[µÚôÀÌ´Ù] ¼ºº°À̺йýÀÇ °ø°£¿¡¼­ µÚôÀÌ´Ù

·çÀÎ(runtoruin@gendering.org)
print
ÀÛ³â 12¿ù ¸», ¼ºÀüȯÀÚÀαǿ¬´ë Áö··ÀÌ¿¡¼­ ¸ÞÀÏÀ» ´ã´çÇÏ´ø ÇÑ ¿î¿µÀ§¿øÀÌ ¡®Àü±¹ÀαÇÈ°µ¿°¡´ëȸ¡¯¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ú´À³Ä´Â Á¦¾È¼­¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¾Ë·ÁÁá´Ù. ÀÛ³â 11¿ù 4ÀÏ ¹ßÁ·ÇÑ ¼ºÀüȯÀÚÀαǿ¬´ë Áö··ÀÌ ÀÌÀü¿£ ¾î¶² ´Üü¿¡¼­µµ È°µ¿ÇÑ °æÇèÀÌ ¾ø¾ú±â¿¡ ÀÌ·± Á¦¾ÈÀº ³¸¼³°í ¹Ý°¡¿ü´Ù. ±âȹ¼­¿Í Á¦¾È¼­´Â Âü¿©ÇÏ°íÇ ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°±â¿¡ ÃæºÐÇßÁö¸¸, ¾îµð¼­³ª °æÇèÇÏ´Â °¥µîÀ» ÀÌ ±âȹ¼­¸¦ ÅëÇØ ¶Ç´Ù½Ã °Þ¾ú´Ù. ¹æ ¹èÁ¤Àº ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁö°í È­Àå½Ç »ç¿ëÀº ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁö¡¦¡¦.

¼÷¹Ú¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ´Â Çà»çÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ¿©·¯ ¸íÀ̼­ ÇÑ ¹æÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ÇüŸ¦ ÃëÇÏ°í ±× ±âÁØÀº ´ëü·Î ¡°³²¼º¡±µé³¢¸® ȤÀº ¡°¿©¼º¡±µé³¢¸®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¼ºº°À̺йý¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ƯÈ÷³ª Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚµé Áß¿£, ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÇ ¹æ ¹èÁ¤¿¡ Á÷¸éÇϸé, ¾Ï´ãÇÑ ´À³¦À» ¹Þ´Â À̵鵵 ÀÖ´Ù. È­Àå½Ç »ç¿ë°ú °ü·ÃÇؼ­µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀε¥, µÎ °³ÀÇ ¼ºº°·Î ³«ÀÎÂï´Â »çȸ±¸Á¶¿¡¼­ ¾î¶² ¼ºº°Ç¥ÁöÀÇ °ø°£À» »ç¿ëÇÒÁö´Â ¸Å¹ø °¥µîÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ È°µ¿°¡´ëȸ¿¡ Âü¿©Çϱâ À§Çؼ± ÀÌ µÎ °¡Áö °í¹ÎÀ» ¼±°áÇØ¾ß Çß´Ù.

Áغñ¸ðÀÓ¿¡ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ¸ÞÀÏÀ» º¸³Â°í, Áغñ¸ðÀÓ È¸ÀǸ¦ Âü°üÇÏ¸ç °°ÀÌ ³íÀÇÇϱâ·Î Çß´Ù. Áö··ÀÌ Ãø¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ ¡®´ë¾È¡¯Àº Áö··ÀÌ°¡ µÎ °³ÀÇ ¹æÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¸ðµç Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚ¸¦ Æ®·£½º³²¼º/ftm°ú Æ®·£½º¿©¼º/mtf·Î ³ª´­ ¼ö ¾øÀ½¿¡µµ(³ªÀÇ °æ¿ì, ÀÚ½ÅÀ» Æ®·£½º¿©¼ºµµ Æ®·£½º³²¼ºµµ ¡°Á¦ 3ÀÇ ¼º¡±µµ ¾Æ´Ñ Æ®·£½º¶ó°í ¾ê±âÇÑ´Ù), ¼ºº°À̺йýÀÇ ±¸Á¶¿¡¼­ µÑ·Î ³ª´²¾ß ÇÏ´Â ±¸Á¶¿Í Çù»óÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ¡®´ç¿¬¡¯ÇÑ ¿ä±¸´Â, ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÃøÀÇ Åµµ¿Í´Â »ó°ü¾øÀÌ ¡°°úµµÇÑ ¿å¸Á¡±Ã³·³ ¿©°ÜÁú ±îºÁ Á¶½É½º·¯¿ü°í ¸»À» ²¨³»±â±îÁö »ó´çÈ÷ ¸Á¼³¿´´Ù. ´ÙÇàÀÎÁö, Áغñ¸ðÀÓ Ãø¿¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹æ 2°³¸¦ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¹èÁ¤ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. (È­Àå½ÇÀ̳ª »þ¿ö½ÇÀº ¹æ¸¶´Ù ÀÖ¾ú±â¿¡ ´õ ¾ê±âÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù.)

¿©ÀüÈ÷ ¡®±× Ç¥Áö¡¯´Â °­ÇÏ´Ù

À§ »çÁø:Àú ±×¸²À» ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¼ø°£ ¸Ó¹µ°Å·ÁÁø´Ù. ³­ ¾îµð·Î °¡¾ßÇÒ±î?
ÀÌ·¸°Ô ¡®¼øÁ¶¡¯·Ó°Ô ÁøÇàµÇ´Â µíÇß´ø ´ëȸÂü°¡´Â ù³¯ Çà»çÀå¼Ò¿¡ µµÂøÇÏ´Â ¼ø°£ºÎÅÍ ±×·¸Áö ¾Ê¾ÒÀ½À» ±ú´Þ¾Æ¾ß Çß´Ù. Çà»çÀå¼Ò¿¡ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ µµÂøÇß°í ¹æ ¹èÁ¤Àº Àú³á ½Ä»ç½Ã°£ÀÎ 6½Ã¿¡ Çϱâ·Î Çß´Ù. Çà»çÀå¿¡ µµÂøÇÑÁö ¾ó¸¶ ¾È Áö³ª, ³ª´Â È­Àå½Ç¿¡ °¡·Á´Ù°¡ È­Àå½Ç ÀÔ±¸¿¡¼­ µ¹¾Æ¼­¾ß Çß´Ù. Ãþ¸¶´Ù ÀÖ´Â È­Àå½Ç¿£ ¡°³²¼º¿ë¡±°ú ¡°¿©¼º¿ë¡±À» ÀǹÌÇϴ ǥÁö°¡ ¹«°Ì°Ô ºÙ¾î ÀÖ¾ú°í, ±× Ç¥Áö¸¦ Á¢ÇÏ¸ç ¾îµð¿¡µµ µé¾î°¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÚ±â¼Ò°³½Ã°£À» ÅëÇØ ¼ºÀüȯÀÚÀαǿ¬´ë Áö··ÀÌ È°µ¿°¡¶ó°í ¹àÈú Å×´Ï, ±×¶§°¡ µÇ¸é È­Àå½ÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î, °í¹ÎÇßÁö¸¸ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Áö··ÀÌ°¡ Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚ¸¸ °¡ÀÔÇÒ ¼ö Àְųª È°µ¿ÇÏ´Â ´Üüµµ ¾Æ´Ï°Å´Ï¿Í, ¡°³ª´Â Æ®·£½ºÀÌ´Ù¡±¶ó°í Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÀ» ÇÑ´Ù°í Çصµ Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÀ» ÅëÇØ ³»°¡ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â °í¹ÎÀÇ Á¤µµ¿Í ÀÌ·± Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç »ó´ë°¡ °í¹ÎÇÏ´Â Á¤µµ »çÀÌ¿£ (´ç¿¬È÷) »ó´çÇÑ ±«¸®°¡ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ°í, ´Ü¼øÈ÷ È¥ÀÚ¸¸ÀÇ Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÀ¸·Î ³¡³¾ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.

Çà»ç Âü¿©¸¦ °áÁ¤Çϸç ÀÇÁ¦·Î ¼³Á¤Çϱâ·Î Ç߱⿡, ÇÔ²² Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ Áö··ÀÌÀÇ ´Ù¸¥ È°µ¿°¡µé°ú ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇß°í, Àüü Âü°¡ÀÚµé°ú ³íÀÇÇÑ °á°ú °­´çÀÌ ÀÖ´Â 2ÃþÀº Ç¥Áö´ë·Î »ç¿ëÇÏÁö¸¸, ¹æ ¹èÁ¤À» ÇÏ´Â 6½Ã±îÁö¿¡ ÇÑÇØ 3Ãþ È­Àå½ÇÀÇ ¼ºº° Ç¥Áö´Â ¹«½ÃÇÏ°í °ø¿ëÈ­Àå½Ç·Î »ç¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù.

±×·¸°Ô Çؼ­ 3Ãþ È­Àå½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇß´À³Ä¸é, ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. »ç½Ç, ¿Ö ¹æ ¹èÁ¤ ÀÌÀü±îÁö È­Àå½Ç¿¡ °¡Áö ¾Ê¾Ò´À³Ä°í ¹°À¸¸é, ¾ÆÁ÷µµ Àß ¸ð¸£°Ú´Ù°í ¹Û¿¡ ´Þ¸® ´õ ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù. ¿Ö¿´À»±î? ¹°·Ð ¸î °¡Áö °¡´ÉÇÑ ´ë´äµéÀº ÀÖ´Ù. ÀÏÅ׸é, 3Ãþ È­Àå½ÇÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °Ç ÀÚ½ÅÀÇ ¡®Á¤Ã¼¼º¡¯°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ ¡°³ª´Â Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚÀÌ´Ù¡±¶ó°í Ä¿¹Ö¾Æ¿ô/¾Æ¿ôÆÃÀ» ÇÏ´Â °ÝÀÌ´Ù. È­Àå½Ç°ú °ü·ÃÇÑ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ Áö··ÀÌ Ãø¿¡¼­ Çß°í, ±×·¡¼­ Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ 3Ãþ È­Àå½ÇÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °Í ÀÚü·Î ¡°³ª´Â Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚÀÌ´Ù¡±¶õ Àǹ̰¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÃþÀ» ±¸ºÐÇÔÀ¸·Î¼­ ±¸º° Áþ±â°¡ ¹ß»ýÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÀÌ·± ÁÖº¯ ÀνĵéÀ» °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â´Ù°í Çؼ­ 3Ãþ È­Àå½Ç¿¡ ¼ºº°À̺йýÀÇ Ç¥Áö°¡ ¾ø´Â °Ç ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±× Ç¥Áö´Â ¿©ÀüÈ÷ °­ÇÏ°íµµ ¹«°Ì°Ô ÃâÀÔÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿©¼ºµµ ³²¼ºµµ ¾Æ´Ï¶ó°í ¾ê±âÇÏ´Â ³ª´Â ±× È­Àå½Ç Ç¥Áö ¾Õ¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ¸Á¼³ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. 3Ãþ È­Àå½ÇÀº °ø¿ëÀÌ°í ¼ºº°À̺йý Ç¥Áö¸¦ ÇѽÃÀûÀ¸·Î ¹«½ÃÇÏÀÚ°í ¡®ÇÕÀÇ¡¯Çß´ÙÁö¸¸, È­Àå½Ç ±¸Á¶´Â ÀÌ·¯ÇÑ À̺йýÀÇ Çϳª¿¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. 3Ãþ È­Àå½ÇÀ» °ø¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¸é µÉ °Å¶ó´Â ´ç½ÃÀÇ ¹ÏÀ½Àº ¡®´ç½ÃÀÇ ¹ÏÀ½¡¯¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °á±¹Àº È­Àå½Ç ±¸Á¶ ÀÚü¿¡ ÀÇÇØ ¾î´À Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß Çß´Ù.

¾î´À Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇß°í ±×·¡¼­ »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çصµ ¿©ÀüÈ÷ ³²´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù. µé¾î°¥ ¶§ ȤÀº ³ª¿Ã ¶§ ´©±º°¡¿Í ¸¶ÁÖÄ¡¸é ¾î¼³ª ÇÏ´Â °ÆÁ¤À̾ú´Âµ¥, ¾î´À ÇÑ ÂÊÀ» ¡®¼±Åá¯Çߴµ¥ ±×·± ¼±ÅÃÀ» ´©±º°¡°¡ ¾Ë°Ô µÇ´Â ¼ø°£, ±×·± ¡®¼±Å᯿¡ ÀÇÇØ ³ªÀÇ ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀÌ ¹ÚÁ¦µÉ °Å¶ó´Â °ÆÁ¤À̾ú´Ù. ÀÏÅ×¸é ¡°¿©¼º¿ë¡±À̶ó´Â Ç¥Áö°¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â È­Àå½ÇÀ» »ç¿ëÇÏ°í ³ª¿Ô´Ù¸é ³ª´Â ¡°¿©¼º¡± ȤÀº Æ®·£½º¿©¼º/mtf·Î °£ÁÖµÉ °ÍÀÌ°í, ¡°³²¼º¿ë¡±À̶ó´Â Ç¥Áö°¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â È­Àå½ÇÀ» »ç¿ëÇÏ°í ³ª¿Ô´Ù¸é ¡°³²¼º¡± ȤÀº Æ®·£½º³²¼º/ftmÀ¸·Î °£ÁÖµÉ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â °Í. ÀÌ ´ëȸ¿¡¼­ ¸¸Å­Àº È­Àå½ÇÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÂüÀ¸¸é Âü¾ÒÁö ÀÌ·¸°Ô ±¸È¹µÇ±ä ½È¾ú´Ù. (¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ È­Àå½Ç Ç¥Áö¸¦ Ç×»ó µ¿ÀÏÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Çؼ®ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.)

ÀÌ°ÍÀÌ ´Ù³Ä¸é ¹°·Ð ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¸ö ¾îµò°¡¿¡¼­ ÇǾ·Á´Â ¾ð¾î°¡, ´ç½Ã °á±¹ °¡Áö ¸øÇÏ°í Âü¾Æ¾ß Çß´ø ¸öÀÇ ÈçÀûÀÌ ¾ð¾î¸¦ ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö ±×·¨À»±î?

³ª´Â ¾îµð ¡®¼Ò¼Ó¡¯Àΰ¡

À§ »çÁø:¼¼»óÀ» '¾ç¼º'À̶ó°í ÇÏ´Â µÎ Á¾·ù·Î ±¸ºÐÇÏ·Á°í ÇÑ °ÍÀº ¾Ö½Ã´çÃÊ ºÒ°¡´ÉÇÑ ½Ãµµ¿´´Ù. Çö½ÇÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼ºÀû ÁöÇâ¿¡ ¸Â´Â »ç°íÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¹æÀº ¶Ç ´Ù¸¥ °í¹Î°Å¸®¿´´Ù. ´ëȸ Àå¼Ò¿¡ µµÂøÇÒ ¶§±îÁö Áö··ÀÌ´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹æ 2°³¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù°í ³»Á¤ÇÑ »óȲÀ̾ú°í ±×·¡¼­ ¹æ°ú °ü·ÃÇÑ °í¹ÎÀ» ÇÒ °Å¶ó°í´Â ¿¹»óÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¹»ó Âü°¡ÀÚ ¼ö¿¡ ºñÃ߾ ±×·¸°í ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹æÀÌ ºÎÁ·ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷µéÀº ¿¹»ó ÀÌ»óÀ¸·Î Âü¿©Çß°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÀÇ °³¼ö´Â Á¦ÇѵǾî ÀÖ¾ú´Ù. 4¸íÀ» ±âÁØÀ¸·Î Â¥´ø ¹æ ¹èÁ¤Àº 5¸íÀ¸·Î, ±Þ±â¾ß 6¸íÀÌ µé¾î°¡´Â ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú°í ±×·³¿¡µµ 3¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ Áö··ÀÌ¿¡°Ô´Â ¿©ÀüÈ÷ 2°³ÀÇ ¹æÀÌ ¹èÁ¤µÇ¾ú´Ù.

Áö··ÀÌ ³»ºÎ¿¡¼­ ¹æ ¹èÁ¤°ú °ü·ÃÇÑ È¸ÀǸ¦ Çϸç, °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ °Ç Âü°¡ÀÚµé ¸ðµÎ°¡ °¢ ¹æÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¡°Çö½Ç¡±ÀûÀ¸·Î ÀÌ·² ¼ö ¾ø´Ù´Â °É ¡°¾Ë±â¡±¿¡ 2°³ÀÇ ¹æÀ» ¿ä±¸Çϱâ·Î Çß´Ù. ±×·¯¸ç È­Àå½Ç ¹®Á¦Ã³·³ ÀÌ ¿ª½Ã ÇϳªÀÇ ÀÇÁ¦·Î ¸¸µé°íÀÚ Çß´Ù. ´Üü ¿©ÇàÀ» °¡¸é, ÇÑ ¹æ¿¡ ¿©·¯ ¸íÀÌ ÇÔ²² µé¾î°¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â °É ³Ê¹«µµ ´ç¿¬½Ã ¿©±â´Â ¹æ½Ä, ±×¸®°í ÀÌ·± ±¸ºÐÀÇ ±âÁØÀÌ ¿Ö ´Ù¸¥ ¸¹Àº °Í Áß¿¡ ¡®¿ÀÁ÷ µÑ »ÓÀ̶ó´Â ¼ºº°¡¯(±× »ç¶÷ÀÇ ¿ÜÇü ȤÀº Áֹεî·Ï¹øÈ£ µÞÀÚ¸® ù ¹ø° ¼ýÀÚ)À̾î¾ß¸¸ Çϴ°¡¶ó´Â ÀÇÁ¦ ¼³Á¤. Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚÀÌ´Ù, ¾Æ´Ï´Ù¸¦ ¶°³ª¼­ ´Ù¸¥ ´©±º°¡¿Í ÇÔ²² ¹æÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ºÒÆíÇÑ »ç¶÷µéµµ ºÐ¸í ÀÖÀ» Å×´Ï Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­ ³Ê¹«µµ ´ç¿¬½Ã ÇÏ´Â ÀÌ·± °ü½À ÀÚü¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦Á¦±âÇÏ°í ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ¾ê±âµéÀ» ²ø¾î³»°í ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ½Í¾ú´Ù.

¹æ ¹èÁ¤ ¹®Á¦´Â °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº °è¼Ó ´Ã¾î³µ°í ¹æÀº ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù. °á±¹ ³ª¿¡°Ô ¡°È¤½Ã³ª Áö··ÀÌ¿¡¼­ ¹æÀ» Çϳª¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´ÂÁö¡±¶ó´Â ¿äÁöÀÇ Á¦¾ÈÀ» ÇØ ¿Ô´Ù. ¹°·Ð µÎ °³¸¦ »ç¿ëÇصµ »ó°üÀº ¾ø´Ù´Â ¸»°ú ÇÔ²². ÀÌ°ÍÀº Á¦¾ÈÀ» ¹Þ±â ÀüºÎÅÍ °è¼Ó ÇÏ°í ÀÖ´ø °¥µîÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± Á¦¾È°ú ³ªÀÇ °¥µî, ±×¸®°í ¹æ ¹èÁ¤Àº ³ªÀÇ ¸ð½À-¿ÜÇüÀ» ÅëÇØ »ó´ë¹æÀÇ Á¨´õ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÀνĿ¡ ±âÀÎÇÏ´Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸¾à Áö··ÀÌ ÃøÀÇ Âü°¡ÀÚ°¡ ¸ðµÎ Æ®·£½ºÁ¨´õ¶ó¸é Àû¾îµµ ¿ÜÇü »ó ¼¼ ¸í ¸ðµÎ Æ®·£½º³²¼º/ftmÀ¸·Î °£ÁֵǴ ¿ÜÇüÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú°í ³ª¸¦ Áö··ÀÌ È°µ¿°¡·Î ¼Ò°³ÇßÁö, ´Ù¸¥ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¡®ºÐ·ù¡¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·± »óȲÀ» ÁüÀÛÇϸç, ¹æÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °Í, ±×·³¿¡µµ ³ª´Â È¥ÀÚ¼­ ¹æ Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÒ ¿¹Á¤À̶ó´Â °Í¿¡ µû¸¥ °í¹Îµé. °á±¹ ³ª´Â Áö··ÀÌÀÇ ´Ù¸¥ È°µ¿°¡µé°ú »óÀÇÇÑ ³¡¿¡ ´Ù¸¥ Áö··ÀÌ È°µ¿°¡µé°ú ÇÔ²² ¹æÀ» »ç¿ëÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.

µÎ °³ÀÇ ¹æÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í °¢ ¹æÀ» ÁÖÀåÇÏ·Á°í Çß´ø °Ç, ¼­·Î°¡ ´Ù¸¥ ¼ºº°À̾¸¸µµ ¾Æ´Ï°í, ÈçÈ÷ ¡°À̼º¾ÖÀÚ¡±µéÀÌ ¾ê±âÇÏ´Â ¼ºÀû ºÒ¾È/¼ºÀû ±äÀå ¶§¹®µµ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ðµç Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚ°¡ À̼º¾ÖÀÚ´Â ¾Æ´Ï¸ç, ³ª ¿ª½Ã ¼ºº°À̺йý¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Â Àǹ̿¡¼­ÀÇ ¡°À̼º¾ÖÀÚ¡±´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ ³»°Õ, Àû¾îµµ ¼ºÀüȯÀÚÀαǿ¬´ë Áö··ÀÌ È°µ¿°¡µéÀ̶ó¸é ¹æÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇصµ ±¦ÂúÀº ¸öÀ̾ú´Ù. ³»°¡ °¡Àå ÇÇÇÏ°í ½ÍÀº »óȲÀº ÀÚ½ÅÀº Æ®·£½ºÁ¨´õ/¼ºÀüȯÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¾ê±âÇÏ´Â À̵é°ú ÇÔ²² ¹æÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¾î´À ¡°¼ºº°¡± ȤÀº ¡°Áֹεî·Ï¹øÈ£¡±¿Í ¹æÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? À̸¥¹Ù ¡°³²¼º¡±µé? ÇÏÁö¸¸ ³­ ÀÚ½ÅÀ» ¡°³²¼º¡±À¸·Î Á¤Ã¼È­ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¸Æ¶ô¿¡ µû¶ó¼± mtf¶ó°í ¾ê±âÇϴµ¥. ±×·¸´Ù¸é ¡°¿©¼º¡±µé°ú? ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÇ ¸öÀº ¡°³²¼º¡±À¸·Î ¶§·Ð ¡®ftm¡¯À¸·Î ¿©°ÜÁö´Â ¿ÜÇüÀ̾ú´Ù. ³»°¡ °¡Á³´ø ºÒ¾ÈÀº ´Ü¼øÈ÷ ³»°¡ °æÇèÇÒ ºÒÆíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ª¿Í ÇÔ²² ¹æÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ´À³¥Áöµµ ¸ð¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ºÒÆíÀ» ÁüÀÛÇ߱⠶§¹®À̾ú´Ù. ¾îµð¿¡µµ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ö, ±×¸®°í ¡°³²¼º¡± ȤÀº ¡°¿©¼º¡± ¾î´À ÂÊ¿¡µµ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¸ö.

ÀÌ·¯ÇÑ ¸ö¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â ³ªÀÇ °¥µîÀº ¹æÀ» µÎ °³ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«µµ ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í ¾ê±âÇϸ鼭µµ ÀÌ·± ¿ä±¸°¡ °úµµÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ÇÏ´Â °ÆÁ¤°ú, ¾î¶² ¹æÀº 6¸í¾¿ »ç¿ëÇϴµ¥ ³­ È¥ÀÚ¼­ ¹æÀ» »ç¿ëÇÒ »óȲÀ̶ó´Â ºÎ´ã°¨°ú °ãÃÆ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ºÎ´ã°¨ÀÌ ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â °æÁ¦³í¸® ¶§¹®ÀÎ °ÇÁö, ¿©·µÀ̼­ ¹æÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ´ç¿¬½ÃÇÏ´Â ¹®È­°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¡°¾ç½ÉÀÇ ¸í·É¡± ¶§¹®ÀÎ °ÇÁö, ³»°¡ Áغñ¸ðÀÓ¿¡ ¼ÓÇØ À־ ¹æ ¹èÁ¤ÀÇ °íÃæÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÎ °ÇÁö, ¹æÀÌ ¸ðÀÚ¶ó´Â »óȲÀÓ¿¡µµ È¥ÀÚ¼­ ¹æ Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖ´Â ºÎ´ã°¨ ¶§¹®ÀÎ °ÇÁö °¥ÇǸ¦ ÀâÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¹°·Ð ¾î´À Çϳª·Î¸¸ ¾ê±âÇÒ ¼ø ¾ø°í, ¿©ÀüÈ÷ ¹®ÀڷΠǥÇöÇϱâ Èûµç ÀÌÀ¯µéÀÌ ¸ö¿¡¼­ µ¹¾Æ´Ù´Ï°í ÀÖÁö¸¸.

±×¸®°í¡¦

´ëȸ°¡ ³¡³­ ÈÄ, 1ÀÎ1½Ç ¹× °³º°È­Àå½ÇÁ¦µµ¿Í ÇÔ²² ÀÌ·± À̾߱⸦ ´Ù¸¥ ´©±º°¡¿¡°Ô ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. »ó´ë¹æÀº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ »çȸ¶ó´Â ¸Æ¶ô°ú ÇÔ²² ÀÌ ¹®Á¦¸¦ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¾ê±âÇß´Ù. ¸¶³É ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î¸¸ ÁÖÀåÇÒ ¼ö´Â ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àå±âÀûÀÎ ¹æÇ⼺À» ¼³Á¤ÇÏ´Â °Í°ú Áö±Ý ´çÀå Çù»óÇÒ ¹æ¹ý »çÀÌÀÇ °£±Ø ¸Þ¿ì±â´Â ¾îµð¼­ ¸ð»öÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ÀÌ °í¹ÎÀÌ, »õº®±îÁö ÀáµéÁö ¸øÇÏ°í ÇÑÂüÀ» µÚôÀÌ´Ù Àü±¹ÀαÇÈ°µ¿°¡´ëȸ µÑ° ³¯À» ¸ÂÀº ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù.

(1) mtf/ftm°ú MTF/FTMÀº ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò¹®ÀÚ¿Í ´ë¹®ÀÚ¶ó´Â Ç¥±â ÀÌ»óÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ´ëü·Î ´ë¹®Àڷμ­ MTF/FTMÀº ÈçÈ÷ ¼³¸íÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÎ "³²¼º¿¡¼­ ¿©¼ºÀ¸·Î"(male-to-female)¿Í "¿©¼º¿¡¼­ ³²¼ºÀ¸·Î"(female-to-male)ÀÇ Ãà¾à¾î¶ó´Â °É ³ªÅ¸³»´Â µ¿½Ã¿¡, ´ë¹®ÀÚ°¡ °¡Áö´Â ¾î¶² º¸Æí¼º, ´ëÇ¥¼ºÀ» ÇÔÀÇÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ¼Ò¹®Àڷμ­ mtf/ftmÀº ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ýµå½Ã Ãà¾à¾î´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â °Í, ±×·¡¼­ ¶§·Ð ¼ö½Ä¾î·Î »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ »ç¿ëÇϸç, ³ª ¿ª½Ã ¼Ò¹®ÀÚ·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. Æ®·£½º¿©¼º°ú mtf, Æ®·£½º³²¼º°ú ftm ¿ª½Ã ±× Àǹ̰¡ ´Ù¸£´Ù. ¾î¶² Æ®·£½º´Â ÀÚ½ÅÀº Æ®·£½º³²¼ºÀÌÁö ftm/FTMÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¾ê±âÇÏ°í ¾î¶² Æ®·£½º´Â ÀÚ½ÅÀº mtfÀÌÁö Æ®·£½º¿©¼º´Â ¾Æ´Ï¶ó°í ¾ê±âÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °³Àθ¶´Ù ¿ë¾î¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í »ç¿ëÇÏ´Â ÀÇ¹Ì¿Í ¸Æ¶ôÀÌ ´Ù¸£±â¿¡ ¾î¶² ´ÜÀÏÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´Ù¸¸, ÀÚ½ÅÀº ÇÑ ¹øµµ ³²¼ºÀÎ ÀûÀÌ ¾ø°í ¿ø·¡ºÎÅÍ ¿©¼ºÀ̾ú´Ù°Å³ª, ¿©¼ºÀÎ ÀûÀÌ ¾ø°í ¿ø·¡ºÎÅÍ ³²¼ºÀ̾ú´Ù°í ¸»ÇÒ ¶§ Á¶Â÷, mtf/MTF¿Í ftm/FTMÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ "³²¼ºm/M" ȤÀº "¿©¼ºf/F"À̾úÀ½À» ȯ±âÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î¸¸ Çؼ®ÇÏ´Â °Ç °¢°¢ÀÇ ¿ë¾îµéÀÌ °¡Áö´Â Àǹ̸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ´Ü¼øÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ°í, °³°³ÀεéÀÌ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î¸¸ Çؼ®ÇÏÁö ¾ÊÀ½À» À¯ÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

(2) ¸ðµç Æ®·£½ºµéÀÌ ¼ö¼úÀ̳ª È£¸£¸óÅõ¿©¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. È£¸£¸óÅõ¿© ¹× ¼ö¼úÀ» ¾È ÇÏ´Â »ç¶÷ºÎÅÍ È£¸£¸óÅõ¿©¸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷, °¡½¿À籸¼º¼ö¼úÀº Çصµ ¿ÜºÎ¼º±âÀ籸¼º¼ö¼úÀº ¾È ÇÏ´Â »ç¶÷, °¡½¿ ¹× ¿ÜºÎ¼º±âÀ籸¼º¼ö¼úÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷ µî, Æ®·£½º°¡ ÀÇ·á°úÁ¤°ú ¸Î°í ÀÖ´Â °ü°è´Â ²Ï³ª º¹ÀâÇÏ´Ù. ±×·¸±â¿¡ È£¸£¸óÅõ¿©¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ðÁ¨°¡´Â È£¸£¸óÅõ¿©¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ°í °á±¹¿£ ¼ö¼úÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¼³¸í°ú ºÎ¿¬ ÀÚü°¡ Æ®·£½ºÀÇ ±âÁØÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÇ·á°úÁ¤À¸·Î ȯ¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï³ª ÀÇ·á°úÁ¤°ú Æ®·£½º°¡ ¸Î°í ÀÖ´Â °ü°è°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­´Â ÀÌ·± ¼³¸íÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù.
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
·çÀÎ ´ÔÀº ¼ºÀüȯÀÚÀαǿ¬´ë Áö··ÀÌ¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â È°µ¿°¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 40 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2007³â 02¿ù 06ÀÏ 22:03:41
µÚ·Î
À§·Î