[ÀαÇÀ§, ÆÄÀå? ÆÄÀå!] ½ÃÁ¤±Ç°í ´ë»óÀÎ ¼º¼Ò¼öÀÚ Â÷º°´Üü¿¡°Ô ÆÇ ±ò¾ÆÁØ ÀαÇÀ§

ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ±ÝÁöµÈ Å»µ¿¼º¾Ö ÁÖÀåÀ» ³»¹ö·ÁµÖ

·ù¹ÎÈñ
print
Áö³­ 3¿ù 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ¹è¿òÅÍ¿¡¼­´Â ¡®¼±¹Î³×Æ®¿öÅ©¡¯, ¡®È¦¸®¶óÀÌÇÁ¡¯, ¡®°Ç°­ÇÑ »çȸ¸¦ À§ÇÑ ±¹¹Î¿¬´ë¡¯ ´ÜüµéÀÌ °³ÃÖÇÑ ¼ÒÀ§ ¡®Á¦2ȸ Å»µ¿¼º¾Ö ÀαÇÆ÷·³¡¯À̶ó´Â Çà»ç°¡ ¿­·È´Ù. Çà»ç ºÒ°ú ¸î ½Ã°£ Àü¿¡ ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ µè°í ¾ó¸¶³ª ³î¶ú´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ¾î¶»°Ô ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ ÀÌ·¸°Ô ¡®¼Ó¼ö¹«Ã¥¡¯ÀÏ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î. ¼³¸¶ ¸ô¶úÀ»±î.

¡®Àüȯġ·á¡¯, ±ÝÁöµÈ »çÀ̺ñ ÀÇ·áÇàÀ§

ÀÌ ´ÜüµéÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ¡®Àüȯġ·á¡¯´Â Çа迡¼­ ±ÝÁöµÈ ÀαÇħÇØ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ¼ÒÀ§ ¡®Àüȯġ·á(conversion therapy, reparative therapy)¡¯¶ó°í ºÒ¸®´Â »çÀ̺ñ ÀÇ·áÇàÀ§´Â ¡®Å»µ¿¼º¾Ö¡¯, ¡®Àüȯ¡¯, ¡®±³Á¤¡¯ °°Àº ¸í¸íÀ¸·Î ¼ºÀûÁöÇâÀÌ ¸¶Ä¡ °£´ÜÇÏ°Ô º¯°æÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î È£µµÇϰųª ȤÀº ¿ø·¡ºÎÅÍ À߸øµÈ °ÍÀ¸·Î ¹Ù·ÎÀâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â À߸øµÈ ÀνÄÀ» ´ëÁß¿¡°Ô ÁÖÀÔÇÑ´Ù. ÀÇÇа迡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¾·ùÀÇ ÀÓ»óÄ¡·á¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» »ç½Ç»ó Ãß¹æÇÏ¿´°í ¾î¶°ÇÑ ÁÖ·ù Á¤½Å°Ç°­´Üüµµ ÀÌ·¯ÇÑ Ä¡·á¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ä¡·á´Â È¿°úµµ ¾øÀ»»Ó´õ·¯ ³»´ãÀÚ°¡ ÀÌ¹Ì °æÇèÇÏ¿´À» ¼öµµ ÀÖ´Â ÀÚ±âÇø¿À¸¦ °­È­½ÃÅ´À¸·Î½á, ¿ì¿ïÁõ, ºÒ¾È, ÀÚ±â Æı«Àû ÇൿÀ» ºÎÃß±â´Â À§Ç輺À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ û¼Ò³âÀÇ °æ¿ì ÀÚ»ì À§Ç輺ÀÌ ³ô´Ù.

µû¶ó¼­ ÀÌ·¯ÇÑ Á¾·ùÀÇ »çÀ̺ñ ÀÇ·áÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÇ·á´Üü°¡ °ø½ÄÀûÀÎ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇϰųª, Á¤Ã¥, °¡À̵å¶óÀÎ µîÀ» ÅëÇÏ¿© °æ°í¡¤ÁÖÀǸ¦ Áֱ⵵ Çϸç À§¹Ý ½Ã ÀÚ°ÝÁõ ¹ÚÅ»±îÁö À̸£´Â ¡°èµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. 1999³â ºê¶óÁú ½É¸®ÇÐ ¿¬¹æ ÀÇȸ(Conselho Federal de Psicologia)´Â ¡°½É¸®ÇÐÀÚ´Â µ¿¼º¾ÖÀû ÁöÇâÀ» Ä¡À¯³ª Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±æ ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â ³»¿ëÀÇ °áÀǾÈÀ» äÅÃÇϱâ Çß´Ù.

ÇÑÆí ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â ±¹Á¦ÀαDZⱸ¿Í ±¹Á¦º¸°Ç´ÜüµéÀÌ ¸Å¿ì ÁÖ½ÃÇÏ¸ç ¿ì·ÁÇÏ´Â °üÇàÀ¸·Î ±¹°¡³ª Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁöÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ÔÁ¦Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. 2012³â ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ ÀÇȸ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çÀ̺ñ ÀÇ·áÇàÀ§°¡ ¹Ì¼º³âÀÚ Á¤½Å°Ç°­¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÇؾÇÀ» ¸·°íÀÚ ¹Ì¼º³âÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© Àüȯ¿ä¹ýÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÇÏ´Â ¹ý(SB-1172 Sexual orientation change efforts)À» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. û¼Ò³â¿¡°Ô ÀÇÇаú °úÇп¡ ±â¹ÝÀ» µÎÁö ¾ÊÀº ¿ä¹ýÀ» °­¿äÇÏ¿© ¿ì¿ïÁõ°ú ÀÚ»ì·Î ¸ô°í °¡´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇÑ ÃëÁöÀÇ ¹ýÀÌ´Ù. 18¼¼ ÀÌÇÏ Ã»¼Ò³â¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä¹ýÀ» ½Ç½ÃÇÑ Á¤½ÅÀÇÇÐ Á¾»çÀÚµéÀº ÀÚ°ÝÁõÀ» ¹ßºÎÇÑ ±â°üÀÇ Â¡°è ÀýÂ÷¿¡ ȸºÎµÈ´Ù. ºê¶ó¿î Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ Áö»ç´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇÏ¿© ¡°¼ºÀûÁöÇâÀ» ¹Ù²Ù·Á´Â ³ë·ÂµéÀº °úÇÐÀû, ÀÇÇÐÀû ±Ù°Å°¡ ¾øÀ¸¸ç ÀÌ´Â ÀÌÁ¦ »çÀ̺ñ ÀÇ·áÇàÀ§·Î °£ÁÖµÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
- [°ü·Ã¸µÅ©] ¹Ì Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ, µ¿¼º¾Ö û¼Ò³â ¡®À̼º¾ÖÀÚ Àüȯ Ä¡·á¡¯ ºÒ¹ýÈ­, 2012.10.02. ÇÑ°Ü·¹

UN °í¹® Ưº°º¸°í°ü ÈÄ¾È ¸àµ¥Áî´Â 2013³â º¸°í¼­¿¡¼­ ¼ºÀûÁöÇâÀ» ¹Ù²Û´Ù´Â ¼ÒÀ§ ¡¯Ä¡·á¡®´Â ÀÇÇÐÀû Á¤´çÈ­¸¦ °á¿©ÇÏ¿´À¸¸ç °Ç°­À» À§ÇùÇÑ´Ù´Â ¹ü¹ÌÁÖº¸°Ç±â±¸¿Í ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ ÀÔÀå¼­¸¦ ÀοëÇÏ¿´´Ù. 2015³â 2¿ù ´ºÀúÁö ÃÖ°í¹ý¿øÀº ¡®°¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀº ÇàÀ§¡¯¸¦ ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀº ¼ÒºñÀÚº¸È£¹ý »ó »ç±â¿¡ ÇØ´çÇϹǷΠ¡®Àüȯġ·á¡¯ °¡ÇØÀÚ°¡ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ¹è»óÀ» ÇÒ °ÍÀ» ¸íÇÏ¿´´Ù.
- [°ü·Ã¸µÅ©] UN Human Rights Council, Report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, 1 February 2013, A/HRC/22/53, para 76.
- [°ü·Ã¸µÅ©] ¹ü¹ÌÁÖº¸°Ç±â±¸(PAHO), Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â º´¿¡ ´ëÇÑ ¡®Ä¡·á¡¯
- [°ü·Ã¸µÅ©] ´ºÀúÁö ÁÖ ÃÖ°í¹ý¿ø, µ¿¼º¾Ö Àüȯ Ä¡·á¸¦ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¹ý»ó »ç±â·Î ÆÇ°á, 2015. 2.

'¼±ÇÑ ¾ó±¼¡®À» °¡ÀåÇÑ Â÷º°°ú Çø¿À

ÀÌ·¸°Ô Çа迡¼­ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â »çÀ̺ñ Ä¡·áÀÚµéÀº Á¾±³±â°üÀÇ ¿ì»ê ¾È¿¡ ¼û¾î Àֱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ Çà»çÀÇ ÁÖ°ü´ÜüµéÀÌ º¸¼ö ±âµ¶±³ ±â¹ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀº ±×Àú ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÏ°ß À̵éÀº ¡®½Å¾Ó¡¯°ú ¡®»ó´ã¡¯ÀÇ À̸§À¸·Î ¿ÂÁ¤À» º£Çª´Â µíÇÏ´Ù. ½ÉÁö¾î ¡®Àαǡ¯À» Ç¥¹æÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦ÀαǴÜüµéÀº °á±¹ ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿ÀÇ ½Çü´Â Á» ´õ Ä£ÀýÇÏ°í µû¶æÇÔÀ» °¡ÀåÇÑ µ¿¼º¾Ö Çø¿À¶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù.

1998³â ¹Ì±¹ ½ÌÅ©ÅÊÅ© Á¤Ä¡¿¬±¸Çùȸ(Political Research Associates)´Â ¡®°è»êµÈ ¿ÂÁ¤¡¯ º¸°í¼­¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¡®»ó´ã È°µ¿¡¯Àº ¹Ýµ¿¼º¾Ö ´ÜüµéÀÌ °­ÇÑ ¹Ýµ¿¼º¾ÖÀû ·¹Å丯¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýµ¿À» °í·ÁÇؼ­ ´ÙºÐÈ÷ Àü·«ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â È°µ¿ ¹æ½ÄÀ̶ó°í Æø·ÎÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼­¿ï½Ã¹ÎÀαÇÇåÀåÀÇ °øûȸ¿¡¼­ ¸ñ°ÝÇÑ ³­µ¿ÀÌ Æø·ÂÀû ¹Ý(Úã)µ¿¼º¾Ö È°µ¿À̶ó¸é ÀÌ È°µ¿Àº ¡®¼±ÇÑ ¾ó±¼¡¯À» °¡ÀåÇÑ ¹Ý(Úã)µ¿¼º¾Ö È°µ¿ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡®ºÎµå·¯¿î¡¯ ¾ó±¼À» ÇÑ ¹Ý(Úã)µ¿¼º¾Ö´Â Á¸ÀçÇÏÁöµµ ¾Ê´Â º´¿¡ ´ëÇؼ­ ¡®Ä¡·á¡¯¸¦ ÇÑ´Ù´Â ±â¸ÁÇàÀ§¸¦ ÅëÇÏ¿© µ¿¼º¾Ö°¡ ¡®Å»Ã⡯µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â »óÅÂÀÓÀ» ÁÖÁö½ÃÅ°¸ç ¼º¼Ò¼öÀÚ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ÀÚ±âÇø¿À¸¦ °¡Áß½ÃŲ´Ù.
- [°ü·Ã¸µÅ©] Á¤Ä¡¿¬±¸Çùȸ(Political Research Associates), '°è»êµÈ ¿ÂÁ¤'(Calculated Compassion)

´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¼ýÀÚ¸¦ È®ÀÎÇ϶ó. 1998³âÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. »ç½Ç ÀÌ·± »ç¶÷µéÀÇ ½Ã´ë´Â ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î´Â ÀÌ¹Ì Áö³ª°¬´Ù. ¡®Å»Ã⡯À» À̾߱âÇß´ø ¡®Å»µ¿¼º¾Ö¡¯ ±¹Á¦´Üü ¿¢¼Ò´õ½º ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº 2013³â 6¿ù µ¿¼º¾ÖÀڵ鿡°Ô »ç°úÇϸ鼭 ´Üü ¿î¿µÀ» Á¾·áÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± ¡®Å»µ¿¼º¾Ö¡¯ ´ÜüÀÇ ¿î¿µÀÚµéÀÌ ³ªÁß¿¡ ¡®´Ù½Ã µ¿¼º¾ÖÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù¡¯°í °í¹éÇÏ´Â Äڹ̵𵵠¼öµÎ·èÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÀ̺ñ ´ÜüµéÀÌ ±¹È¸, ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ µî °øÀû Á¤´ç¼º°ú »ó¡¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ±â°üÀÇ Çà»çÀåÀ» ºô¸®´Â °ÍÀº ´ç¿¬È÷µµ ±×µé Àü·«ÀÇ ÀϺδÙ.

À̹ø ´ë°ü »çÅ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ´Â Ç׺¯ÇÑ´Ù. ¡°µ¿ ½Ã¼³¿¡¼­ ½Ã¹Î´Üü°¡ °³ÃÖÇÏ´Â ¼¼¹Ì³ª ¹× Åä·ÐȸÀÇ ³»¿ëÀº ÀαÇÀ§ÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ô¡±À» ¹àÈ÷¸ç ¡°¿ÜÇüÀû ¿ä°ÇÀ» °®Ãâ °æ¿ì °¡±ÞÀû ¸¹Àº ÀÌ¿ëÀ» º¸ÀåÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù¡±°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- [°ü·Ã¸µÅ©] ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ

¿ì¸®´Â ½Ã¹Î»çȸ´ÜüÀÇ ½Ã¼³ÀÇ Á¢±Ù¼ºÀ» ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðÈ£ÇÑ ±âÁØÀÇ ³»¿ë½É»ç¸¦ Ç϶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¡®Å»µ¿¼º¾Ö À뱂 Æ÷·³¡¯ À̸§ ÀÚü°¡ ¿Â¸öÀ¸·Î ½ÅÈ£¸¦ ´øÁö°í Àִµ¥ ¿Ö ¸·À» ¼ö°¡ ¾ø´Â°¡. ÀÌ ¸í¸í ÀÚü´Â µ¿¼º¾Ö¸¦ ÇϳªÀÇ ¼ºÀûÁöÇâÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±³Á¤ ȤÀº Å»ÃâµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â »óÅ·Π»óÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ´Â ¸í¹éÈ÷ ¼ºÀûÁöÇâ¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°ÀÌ´Ù. ¡®Àαǡ¯À» ÀÚóÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Àý´ë ¾µ ¼ö ¾ø´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. Á¦¸ñ¸¸ ºÁµµ °ÅºÎÇÒ ¸íºÐÀÌ ÃæºÐÇÑ Çà»çÀÌ´Ù.

Çѱ¹ Á¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀº ¶§·Î ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â µí ¿©·¯ °¡Áö Çΰ踦 ´ë°ï ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Â÷º°ÀûÀÎ ¹ý°ú °üÇà, ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº »çȸÀû ºÐÀ§±â, ¼­±¸¿¡¼­ÀÇ ¼º¼Ò¼öÀÚ À뱂 ÁõÁø¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°´ÜüµéÀÇ ¹Ýµ¿ÀûÀÎ È帧 ¼Ó¿¡¼­µµ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î º¸ÆíÀû À뱂 º¸ÀåÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ È°±âÂù Áö¿ªÀû À뱂 ÁõÁøÀÇ È帧µéÀÌ ÀÖ´Ù. Çѱ¹ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ´Â ¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇÀ» Áß¿äÇÑ ÀÇÁ¦·Î °¡Áö°í °¡Áö ¾Ê´Â ÇÑ, Àý´ë ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¡®¸ð¹ü¡¯ ±¹°¡ÀαÇÀ§·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ ±¹°¡¡®Àαǡ¯À§¿øȸ´ä±æ

¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇÀº ¾Æ½Ã¾Æ-ÅÂÆò¾ç ±¹°¡ÀÇ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡¼­ ±âº»ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦ÀÌ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ¸ðÀÓÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ-ÆÛ½ÃÇÈ Æ÷·³¿¡¼­´Â ºñ±³¹ý º¸°í¼­, ¿ª·® °­È­ ¿öÅ©¼ó µî °øµ¿ÀÇ ÀÛ¾÷À» ÅëÇÏ¿© ÁÁÀº ¼±·Ê¸¦ °øÀ¯Çϸ鼭 À뱂 ÁõÁøÀÇ ±æÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù. °¢ ±¹°¡ÀÇ ÀαÇÀ§¿øȸ´Â ¼º¼Ò¼öÀÚ°¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °Þ´Â Â÷º°À» ½ÃÁ¤ÇÏ´Â ÀÛ¾÷, ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¸¦ À¯Åë½ÃÄÑ »çȸ¿Í ´ëÈ­ÇÏ´Â ÀÛ¾÷, µ¶¸³Àû ÀαDZⱸ·Î¼­ Á¤ºÎ ³» ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ÀÛ¾÷ µîÀ» ÅëÇÏ¿© ¼º¼Ò¼öÀÚ ¿îµ¿°ú Çù·ÂÇϸç À뱂 ÁõÁøÀÇ Àü¸é¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù.
- [°ü·Ã¸µÅ©] ¾Æ½Ã¾Æ-ÆÛ½ÃÇÈ Æ÷·³ÀÇ ¼ºÀûÁöÇâ ¼ºº°Á¤Ã¼¼º ÆäÀÌÁö

¶ÇÇÑ À¯¿£°³¹ß±â±¸(UNDP)¿Í ¹Ì±¹ ±¹Á¦°³¹ßû(UNAID)ÀÌ °øµ¿ÁÖ°üÇÏ´Â ¡°¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¼º¼Ò¼öÀÚ·Î »ì±â Being LGBT in Asia¡±¶ó´Â »ç¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÖ·Î °¢ ±¹°¡ Ç®»Ñ¸® ¼º¼Ò¼öÀÚ ´ÜüµéÀ» Áö¿øÇÏ°í ±¹°¡º¸°í¼­ ÀÛ¼º, È°µ¿°¡µéÀÇ ¿ª·® °­È­, Áö¿ª °£ ´ëÈ­ µîÀÇ ¿¬¼ÓÇà»ç°¡ 2014³âºÎÅÍ 2017³â±îÁö ÁøÇàµÇ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù 2015³â 2¿ù 25ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ¹æÄÛ¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼¼ÇÀÇ ÁÖ¿ä ÁÖÁ¦ Áß Çϳª´Â ¼º¼Ò¼öÀÚ Àαǰú °¢ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ ¿ªÇÒÀ̾ú´Ù. È°µ¿°¡, ±¹È¸ÀÇ¿ø, ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ´ã´çÀÚµéÀÌ ¸ð¿©¼­ ¾î¶»°Ô ¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇÀÇ º¸È£¿Í ÁõÁøÀ» À§ÇØ ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ³íÀÇÇÑ ÀÚ¸®¿´´Ù.
- [°ü·Ã¸µÅ©] ¡°200¸íÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ-ÅÂÆò¾ç Áö¿ª ¼º¼Ò¼öÀÚ È°µ¿°¡, À뱂 Àü¹®°¡µéÀÌ ¿ª»çÀûÀÎ ¸ðÀÓÀ» À§ÇØ ¹æÄÛ¿¡ ¸ðÀÌ´Ù 200 Asia-Pacific LGBTI advocates, rights experts in Bangkok for landmark meeting¡±

ÀÌ Áß¿äÇÑ Áö¿ª ¹ÌÆÿ¡ Çѱ¹ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡¼­´Â È«º¸Çù·ÂÆÀÀÇ ´ã´çÀÚ°¡ ÆÄ°ßµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. À̹ø ´ë°ü ´ã´çÀº ¹Ù·Î È«º¸Çù·ÂÆÀÀÌ´Ù. ºÒ°ú ¸î ÁÖ Àü¿¡ ±¹Á¦ÀαÇÀÇ Àå¿¡¼­ ¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇÀ» ÁõÁøÇϱâ À§ÇØ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¿ª·® °­È­¸¦ ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Â »óȲ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÀÏÀÌ´Ù. µµ´ëü ±³À°ÀÇ È¿°úµµ ¾ø´Â °ÍÀΰ¡?

Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ ¡®ex-gay¡¯ ´Üü¿¡ ´ë°üÀ» ÇØÁá´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇßÀ» ¶§ À¯¿£°³¹ß±â±¸(UNDP) ´ã´çÀÚµéÀº ³Ê¹«³ªµµ ³î¶ó¿öÇß´Ù. ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ´Â ±¹¿Ü¿¡¼­ õ¸íÇÑ ¾à¼ÓÀ» ±¹³»¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏÁö ¾Ê´Â À§¼±ÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö³ª ¿ëÀ뵃 ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¸»±â ¹Ù¶õ´Ù. ±¹Á¦´Üü ´ã´çÀÚµéÀº ¹Ùº¸°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò½ÄµéÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ±×µé¿¡°Ô µé¾î°£´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ë°üÀ» Çã¿ëÇϸ鼭 ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ´Â °ú¿¬ Çѱ¹ ³» ¼º¼Ò¼öÀÚ Àαǿ¡ ±â¿©ÇÏ¿´´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª.

ÀÌ¹Ì ÇÇÇØ´Â ¹øÁö°í ÀÖ´Ù. À§ Çà»ç ´ë°ü¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹Î»çȸ´ÜüµéÀÇ ±Ôź¼º¸í¿¡ ´ëÇØ ¡®Àüȯġ·á¡¯ ´ÜüµéÀº ÀαǴÜüµéÀÌ ¡®Å»µ¿¼º¾Ö Àαǡ¯À» Áþ¹â´Â´Ù°í ÇÇÇØÀÚ¸¦ ÀÚóÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î À̵éÀº ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡¼­ Çà»ç¸¦ Çß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÈÆÀåó·³ ÀÚ¶ûÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡®Å»µ¿¼º¾Ö Àαǡ¯À̶ó´Â Çü¿ë¸ð¼øÀÌ ¸¶Ä¡ Àαǹý¿¡¼­ Á¸ÀçÇÏ´Â °³³äÀξç À¸¾³´î °ÍÀÌ´Ù.

´Ù½Ã´Â À̵éÀ» ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿Í °ü·ÃµÈ ½Ã¼³¡¤°Ç¹°¡¤Çà»ç¿¡¼­ º¸Áö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ·¹Å丯ÀÇ À§ÇèÇÔÀ» ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ ¡®ÀÌÁ¦¶óµµ¡¯ ÀÎÁöÇÏ¿´´Ù¸é Áï°¢ Àû±ØÀû ½ÃÁ¤ Á¶Ä¡°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ »óȲÀº ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³ ¡®³í¶õ¡¯ÀÇ ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¹Àº °÷¿¡¼­ ºÒ¹ýÀÌ¸ç ±¹Á¦Àαǹý¿¡¼­ ÇؾÇÀ» °æ°íÇÏ´Â ÇàÀ§´Ù.

¼ºÀûÁöÇâ Â÷º°»ç°Ç? ÇÇÇØÀÚ°¡ ÇÇÇظ¦ Àß Á¤¸®Çؼ­ ±î´Ù·Î¿î Àû¹ý¼º ¿ä°Çµµ ¹«»çÈ÷ Åë°úÇÑ »ç°ÇÀÌ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ¾Õ¿¡ µµÂøÇϱ⸸À» ±â´Ù¸®°í Àִ°¡? ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÀ̺ñÀÇ·á ½ÇÅ°¡ ¾ó¸¶³ª Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö Á¶»ç¸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °ü·Ã ±â°üÀ̳ª Àü¹®°¡ ÇÐȸ¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ °üÇàÀ» °¨½ÃÇÏ°í °æ°íÇÏ´Â ÀÔÀå °øÇ¥¸¦ ±Ç°íÇÏ´Â Á¤Ã¥ ±Ç°í¸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

Â÷º°¹Þ´Â À̵éÀ» À§ÇØ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÇÏÀÚ. ±×°ÍÀÌ Àü¾÷Àû Â÷º°´Üü°¡ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ ¡®»ó¡¼º¡¯À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹úÀÎ ÇؾÇÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ½ÃÁ¤ÇÏ´Â ±æÀÌ´Ù.
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
·ù¹ÎÈñ ´ÔÀº °øÀÍÀαǺ¯È£»ç¸ðÀÓ Èñ¸ÁÀ»¸¸µå´Â¹ý º¯È£»çÀÔ´Ï´Ù.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 431 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2015³â 03¿ù 26ÀÏ 20:06:35
µÚ·Î
À§·Î