù¹Î, Çå ¼úÀ» »õ ºÎ´ë¿¡ ´ã´Â °ÍÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ »ç·Ê°¡ ¾Æ´Ï³Ä°í »ý°¢ÇÏ°í ½ÍÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼±Àº »õ·Ó°í Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ù°, ±×°ÍÀº »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¿Í ÀûÀýÇÑ »ýÈ°¼öÁØ¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®, ÀαÇÀÇ ±¸Á¶ ¾È¿¡¼ ½ÃµéÇß´ø ÀÌ µÎ ±Ç¸®¸¦ Àß ÀÛµ¿ÇÏ°Ô²û Á¾ÇÕÇß´Ù. µÑ°, ÁÖÀúÇϰųª °ÅºÎÇÏ´Â Á¤ºÎµé¿¡°Ô °¿äÇϱ⺸´Ù´Â ±¹Á¦Á¤Ã¥»çȸ¿Í ³²¹Ý±¸¿¡¼ ¶°¿À¸¥ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ½ÇõµéÀÇ ¹Ý¼ºÀû ÇнÀ °úÁ¤À» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Â°, ÀαDZԹü°ú °æÁ¦Àû Çö½Ç°£ÀÇ °ÝÂ÷ ¶Ç´Â ºÒģȼºÀ» »ý°¢Çϱ⺸´Ù´Â, °³³äÀ¸·Î¼ÀÇ »çȸÀû º¸È£´Â °¨´ç¼ºÀ» °í·ÁÇÏ°í °æÁ¦Àû »ý»ê¼º ÁõÁøÀÇ Á߿伺À» ÀÎÁ¤Çϱâ À§ÇØ ¼¼½ÉÇÏ°Ô ¼³°èµÆ´Ù. ³Ý°, ´Ù¸¥ ¾î¶² »çȸÀû ÀαÇÀÇ °æ¿ìº¸´Ù ÈξÀ ÀÌ°ÍÀº À뱂 ¿µ¿ª ¹Ù±ù¿¡¼ ¿Ô°í, ½ÇÇö ÁõÁøÀ» À§ÇØ µ¿¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈξÀ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÇàÀ§ÀÚµéÀÇ ¿¬´ë¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.20¼¼±â »çȸÀû º¸È£ÀÇ ¼Ò¿Ü
12. 20¼¼±âÀÇ ´ëºÎºÐ, ÀϹÝÀûÀ¸·Î »çȸÀû º¸È£¿Í Ư¼öÇÏ°Ô´Â »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®°¡ Áß¿äÇÑ Ãë±ÞÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ù°, ÀÎÀ§ÀûÀÌ°í ÀÚÀÇÀûÀÎ À뱂 °³³äÀÇ À̺йýÀû ±¸ºÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÁÖ ´Ù¸¥ °¡Á¤À¸·Î µÎ °³ÀÇ ´Ù¸¥ ¹üÁÖÀÇ ±Ç¸®·Î ³ª´©°í °æÁ¦»çȸÀû ±Ç¸®¿¡ À̵î±ÞÀÇ ÁöÀ§¸¦ ¸Å°å´Ù. µÑ°, ÈçÈ÷ µÎ ¹üÁÖÀÇ ±Ç¸®°£ÀÇ »óÈ£ÀÇÁ¸¼º°ú ºÒ°¡ºÐ¼ºÀÌ ÁÖÀåµÆÁö¸¸, ±Øºó»óÅÂÀÇ °³ÀεéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¹Î‧Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®ÀÇ »ó´ç¼ö¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ½ÇÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ´Ù·çÁö´Â ¸øÇß´Ù. ¼Â°, ½Ã¹Î‧Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®´Â ´ë°³ ºñ¿ëÀÌ ¾È µé°í °æÁ¦‧»çȸÀû ±Ç¸®´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ µç´Ù´Â À߸øµÈ °³³äÀÌ »çȸº¸ÀåÀ» ÀüÇüÀûÀ¸·Î µ· µå´Â ±Ç¸®ÀÌ°í µû¶ó¼ ºÎÀÚ ³ª¶óµé¿¡¼¸¸ ÀûÀýÇÏ´Ù´Â °¡Á¤À» Á¤´çÈÇϴµ¥ ÀÌ¿ëµÆ´Ù. ³Ý°, »çȸº¸ÀåÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëµÈ °÷¿¡¼, »çȸº¸ÀåÀº °øÀû ºÎ¹®°ú °ø½Ä ºÎ¹®ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ µµ±¸·Î¼ ´ë°³ °³³äȵƴÙ. µû¶ó¼ °ø½Ä‧ºñ°ø½Ä ±¸Á¶¿Í °úÁ¤ µÑ ´Ù¿¡¼ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ º¸Àå ÀåÄ¡¿¡ Æ÷ÇԵǵµ·Ï ÇÏ´Â º¸´Ù Æ÷°ýÀûÀÎ °³³äÀ» ¸¸µé·Á´Â ³ë·ÂÀº ´ÜÁö ÃÖ¼ÒÇÑÀ̾ú´Ù. ´Ù¼¸Â°, ÀÌ·± ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀº ³ÃÀüÀÌ ÀαÇÀÇ ±¸Á¶¿¡ ³¢Ä£ ¿µÇâ ¶§¹®¿¡ °ÈµÆ´Ù. ¿©¼¸Â°, À¯¿£ÀÇ °³º° ±â±¸µéÀº ´Ù¾çÇÑ À̽´µéÀ» Àڱ⠼ҰüÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ°í µ¶Á¡ÀûÀÎ °üÇÒ±ÇÀÇ ÇüŸ¦ Ãß±¸Çß´Ù. ÀÌ·± ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼ »çȸº¸ÀåÀº ILO¿¡ ¡°¼ÓÇß´Ù.¡± ³ª¸ÓÁö À¯¿£ ±â±¸µéÀº »çȸº¸ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇß°í, ±×°ÍÀÇ Àǹ̴ °ø½ÄÀûÀÎ ¼ö»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯¿£ÀÇ ÀÎ±Ç Ã¼°è°¡ ´Ù¼ö Àü¹® ±â±¸µé°ú ¹ÐÁ¢È÷ ¿¬°áµÈ ¾÷¹«¿©¾ß ÇÏ´Â °Íµé·ÎºÎÅÍ »ó´ëÀû °í¸³ ¼Ó¿¡ ¹ßÀüµÅ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
»çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼± °³³äÀÇ ÃâÇö
15. ¡¦ 1990³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌ·¡, ³²¹Ý±¸ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³ª¶óµéÀÌ »çȸÀû º¸È£¸¦ À§ÇÑ °³ÇõÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé¾ú°í, ÀÌ°ÍÀº ºÏ¹Ý±¸¿¡¼ ¹ßÀüµÈ º¸´Ù ÀüÅëÀûÀÎ Á¢±Ù°ú´Â ¾ÆÁÖ ´Ù¸£°Ô º¸¿´´Ù.
17. ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ »çȸÀû º¸È£ Á¤Ã¥µéÀº »ó´çÈ÷ ´Ù¸£±â´Â ÇÏÁö¸¸, ÃÖ±Ù ¿¬±¸´Â ¸î °³ÀÇ °øÅëµÈ Á¤Ã¥ ƯÁúµéÀ» ã¾Æ³Â´Ù. ±×°ÍµéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ºÒÆòµîÀ» ÁÙÀÌ°í °æÁ¦‧»çȸ‧¹®ÈÀû ±Ç¸® ½ÇÇöÀÇ Á߿伺À» ÀÎÁ¤Çϱâ, ½ÃÀåÀÇ ºÒ±ÕÇü ½ÃÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ ¿ªÇÒÀ» ÀÎÁ¤Çϱâ, °æÁ¦ À§±â¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© »çȸÀû ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í À¯ÁöÇÒ Çʿ伺, Æ÷°ýÀûÀÎ ºó°ï °¨¼Ò Á¤Ã¥ÀÇ Ã¤ÅÃ, Á¨´õ‧³ªÀÌ‧¹ÎÁ·¼º¿¡ µû¸¥ °ÝÂ÷¿¡ À¯ÀÇÇϱâ
20. ¾ÆÁÖ ¸¹Àº »çȸÀû º¸È£ À̴ϼÅƼºê°¡ ³²¹Ý±¸¿¡¼ ÃâÇöÇß´Ù´Â »ç½Ç, ±×¸®°í »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼±ÀÌ ³²¹Ý±¸ ³ª¶óµé¿¡¼ ¸¹Àº ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÇ Á߿伺Àº »ó´ç¼ö ³ª¶óµéÀÌ º¸ÀÎ Ãʱ⠰źΰ¨-»çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ¼±¸½Ä Á¢±ÙÀ» ¹«ºÐº°ÇÏ°í ºÎÀûÀýÇÏ°Ô Ä¡È¯ÇÑ °ÍÀ̶ó°í °£ÁÖ-¿¡ ºñÃ纸¸é ÈξÀ Å©´Ù.
»çȸÀû º¸È£ Á¤ÀÇÇϱâ
21. ¡°»çȸÀû º¸È£¡±¶õ ÀϹÝÀû ¿ë¾î´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ Á¤Ã¥ Á¢±ÙÀ» Ç¥ÇöÇϴµ¥ »ç¿ëµÆ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â ¡°»çȸ¾ÈÀü¸Á¡±À̶õ ¿ë¾îÀÇ Á¢±ÙÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ÂÊ°ú ¡°»çȸÀû Æ÷ÇÔ¡±À» Ãß±¸ÇÏ°í ¡°»çȸÀû ½Ã¹Î±Ç¡±À» ÀÎÁ¤ÇÏ·Á´Â ÂÊ »çÀÌ¿¡ ÁÖ¿ä ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ÄÁ¼¾¼½º(Washington consensus)ÀÇ ±äÃàÀçÁ¤°ú ±¸Á¶Á¶Á¤Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß¿¡ ¼¼°èÀºÇàÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ´ëÀÀÀÌ »çȸ¾ÈÀü¸Á ¿ËÈ£¿´´Ù. »çȸÀû À§±â°ü¸®¶ó´Â °³³äÀÌ Æ¯È÷ µÎµå·¯Á³´Ù. °¡Àå Ãë¾àÇÑ ÀÌµé ¶Ç´Â ¸¸¼º ºó°ï ¼Ó¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â À̵éÀÇ ±âÃÊ»ý°è¸¦ º¸È£ÇÒ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼³ª °æÁ¦Àû ¼îÅ© µî¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ³ªÀº À§±â°ü¸®·Î¼³ª ±×·¨´Ù. ±×·¯³ª ¾ÈÀü¸Á Á¢±ÙÀº ±¸Á¶Àû ºó°ï°ú ºÒÆòµî¿¡ ÃæºÐÇÑ °ü½ÉÀ» ½ñÁö ¾Ê°í Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Áý´ÜÀ» ¾ÆÁÖ Á¼°Ô °Ü³ÉÇÏ·Á °Á¶Ç߱⿡ ³Î¸® ºñÆǹ޾ҴÙ. ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î, ±Ç¸®¿¡ ±â¹ÝÇÑ Á¢±ÙÀÌ ÁõÁøµÆ´Ù. À뱂 ¿µ¿ª¿¡¼»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¤¹üÀ§ÇÑ °³¹ß ÇÐÀÚ¿Í ±â±¸µéµµ ±×·¨´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀÎ ³íÀÇ´Â ÇÕÀÇ¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. »çȸÀû º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ¿À´Ã³¯ »ó´ç¼ö Á¢±ÙµéÀº ¡°´õ °³·®ÀûÀÌ°í º¯È´Â ´úÇÑ ÆíÇ⡱À» °è¼Ó º¸ÀÌ°í ÀÖ°í ÀÌ Á¡ÀÌ ¡°¸¸¿¬ÇÑ ºÒÀÇÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀΡ±ÀÏ °Í °°´Ù.
23. ±¹Á¦Àû Â÷¿ø¿¡¼, Á¤ÀǸ¦ µÑ·¯½Ñ ¹®Á¦´Â °è¼Ó ³íÀïÀûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼±À» ÀαÇÀÇ ¹®Á¦·Î º¼ °ÍÀÌ³Ä ±×°ÍÀÌ º¸ÆíÀûÀÌ°í ¹«Á¶°ÇÀûÀ̾î¾ß ÇÏ´À³Ä¿¡ ´ëÇؼ ±×·¸´Ù. ¸ÕÀú ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO)ÀÇ Á¦202È£ ±Ç°í¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ´Â °Ô ÀûÀýÇÏ´Ù. Á¦ 202È£ ±Ç°í´Â »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼±ÀÇ °èȹ, ÀÌÇà, Æò°¡¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä ±âÁØÀÌ µÆ´Ù. Á¦202È£ ±Ç°íÀÇ ÁÖ ¿ä¼Ò´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
(a) ÀÌ ±Ç°í´Â ±¹Á¦ÀαǹýÀÇ °ÇÑ ±âÃʸ¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀαǼ±¾ð, °æÁ¦‧»çȸ‧¹®ÈÀû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾àÀÇ ¿©·¯ Á¶Ç×À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Âü°íÇϸé¼, ÀÌ ±Ç°í´Â ±¹°¡µé¿¡°Ô ¡°»çȸº¸ÀåÀ» º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á ÀιÎÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¸¾ö¼º¡±À» Á¸ÁßÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.
(b) »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼±Àº Âü¿©Àû ¹æ½ÄÀ¸·Î, ºñÂ÷º°‧¼º Æòµî‧»çȸÀû Æ÷ÇÔ µîÀÇ ¿øÄ¢À» Á¸ÁßÇÏ¸é¼ ±¹°¡ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© ±¹°¡ÀûÀ¸·Î Á¤ÀǵȴÙ.
(c) º¸È£´Â ¼±º°ÀûÀ̱⺸´Ù´Â º¸ÆíÀûÀ̾î¾ß ÇÏ°í ¡°ºó°ï, Ãë¾à¼º, »çȸÀû ¹èÁ¦¸¦ ¹æÁöÇϰųª °æ°¨¡±ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸ñÀûÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
(d) »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼±Àº Àû¾îµµ °Ç° º¸È£¸¦ º¸ÀåÇÏ°í ¾Æµ¿‧³ëÀÎ‧³ëµ¿ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¼Òµæ º¸Àå, ƯÈ÷ Áúº´, ½Ç¾÷, Ãâ»ê°ú Àå¾Ö ½Ã¿¡ ¼ÒµæÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ±âº»ÀûÀÎ »çȸº¸ÀåÀ» Æ÷ÇÔÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.
(e) ±âº»ÀûÀÎ º¸ÀåÀº ¹ýÀ¸·Î ¼ö¸³µÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
(f) ÀÌÇàÀº Á¤±ÔÀûÀ¸·Î ¸ð´ÏÅÍÇÏ°í Á¤±âÀûÀ¸·Î Æò°¡µÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
(g) »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼±Àº ±¹°¡ ÀÚ¿øÀ¸·Î ÀçÁ¤ÀÌ Ã³¸®µÅ¾ß¸¸ ÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ±¹Á¦Àû Áö¿øÀÌ ÀÌ¿ë°¡´ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
26. ILO »çȸÀû º¸È£ ÃÖÀú¼± ÀÚ¹®´ÜÀÇ º¸°í¼´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
¡°»çȸÀû ¾ÈÀü¸Á Á¢±Ù¿¡¼, »çȸ Á¤Ã¥µéÀº °æÁ¦ °³¹ß¿¡ ´ëÇØ ÀÜ¿©ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÆ´Ù. ±×·± Á¶Ä¡µéÀÇ ÀÌÇàÀº ±¸Á¶ °³Çõ µ¿¾È¿¡ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ È¿°ú¿¡ ¿ÏÃæÀ縦 ´ë°í ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû ÁöÁö¸¦ ÃËÁøÇÏ·Á°í ºó¹Î°ú Ãë¾àÀڵ鿡°Ô ±¸Á¦¸¦ Á¦°øÇÒ Çʿ伺 ¶§¹®¿¡ ÃßÁøµÆ´Ù. ±×·± Á¶Ä¡µéÀº ´ë°³ ÀÓ½ÃÀûÀÌ°í, ÆÄÆíÀûÀ̸ç, ¿å±¸¿¡ ±â¹ÝÇÑ Æ²¿¡¼ ºó¹Î°ú Ãë¾àÀÚµéÀ» °Ü³ÉÇß´Ù.¡±
29. ¼¼°èÀºÇàÀÇ ÀÔÀåÀº ¡°Á¤Ä¡Àû¡±ÀÌ µÇÁö ¾Ê°íµµ À뱂 Á¸ÁßÀ» ¿ËÈ£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ´ëÇÑ ¿À·£ °ÅºÎ°¨¿¡ ²ø·Á°¡´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼¼°èÀºÇàÀÌ ¼±È£Çϴ ó¹æÀº ÀιÎÀÇ ¿ª·®°Èº¸´Ù´Â °æÁ¦ÇÐÀÚ¿Í ÇàÁ¤°¡µéÀÌ °¨µ¶ÇÑ °ÍµéÀÌ°í, ÀÎ±Ç Ä§ÇØ ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ °æ°í³ª ¾ÈÀüÀåÄ¡°¡ ¾ø´Â °¡¿îµ¥ º¸ÆíÀûÀÎ Àû¿ëÀ» ¿Ï°È÷ °ÅºÎÇÏ´Â °ÍµéÀÌ°í, °æÁ¦ Á¤Ã¥ ÀԾȰ¡µéÀÇ ¼±ÅÃÀ» ±¸¼ÓÇÒ »çȸÀû º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®ÀÇ ¹ýÀû È®¸³¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨ÀÌ´Ù.
30. ±×·± Á¢±Ù¹æ½ÄÀÇ °á°ú´Â ¾öû³ª´Ù. ù°, º¸ÆíÀûÀÎ Àû¿ëÀ» ¼ºÃëÇÏ·Á´Â ¿¸Áº¸´Ü ¼±º°¼ºÀ» À§ÇÑ º¹ÀâÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¿ì¼¼ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µÑ°, º¸È£ÀÇ ¼öÁØÀÌ ±ØÈ÷ ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀÌ´Ù. ¼Â°, »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹ýÀ¸·Î º¸È£µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç µû¶ó¼ ±ØºóÀÚµéÀº º¯´ö½º·± Á¤Ã¥ °æÇâ¿¡ ¾ÆÁÖ Ãë¾àÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³Ý°, ÀαÇÀÇ Â÷¿øÀº »ç½Ç»ó »ç¶óÁø´Ù. »çȸÀû º¸È£´Â ±Ç¸®ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó È¿À²¼º°ú »ý»ê¼ºÀ» ÀÌÀ¯·Î ¿ËÈ£µÇ´Â ÀÚ¼± »ç¾÷¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿ª·®°ÈÀÇ Â÷¿øÀº »ç¶óÁö°í ±Ç¸®¿¡ ±â¹ÝÇÑ Á¢±ÙƲÀÇ ³ª¸ÓÁöµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. °á±¹, ½Ã°£ÀÌ °¡¸é, »çȸÀû º¸È£ÀÇ ÃÖÀú¼±Àº Á¡Â÷ ÁÖº¯ÈµÇ°í ±×°ÍÀÇ ÈûÀº Æı«µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¡¦
»çȸÀû º¸È£¿Í ÀαÇÀÇ ¿¬°á º¸Àå
34. ±¹Á¦ÀαǹýÀÇ ¾î´À °Íµµ ¡°»çȸÀû º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¡± ±× ÀÚü¸¦ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê±â¿¡ ÀÌ°ÍÀ» ±âÁ¸ÀÇ ÀαÇÀ¸·Î °£ÁÖÇÒÁö ¾Æ´Ï¸é »õ·Î¿î ±Ç¸®·Î °£ÁÖÇÒÁöÀÇ ¹®Á¦°¡ »ý±ä´Ù. ¡¦ ±¹Á¦»çȸÀÇ ±âÁØÀÌ µÈ Á¢±ÙÀº ¡°»çȸÀû º¸È£´Â ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦¹ý¿¡ ´ã±ä Àαǡ±À̶õ Á¤½ÄÀ¸·Î °¡Àå Àß ¿ä¾àµÈ´Ù. ¡¦ »çȸÀû º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®´Â »çȸº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¿Í ÀûÀýÇÑ »ýÈ°¼öÁØ¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®ÀÇ Á¶ÇÕ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·³¿¡µµ, ÀÌ µÎ ±Ç¸®¸¦ ÇϳªÀÇ °³³äÀ¸·Î ¹¾ú´Ù´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ´Ù. µÎ ±Ç¸®°£ÀÇ »ó½ÂÈ¿°ú¸¦ °í¾çÇÏ°í °øÀ¯ÇÏ´Â ¸ñÇ¥ ¼ºÃ븦 À§ÇÑ Á¶Ä¡µéÀÇ ÀÏ°ýÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ½±°Ô Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°á·Ð
50. »çȸÀû º¸È£ÀÇ ÃÖÀú¼±¿¡ ´ëÇÑ ¿ËÈ£´Â °ú°ÅÀÇ °æÇè¿¡¼ ¹è¿î ±³ÈÆÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ù°, Çö½ÇÀº ¸¹Àº ±¹°¡µé¿¡¼ ºó°ïÀ» öÆóÇÏ·Á´Â Á¤Ä¡Àû ÀÇÁö°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ°í, ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ Å« º¯È°¡ ¾øÀ¸¸é »óȲÀº ±â²¯ÇØ¾ß ¾çÀûÀ¸·Î¸¸ ³ª¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ÀçÁ¤Àû ÇÑ°è ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ºñ±ØÀ̱â´ÂÄ¿³ç, ±ØºóÀÇ Áö¼ÓÀº ´Ù¸¥ ¸ñÇ¥¸¦ ¿ì¼±½ÃÇϱâ·Î ¼±ÅÃÇÑ ÇÙ½É ÇàÀ§ÀÚµéÀÇ °íÀÇÀûÀÌ°í ÀǽÄÀûÀÎ °áÁ¤ÀÇ °á°úÀÌ´Ù. °¢ÇÑÇÏ°Ô »ç´Â »ç¶÷µéÀº ¿µÇâ·ÂÀÌ ¾ø°í ±×µéÀÇ °æÁ¦Àû ÁöÀ§´Â Á¤Ä¡Àû ¼Ò¿Ü¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ¡¦
51. µÑ°, ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ Á¶Ä¡´Â »çȸÀû º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ÀαÇÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÇÙ½É ÇàÀ§ÀÚµéÀÌ ¸í¹éÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡¦
52. ¼Â°, ±â¼úÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥µéÀº ¾ó¸¶³ª Çõ½ÅÀûÀÌ°í Åë°è¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌµç °£¿¡, ±×°ÍµéÀÌ µ½°Ú´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿ª·®À» ÁøÁ¤À¸·Î °ÈÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡¦ ºó¹Î¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â ³Ê¹« ÀÚÁÖ Á¤Ä¡°¡µéÀÌ ÇÏ´Â ¸»À» µè´Â´Ù. °ÔÀ¸¸§, ¹«´É·Â, °ÅÁþÀÌ µÆ°Ç ¹¹°¡ µÆ´ø °£¿¡, Á¤Ä¡ÀÎ µîÀº ´ë°³ ºó¹ÎÀ» ºñ³ÇÑ´Ù. ±×·± ºÎ´çÇÑ ¼±ÀÔ°ßÀº ºó¹ÎÀ» ÆÇ´ÜÇÏ°í ¾î¶»°Ô Çϸé Ãּҷθ¸ Á¦°øÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °í¾ÈÇÏ´Â ±â¼úÀû Á¢±ÙÀ» ¼±È£ÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Á¤´çÈÀÇ ±¸½ÇÀÌ µÈ´Ù. ÄÉÀνº°¡ »ó±â½ÃÅ°µíÀÌ, °á±¹ ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â Á״´Ù. ±Øºó»óÅÂÀÇ »ç¶÷µéÀº ÈξÀ »¡¸® Á×À» °ÍÀÌ°í, Àå±â°£ÀÇ ÇØ°áÃ¥À̶õ ȯ»ó¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ü±â°£ÀÇ ¿ª·®°È¿Í Á¸ÁßÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â °øÅëÀÇ Àΰ£¼º, °øÀ¯Çϴ åÀÓ, ±×¸®°í Àΰ£ Á¸¾ö¼ºÀÇ Á߽ɼºÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.