¼º¼Ò¼öÀÚµé°úÀÇ ½Å³ª´Â ¿¬´ë, Äû¾îÆÛ·¹À̵å

6¿ù 2ÀÏ Ã»°èõ 2°¡ ÇÑÈ­ºôµù ¾Õ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¹®È­ ÃàÁ¦

À庴±Ç
print
½ºÅæ¿ù, ÀúÇ×ÀÇ ½ÃÀÛ

½ºÅæ¿ùÀº ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼­ µ¿¼º¾ÖÀڵ鿡°Ô À¯¸íÇÑ ¼úÁýÀ̾ú´Ù. µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀº ÀÌ°÷À» ¿À¾Æ½Ã½ºÃ³·³ ´À²¼°í, ±«·Î¿î ÀÏ»óÀÇ Çdz­Ã³·Î ¿©°å´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã ´º¿å °ÔÀ̹Ù(Gay Bar, ³²¼º µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÌ ÁÖ·Î °¡´Â ¼úÁý)µéÀÇ »óȲÀº ÇüÆí¾ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°À» ź À½·áÀÇ °¡°ÝÀº ºñ½Õ°í, »ç¿ëÇÑ ÀÜÀº ¹°Åë¿¡¼­ ´ëÃæ Çó±º ÈÄ ´Ù½Ã »ç¿ëÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ´ç½Ã °ÔÀ̹ٸ¦ ÁÖ·Î ¿î¿µÇß´ø ¸¶ÇǾƵéÀº ¿­¾ÇÇÑ È¯°æÀ» °³¼±Çϱâ´Â °í»çÇÏ°í ¼¼»óÀÇ Â÷°¡¿î ½Ã¼±À» ÇÇÇØ ¸ð¿© ÀÖ´Â µ¿¼º¾ÖÀڵ鿡°Ô ¸°Ä¡¸¦ °¡Çϱ⵵ Çß°í, °æÂûÀÇ ÃâÀÔÀ» ¿ëÀÎÇÏ¸ç ±×µé¿¡°Ô ³ú¹°À» °Ç³×±âµµ Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

À§ »çÁø:1969³â ½ºÅæ¿ù Ç×Àï ´ç½ÃÀÇ ¸ð½À<Ãâó; www.stonewalldemocrats.org>
1969³â 6¿ù 27ÀÏ »õº® 1½Ã 20ºÐ. ¿©´À ¶§¿Í °°ÀÌ °æÂûÀº ½ºÅæ¿ùÀÇ Çö°ü¹®À» ¿­¾îÁ¥Çû´Ù. ÇÏ¾á °æ°íµîÀÌ ±ôºý°Å·È°í ´Ü°ñ¼Õ´ÔµéÀº ½ÅÈ£¿¡ µû¶ó Áï½Ã ÃãÀ» ¸ØÃè°í, °æÂûµéÀº ¸ð¿åÀûÀÎ ¸»À» ÇÏ¸ç ¼Õ´Ôµé°ú Á¾¾÷¿øµéÀ» ²ø°í ³ª°¬´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ¿ÀÈ÷·Á ³Ê¹«³ª ÀÏ»óÀûÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æò¼Ò¿Í´Â ´Þ¸® ½ºÅæ¿ù ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀº Æò¼Ò¿Í´Â ´Þ¸® °æÂûÀ» ÇâÇØ ¾ßÀ¯¸¦ Æۺװí È£¼ÛÂ÷¸¦ °¡·Î¸·±âµµ Çß´Ù. Ç×ÀÇÇÏ´ø ´©±º°¡°¡ °æÂû°ú ÁÖ¸ÔÁúÀÌ ¿À°¬°í ÀÌ·± ±¤°æÀ» º» »ç¶÷µéÀº °æÂû¿¡°Ô µ¿ÀüÀ» ´øÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ·± ±äÀå ¼Ó¿¡¼­ ±ºÁßµéÀÇ °ÝÇÑ ºÐ³ë´Â ½ÄÀ» ÁÙ ¸ô¶ú°í °æÂûÀº º£Æ®³²Àü ¹Ý´ë ½ÃÀ§ÀÇ È®»ê¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ¼¼¿öÁø Æøµ¿ Áø¾Ð Á¤¿¹ ºÎ´ëÀÎ ÀüÅõ°æÂû´ë¿¡ Áö¿øÀ» ¿äûÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÇ µîÀå¿¡µµ »ç¶÷µéÀº °ÌÀ» ¸ÔÁö ¾Ê¾Ò°í º´°ú º®µ¹À» ´øÁö°í ¾²·¹±âÅë¿¡ ºÒÀ» ³õ¾Ò´Ù. °æÂûÀÌ °Å¸®¸¦ ¡®Á¤¸®¡¯ÇÒ ¶§±îÁö »ç¶÷µéÀº ÇǸ¦ Èê·È°í, ÀÌ·¯ÇÑ ÀúÇ×Àº ¡®µ¿¼º¾ÖÀÚÀÇ ±Ç¸®!¡¯¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç 3ÀÏÀ̳ª °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.

½ºÅæ¿ù¿¡¼­ ºÒ¾î¿Â ÇعæÀÇ ¹Ù¶÷ - ÆÛ·¹À̵å

½ºÅæ¿ù Ç×ÀïÀÌ ÀϾ Áö 1³âÀÌ Áö³­ 1970³â 6¿ù 28ÀÏ, ¡®µ¿¼º¾ÖÀÚ ÀÚ±à½ÉÀÇ ³¯¡¯À̶ó°í ¾Ë·ÁÁø ´º¿å¿¡¼­ÀÇ Ã¹ ¹ø° ÇàÁøÀº 2õ¿©¸íÀ» µ¿¿øÇß°í µ¿½Ã¿¡ L.A., ½ÃÄ«°í, º¸½ºÅÏ µî¿¡¼­µµ ÇàÁøÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.

½ºÅæ¿ù Ç×ÀïÀº ±×Àú ¼º³­ µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ ´Ü¹ßÀûÀÎ Ç×ÀÇ°¡ ¾Æ´Ï¶ó 1968³âÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¼¼°è¸¦ µÚµ¤¾ú´ø ÀúÇ×ÀÇ È帧°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¶ÇÇÑ ´ç½Ã ¹Ì±¹ »çȸ¸¦ µÚÈçµé¾ú´ø º£Æ®³² Àü ¹Ý´ë ¿îµ¿, ±×¸®°í ÈæÀΡ¤¿©¼º µî ¹Î±Ç¿îµ¿ÀÌ È®»êµÈ ½Ã±â¿´±â¿¡ »çȸÀû ¼Ò¼öÀÚÀÎ µ¿¼º¾ÖÀڵ鵵 ÀÌ¿¡ ÀڽۨÀ» ¾ò¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ºÅæ¿ù Ç×ÀïÀº µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÌ ½º½º·ÎÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» ã°í Â÷º°°ú ¾ï¾ÐÀÇ »ç½½À» ²÷±â À§Çؼ­ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ÅõÀïÀ̾úÀ¸¸ç ½ºÅæ¿ù Ç×Àï ÀÌÈÄ µ¿¼º¾ÖÀÚ ¿îµ¿Àº Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡À» ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× Áß Á÷Á¢ °Å¸® ÇൿÀÎ ¡®ÆÛ·¹À̵塯°¡ µîÀåÇß´Ù.

ÇعæÀÇ ¹Ù¶÷Àº ÀÌ°÷¿¡µµ

À§ »çÁø:2007 Äû¾î¹®È­ÃàÁ¦ "This is Queer!"<Ãâó; www.kqcf.org>
±¹³»¿¡¼­´Â 2000³âºÎÅÍ Äû¾î¹®È­ÃàÁ¦°¡ ¿­·È°í ±× Çà»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Äû¾îÆÛ·¹À̵尡 ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¿ÃÇØ·Î ¿©´ü¹ø°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â Äû¾î¹®È­ÃàÁ¦´Â µÎ±Ù°Å¸®´Â °¡½¿À» ´Þ·¡¸ç º®Àå ¼Ó¿¡ °¤ÇôÀÖ´ø ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀ» ±àÁ¤ÇÏ´Â ¿ë±â ÀÖ´Â ÃàÁ¦´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¡®This is Queer!(ÀÌ°ÍÀÌ Äû¾î´Ù!)¡¯¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î ¿­¸®¸ç ÃàÁ¦¿¡¼­´Â ºñÇÏ¿Í Â÷º°ÀÇ µÎ·Á¿ò¸¶Àú ÀÚ±à½ÉÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î¹ö¸®´Â ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ °Åħ¾ø´Â ¿¡³ÊÁö¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÃàÁ¦ ±â°£¿¡´Â 6¿ù 6ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö ¼­¿ï¾ÆÆ®½Ã³×¸¶¿¡¼­´Â LGBT(Lesbian ·¹Áîºñ¾ð, Gay °ÔÀÌ, Bi-sexual ¾ç¼º¾ÖÀÚ, Transgender/sexual Æ®·£½ºÁ¨´õ) ¿µÈ­Á¦°¡ ¿­¸®°í, Æ÷·³, ¼¼¹Ì³ª, »çÁøÀü, °ø¿¬ µîÀÌ 2ÀϺÎÅÍ 10ÀÏ »çÀÌ¿¡ ³»³» ÆîÃÄÁø´Ù. ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ Á÷Á¢ °Å¸®ÇൿÀÎ Äû¾îÆÛ·¹À̵å´Â 6¿ù 2ÀÏ ³· 12½ÃºÎÅÍ Ã»°èõ 2°¡ »ïÀϱ³(ÇÑÈ­ºôµù ±Ùó) ¾Õ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Äû¾îÆÛ·¹À̵å´Â ¡®´Ù¸§¡¯ÀÌ Â÷º°ÀÇ ±Ù°Å°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ³Ê¿Í ³»°¡ »ì¾Æ°¡´Â ¼¼»óÀ» ¹«Áö°¹ºûÀ¸·Î ´õ¿í ¾Æ¸§´ä°Ô ¸¸µå´Â ´Ù¾ç¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÔÀ» °Å¸® À§¿¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë´Â 2005³â ¡°over the rainbow¡±¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î ¼ºº°, ³ªÀÌ, ¼ºÁ¤Ã¼¼º, ÀÎÁ¾ µî¿¡ °ü°è¾øÀÌ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² Âü°¡Çß´Ù. ¡â¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ ³ëµ¿±Ç º¸Àå ¡âHIV/¿¡ÀÌÁîÀÇ À߸øµÈ Æí°ß ¹Ù·ÎÀâ±â ¡âµ¿¼º°áÈ¥ÇÕ¹ýÈ­ ¡âÇб³¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â À̹ݰ˿­ ¹Ý´ë ¡âµ¿¼º¾Ö ¾ï¾Ð ¾ø´Â ´Ù¸¥ ¼¼»óÀ» ÇâÇÑ ¸ñ¼Ò¸® ¡âÆ®·»½ºÁ¨´õ ±Ç¸®º¸Àå ¡âµ¿¼º¾ÖÀÚÀÇ À̸§À¸·Î ÀüÀï ¹Ý´ë µî°ú °°Àº ¿ä±¸¸¦ µé°í °Å¸®ÀÇ ½Ã¹ÎµéÀ» ¸¸³µ´Ù. ¶Ç 2006³â¿¡´Â ¡°rainbow action¡±À̶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î Âü°¡Çß´Ù. ÀÌ ÇØ 2¿ù¿¡ ÅÍÁø ±º´ë ³» µ¿¼º¾ÖÀÚ º´»ç ÀαÇħÇØ »ç¾È°ú ¼ºÀüȯÀÚ ¼ºº°Á¤Á¤ º¸Àå ±×¸®°í HIV/¿¡ÀÌÁî °¨¿°ÀÎÀÇ ÀαÇÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ¿¡ÀÌÁî ¿¹¹æ¹ýÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ °³Á¤À» ÁÖµÈ ¿ä±¸·Î ¹ÎÁֳ뵿´ç ¼º¼Ò¼öÀÚÀ§¿øȸ, ¼ºÀüȯÀÚÀαǿ¬´ë Áö··ÀÌ, HIV/¿¡ÀÌÁî Àαǿ¬´ë ³ª´©¸®+°¡ ÇÔ²² Çß´Ù.

2007 Äû¾îÆÛ·¹À̵å Âü°¡´Ü ¡®AIDS & Solidarity+ ¿¡ÀÌÁî¿Í ¿¬´ë¡¯ ´ë¿­¿¡ µ¿ÂüÀ»!

¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ¿¡ÀÌÁî´Â ¡®¼ºÀûÀ¸·Î ¹®¶õÇÑ »ç¶÷µéÀÌ °É¸®´Â º´¡¯, ¡®µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ Áúº´¡¯, ¡®ÇÏ´ÃÀÌ ³»¸° õ¹ú¡¯ µî°ú °°Àº ¡®ÀºÀ¯¡¯¸¦ ÀÔ°í, µ¿¼º¾ÖÀÚ, ÀÌÁֳ뵿ÀÚ, ¼º¸Å¸Å ¿©¼º µîÀ» °ø°ÝÇÏ´Â ¹«±â·Î ÀÌ¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çȸÀû ¼Ò¼öÀÚµéÀ» À½Áö·Î ³»¸ô°í ÀÖ´Â »çȸ¿Í ¿¡ÀÌÁî °¨¿°Àο¡°Ô ³«ÀÎÀ» Âï¾î °¨½Ã¿Í Â÷º°À» ¿ëÀÎÇÏ´Â Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î ¿¡ÀÌÁî È®»êÀÇ ÁÖ¹üÀ̾ú´Ù. Áö³­ÇØ µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿©·¯ Àαǡ¤»çȸ´ÜüµéÀº ¿¡ÀÌÁî ¿¹¹æÀÇ ÇÙ½ÉÀº °¨¿°ÀÎ ÀαÇÁõÁøÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®°í ¿¡ÀÌÁî °¨¿°Àο¡ ´ëÇÑ Â÷º°À» ¾ø¾Ö±â À§ÇÑ È°µ¿µéÀ» ÆîÃÆ´Ù. Áö³­ ÇÑ ÇØ µ¿¾È °Å¸® Ä·ÆäÀÎ, ±âÀÚȸ°ß, Åä·Ðȸ, ¹®È­Á¦ µîÀ» ÅëÇØ ¿¡ÀÌÁî ¿¹¹æ¹ý °³Á¤À» À§ÇÑ °øµ¿Çൿ¿¡ ³ª¼­±âµµ ÇÏ°í Ä¡·á¾à°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¿¡ÀÌÁî °¨¿°ÀÎÀ» Á×À½À¸·Î ³»¸ð´Â ÇÑ¹Ì FTA¿¡ ¹Ý´ëÇϱ⵵ Çß´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â ¡®AIDS & Solidarity+ ¿¡ÀÌÁî¿Í ¿¬´ë¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÆÛ·¹À̵忡 Âü°¡ÇÔÀ¸·Î½á Äû¾îÆÛ·¹À̵带 ÅëÇؼ­µµ ¿¡ÀÌÁî °¨¿°ÀεéÀÇ ÀαÇÀ» ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

À§ »çÁø:2007 Äû¾îÆÛ·¹À̵å Âü°¡´Ü 'AIDS & Solidarity+ ¿¡ÀÌÁî¿ÍÀÇ ¿¬´ë'<Ãâó; www.outpridekorea.com>

¼º¼Ò¼öÀÚµéÀº 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø ¿­¸®´Â ÆÛ·¹À̵åÀÇ Âü°¡¿¡µµ Å« ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ÜÁö ¼ºÀû ÁöÇâÀÌ ´Ù¸¦ »ÓÀε¥µµ ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀº Çб³¿¡¼± ¹úÁ¡, ÀÚÅð ±Ç°í, ÅðÇÐÀ¸·Î, ±º´ë¿¡¼± ±ºÇü¹ý À§¹ÝÀ¸·Î, Á÷Àå¿¡¼± ÇØ°í·Î À̾îÁø´Ù. µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë ȸ¿øÀ̱⵵ ÇÑ µÎ ¸íÀÇ Ã»¼Ò³âÀº Çб³¿¡¼­ ÂѰܳª´Ù½ÃÇÇ ³ª¿Í¾ß Çß°í, ±º´ë¿¡ °£ ÇÑ µ¿¼º¾ÖÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ µ¿¼º¾ÖÀÚÀÓÀ» ¡®Áõ¸í¡¯Çϱâ À§ÇØ ±º ´ç±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¡®¼º°ü°è »çÁø¡¯À» ¿ä±¸¹Þ±âµµ Çß´Ù. È«¼®Ãµ¾¾´Â Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÀÌ ¾Æ´Ñ ¾Æ¿ôÆÃ(ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¿Í´Â ¹«°üÇÏ°Ô »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁö´Â °Í)À¸·Î ¼¼»ó¿¡ ¡®µ¿¼º¾ÖÀÚ È«¼®Ãµ¡¯À¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¡®ÅðÃ⡯´çÇß´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¡®Â÷º° ¾ø´Â ¼¼»óÀ» ÇâÇÑ ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ À¯ÄèÇÑ ÇൿÀýÁ¤!¡¯ Äû¾îÆÛ·¹À̵å´Â ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ Á÷Á¢ °Å¸® Çൿ°ú ¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇÀ» ÁöÁöÇÏ´Â µçµçÇÑ ¿¬´ëÀÇ ´ë¿­ÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù. Äû¾îÆÛ·¹À̵å´Â ¼º¼Ò¼öÀÚµé °ç¿¡ »çȸ Áøº¸¿Í Æòµî ±×¸®°í ÀαÇÀÌ Á¸ÁߵǴ »çȸ¸¦ ÇâÇÑ µçµçÇÑ ¡®µ¿Áö¡¯µéÀÇ Âü¿©·Î ´õ¿í ºû³¯ °ÍÀÌ´Ù. ¼ºº°, ³ªÀÌ, ¼ºÁ¤Ã¼¼º, ÀÎÁ¾, ±¹Àû µî°ú °ü°è¾øÀÌ ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ ¿ë±âÀÖ´Â Çൿ¿¡ À§Ç³´ç´çÇÏ°Ô ¿¬´ëÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀ» º¸°í ½Í´Ù.
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
À庴±Ç´ÔÀº µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë »ç¹«±¹ÀåÀÔ´Ï´Ù.
* Äû¾î¹®È­ÃàÁ¦Á¶Á÷À§ ȨÆäÀÌÁö www.kqcf.org
* µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë ȨÆäÀÌÁö www.outpridekorea.com
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 56 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2007³â 05¿ù 30ÀÏ 1:31:40
µÚ·Î
À§·Î