[Àαǹ®ÇåÀбâ] ºñ¿£³ª+20 ½Ã¹Î»çȸ¼±¾ð(2013³â 6¿ù) - ºñ¿£³ª ¼¼°èÀαǴëȸ ±× ÈÄ 20³â

·ùÀº¼÷
print
ºñ¿£³ªÇϸé Àú¸¶´Ù ¶°¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ ´Ù¸¦ °ÍÀÌ´Ù. ºñ¿£³ª¼Ò½ÃÁö¿Í ºñ¿£³ªÄ¿ÇÇ, À½¾ÇÀÇ µµ½Ã¿¡ ¾î¿ï¸± ÀåÁßÇÑ Å¬·¡½Ä ¿¬ÁÖ, ¶Ç ¹¹°¡ ÀÖÀ»±î? ÁÙ¸® µ¨ÇÇ¿Í ¿¡´Ü ȣũ°¡ ÁÖ¿¬Çß´ø ¿µÈ­ ¡®ºñÆ÷ ¼±¶óÀÌÁÀÇ ÁÖ ¹«´ë¿´´ø ±× ¿¹»Û µµ½Ã°¡ ÀÖ´Ù.

À뱂 ºÐ¾ß¿¡¼­ ¶°¿Ã¸®´Â ºñ¿£³ª´Â ´Ü¿¬ ¡®ºñ¿£³ª ¼¼°èÀαǴëȸ¡¯(1993³â 6¿ù 14ÀÏ-25ÀÏ)ÀÌ´Ù. ¹¹ ±× ÈçÇغüÁø ±¹Á¦È¸ÀÇ ÁßÀÇ Çϳª ¾Æ´Ï³Ä°í ¹Ý¹®ÇÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸, Àαǿ¡¼­ ±× ´ëȸÀÇ ÀÇÀÇ´Â ÀûÁö ¾Ê´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ ±×·¸Áö¸¸ Çѱ¹ »çȸ Àαǿ¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â À§»óµµ ±×·¸´Ù.

À¯¿£À» ¸¸µç ±âº» ¸ñÀû Áß Çϳª´Â À뱂 Á¸ÁßÀÌ´Ù. ±× °É Á¦´ë·Î ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ 1968³â¿¡ óÀ½À¸·Î Å×Çì¶õ¿¡¼­ ¼¼°èÀαǴëȸ°¡ ¿­·È´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ ¹«·Á 25³âÀÌ Áö³ª 1993³â¿¡ Á¦2ȸ ¼¼°èÀαǴëȸ°¡ ¿­¸®°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï ÀÌ·± Àú·± Áغñ·Î µé½âÀÌ´Â °Ç ´ç¿¬Çß´Ù. óÀ½ À¯¿£ÀÌ ¸¸µé¾îÁ³À» ¶§ ºÒ°ú 50¿© °³ ±¹¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø ±¹Á¦»çȸÀÇ ±¸¼º¿øµéÀº 180¿© °³ ±¹À¸·Î ´Ã¾î³µÀ¸´Ï ±Ô¸ð ÀÚü°¡ ´Þ¶ú´Ù. ¡°°áÄÚ ´Ù½Ã´Â¡±À» ¿ÜÃÄ¿ÔÁö¸¸, Áö±¸ÀûÀÎ ±Ø½ÉÇÑ ºóºÎ°ÝÂ÷¿Í ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í ÀÎÁ¾ÁÖÀÇÀÇ ºÎ»óÀ¸·Î ¡®ÀÎÁ¾Ã»¼Ò¡¯ µî ´ë±Ô¸ð ÀαÇħÇØ´Â ¿©ÀüÇß´Ù. »çȸÁÖÀDZÇÀÇ ¼èÅ𸦠¡®»çȸÀûÀΡ¯ °¡Ä¡ ÀÚüÀÇ Æ÷±â³ª ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ½Â¸®·Î º¼ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, µ¿¼­´ë¸³ ¼Ó¿¡¼­ °¥µîÇØ¿Â ÀÚÀ¯±Ç°ú »çȸ±ÇÀÇ À̺йýÀ» ³Ñ¾î Àαǿ¡ ´ëÇÑ ÃÑüÀû Á¢±ÙÀ¸·Î ¹Ù¶óºÁ¾ß Çß´Ù. 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ Á¤±ÇµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÅðÁøÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀαÇÀ¸·ÎÀÇ ÀÌÇàÀº ¸Ö¾îº¸¿´´Ù. ±¹Á¦»çȸ´Â ÀÌ·± °Ýº¯ ¼Ó¿¡¼­ À뱂 °¨½Ã¿Í º¸È£ÀÇ ±â´ÉÀ» Á¦´ë·Î ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö öÀúÈ÷ µûÁ®ºÁ¾ß Çß´Ù.

ÀÏ´Ü ÀÌ È¸ÀÇ´Â Á¤ºÎµéÀÇ È¸ÀÇ¿´±â ¶§¹®¿¡ °¢ ³ª¶óÀÇ Àαǹ®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÌÇØ°ü°è¿Í öÇÐÀÇ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÁøÅëÀ» °Þ´Â °ÍÀº ´ç¿¬Çß´Ù. ÀαÇÀÇ º¸Æí¼ºÀ̳ª À¯¿£ÀÇ ÀαÇÈ°µ¿ ÀÚü¸¦ ¹®Á¦ »ï°íÀÚ ÇÏ´Â ºÒ¼øÇÑ ½Ãµµµéµµ ÀÖ¾ú°í, ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ Æø·Îº¸´Ù´Â Á¦µµÀûÀÎ ´ëó¹æ¾È ¸¶·Ã¿¡ ÁýÁßÇÏÀÚ´Â Àǵµ°¡ ¾ó¸¶³ª ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǽɵµ ¸¹¾Ò´Ù. ÀαÇÁ¦µµ¿Í ±â±¸ÀÇ °­È­¿¡ ¸¹Àº Á¤ºÎµéÀÌ ¹Ý´ëÇÒ °Å¶õ °ÆÁ¤µµ ±í¾ú´Ù. ȸÀÇ ÀÌÀü¿¡µµ ÁøÇà Áß¿¡µµ Áö±ÝÀÇ ±¹Á¦ÀαÇÁ¦µµ¸¦ ¿ÀÈ÷·Á ÈÄÅð½ÃųÁö ¸ð¸£¸ç ¼±¾ð¹® äÅÃÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶õ ¾îµÎ¿î Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¸¶Áö¸· ³¯ ¹ã´Ê°Ô¾ß Á¤ºÎ ´ëÇ¥µéÀº ¼±¾ð¹® äÅÿ¡ ÇÕÀÇÇÏ°Ô µÆ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¡®ºñ¿£³ª ¼±¾ð°ú Çൿ°èȹ¡¯ÀÌ´Ù.

¡®ºñ¿£³ª ¼±¾ð°ú Çൿ°èȹ¡¯Àº Á¤ºÎ °£¿¡ ÷¿¹ÇÑ ´ë¸³À» º¸¿´´ø ÁÖÁ¦µéÀ» ÀÏÁ¤Á¤µµ ºÀÇÕÇÏ°í »õ·Î¿î À뱂 Á¦µµ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±× °¡´É¼ºÀ» ¿­¾ú´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ÀαÇÀÇ º¸Æí¼º ³íÀï¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°¸ðµç ÀαÇÀº º¸Æí¼º, ºÒ°¡ºÐ¼º, »óÈ£ÀÇÁ¸¼º°ú »óÈ£°ü·Ã¼ºÀ» °®´Â´Ù.¡±(ºñ¿£³ª ¼±¾ð°ú Çൿ°èȹ Á¦2ºÎ Á¦3Á¶)´Â °ÍÀ¸·Î Á¤¸®Çß´Ù. »õ·Î¿î ÀαÇÁ¦µµ·Î Á¦¾ÈµÈ °ÍÀº ¾ÆÁÖ ¸¹¾ÒÁö¸¸ ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥¿Í ±¹Á¦Çü»çÀçÆÇ¼Ò ¼³Ä¡ Á¦¾ÈÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±× °á°ú À¯¿£ÃÑȸ´Â °°Àº ÇØ 12¿ù ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥ â¼³ °áÀǾÈÀ» äÅÃÇß°í, ¼ö³â ÈÄ ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼҵµ ¼³Ä¡µÆ´Ù. ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ °èȹ°ú Àü·« ¸¶·ÃÀ» °¢±¹ Á¤ºÎ¿¡ Ã˱¸Çϸ鼭 ÀαDZ³À°ÀÌ Àαǿ¿¡¼­ »õ·Ó°í Áß¿äÇÑ ÀÇÁ¦·Î µîÀåÇÏ°Ô µÆ´Ù.

¹Î°£´Üü(NGOs)¶õ ´Ü¾î¿Í ±× ¿ªÇÒÀÇ Á߿伺ÀÌ ºÎ°¢µÈ °Íµµ ¼¼°èÀαǴëȸ¸¦ ÅëÇؼ­¿´´Ù. ÀαǴÜüµéÀº Á¤ºÎ´ëÇ¥µéÀÇ °ø½Ä´ëȸ°¡ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ³ª¶õÈ÷ Çà»ç¸¦ ¹ú¿´´Ù. Àü ¼¼°è 1,500¿©°³ ´Üüµé¿¡¼­ ¿Â 2,000¸í ÀÌ»óÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© Åä·Ðȸ¿Í ½ÃÀ§, Àü½Ã µîÀ» ÇÏ°í Áß¿ä À뱂 »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå°ú °ü½É»ç¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. À̶§ºÎÅÍ ¾îµð¿¡¼­°Ç ´ë´Ù¼ö »ç¶÷ÀÇ Àαǰú °ü·ÃµÈ ¿î¸íÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â Á¤ºÎ°£ ¶Ç´Â ±¹Á¦±â±¸°£ Çà»ç°¡ ¿­¸®¸é ¹Î°£´ÜüµéÀÌ º´Çà Çà»ç¸¦ ¹úÀÌ´Â °ÍÀÌ ³¸¼³Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ µÆ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ÀαǴÜüµéÀº ¡®¼¼°èÀαǴëȸ¸¦ À§ÇÑ ¹Î°£´Üü °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ¡¯¸¦ ¸¸µé¾î ÀÌ ´ëȸ¸¦ ÁغñÇß´Ù. ÀÌ °ø´ëÀ§´Â ±× ÈÄ ¿©·¯ º¯È­¸¦ °Þ¾úÁö¸¸ ¿À´Ã³¯ ÀαǴÜüµéÀÇ ¿¬´ë ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¿øÁ¶¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëȸ¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ Àαǿ°¡µéÀº ¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇ, ¾Æµ¿ÀÇ À뱂 °°Àº °Ô ÀÖ´Ù´Â °É óÀ½ ¹è¿ü´Ù. Áö±Ý¿¡¾ß ÀαǿÀÇ ´ëÇ¥ÀÇÁ¦µé Áß ÇϳªÁö¸¸ ´ç½Ã·Î¼± ¼º¼Ò¼öÀÚ¶õ ´Ü¾îÁ¶Â÷ ¸ô¶ú°í, ¾Æµ¿¿¡ ´ëÇؼ­´Â º¸È£³ª À°¼ºÀ̶õ ¸»À» ½èÁö ±Ç¸®¶õ ¸»À» ¾µ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù. ¾Æµ¿ÀÇ Àαǿ¡ ´ëÇÑ ¹«Áö´Â À¯¿£¾Æµ¿±Ç¸®Çù¾à¿¡ ´ëÇÑ ¾ÍÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú°í, ±×°ÍÀº Èʳ¯ ÇлýÀαÇÁ¶·Ê Á¦Á¤ µîÀ» À§ÇÑ ½Çõ È°µ¿ÀÇ °è±â°¡ µÆ´Ù.

À§ »çÁø:¡®¼¼°èÀαǴëȸ¸¦ À§ÇÑ ¹Î°£´Üü °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ¡¯°¡ ºñ¿£³ª¼¼°èÀαǴëȸ¿¡ Âü¿©ÈÄ ¸¸µç ÀÚ·áÁý À̹ÌÁöÀÌ´Ù.

Çѱ¹¸¸ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ ÀαÇħÇØ¿¡ ½Ã´Þ¸° °Ô ¾Æ´Ï¶ó ½¢ÇÑ ³ª¶óÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÌ ¾ï¾Ð¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù. ¶Ç ±¹Á¦¿¬´ë¶õ ¡®¹Þ´Â¡¯ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¡®°°ÀÌ Çϴ¡¯ °ÍÀ¸·Î º¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ´ç½Ã Àεµ³×½Ã¾Æ ½Ä¹ÎÁö·Î °íÅë ¹Þ´ø ¡®µ¿Æ¼¸ð¸£¡¯¶õ À̸§À» ¾Ë°í µ¹¾Æ¿Í µ¿Æ¼¸ð¸£ µ¶¸³°ú ÀαÇÀ» À§ÇÑ ¿îµ¿ÀÌ °á¼ºµÇ±âµµ Çß°í, ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¿À¿ù±¤Àå ¾î¸Ó´Ïȸ¸¦ ÃÊûÇØ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ ÀúÁú·¶´ø ±¹°¡ ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ ¡®ºÒó¹ú¡¯ ¹®Á¦¿¡ °øµ¿´ëÀÀÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù. ±¹°¡º¸¾È¹ýÀÌ Çѱ¹¿¡¸¸ ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ³ª¶óµéÀÇ °øÅë¿ä¼Ò¶õ °É ¾Ë°í ±¹°¡º¸¾È¹ý¿¡ °øµ¿´ëÀÀÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸¼ºÇϱ⵵ Çß´Ù. ¡®±¹°¡ÀαDZⱸ¡¯¶õ °Ô ÀÖ´Ù´Â °É ±Íµ¿³ÉÇÏ°í ¿Í¼­ Çѱ¹¿¡µµ ±×·± ±â±¸¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÑ ¸ð»öÀ» ÇÏ°Ô µÆ°í ±× °á°ú ÁøÅë ³¡¿¡ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ ž°Ô µÆ´Ù.

´ç½Ã ½ÅÂüÀÌ°í ¿©ºñµµ ¾ø¾ú´ø ³ª´Â ȸÀÇ¿¡ µû¶ó°¡Áö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ¾Õ¼­ ¿­°ÅÇÑ °ø´ëÀ§ÀÇ ¿©·¯ È°µ¿À» ´«µ¿³É ±Íµ¿³ÉÇϸ鼭 ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ü´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ºñ¿£³ªÀÇ °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â Àü ¼¼°è ½Ã¹Î»çȸ´ÜüµéÀÌ ±× 20ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© Áö³­ 6¿ù ¡®ºñ¿£³ª+20 ½Ã¹Î»çȸ¼±¾ð¡¯À» äÅÃÇß´Ù. ÀÌ ¼±¾ðÀÇ Àü¹®¿¡´Â 1993³â ´ç½Ã ÃæºÐÈ÷ ´Ù·ïÁöÁö ¸øÇß´ø ¹®Á¦µé, Áö³­ 20³â°£ »õ·Ó°Ô ºÎ°¢µÈ ÀαÇħÇØ¿ä¼ÒµéÀ» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡·É Áö±¸È­¿Í ±Ø½ÉÇÑ ºóºÎ°ÝÂ÷, »ýÅ À§±â, ±¹°æ ³»¿¡¼­ÀÇ ÀüÅëÀû ±¹°¡ Àǹ«¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°æÀ» ³Ñ³ªµå´Â ÀαÇħÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°ú ±× Ã¥ÀÓ ÁÖüµéÀÇ ¹®Á¦ µîÀÌ´Ù. ºñ¿£³ª ´ëȸ ´ç½Ã¿¡µµ À¯¿£ µî ±¹Á¦±â±¸ÀÇ Á¶Á÷°ú ¿î¿µÀÇ ¹ÎÁÖÈ­, ±¹Á¦¹«¿ªÇù»óÀÌ Àαǿ¡ ¹ÌÄ¡´Â ¹®Á¦, ¼±ÁøÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÌ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ Ä§¹¬, ½Ä¹ÎÁö Áö¹è¸¦ °Þ¾ú°Å³ª ¼Ò¼öÀÎÁ¾¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Àαǿ¡ ´ëÇÑ °æ½Ã µîÀÌ Ç×ÀǸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °¡Àå º»ÁúÀûÀÎ ºñÆÇÀº ¡°¸»·Î´Â ´Ü ÇÑ »ç¶÷ÀÇ »ý¸íµµ ±¸ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.¡±´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¼±¾ð¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ±¸¼Ó·Â ÀÖ°í ½ÇõÀûÀÎ °áÁ¤°ú ÇൿÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ºñ¿£³ª ÀÌÈÄ °è¼ÓµÇ´Â ±¹Á¦ÀαÇüÁ¦ÀÇ °úÁ¦ÀÌ´Ù.

¡®ºñ¿£³ª+20 ¼±¾ð¡¯ÀÇ Ã¤ÅÃÀÚµéÀº ¼±¾ðÀÇ ³¡ºÎºÐ¿¡ Á¦3Â÷ ¼¼°èÀαǴëȸÀÇ °³ÃÖ¸¦ Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñ¿£³ª ÀÌÈÄ 25ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â 2018³â¿¡ 3Â÷ ´ëȸ¸¦ °®ÀÚ´Â °ÍÀÌ°í, ÀÌ ¼±¾ð¿¡¼­ Á¦±âµÈ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÃ¥À» °°ÀÌ ¸¶·ÃÇÏÀÚ°í ÇÑ´Ù. À§±âÀÇ ½Ã´ë¿¡ ÀαÇÀÇ ¿ì¼±¼ºÀ» Àç¿ä±¸Çϸç, Áö±¸ÀûÀÎ ÀÎ±Ç Ã¼Á¦¸¦ °­È­ÇÏ°í »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â °úÁ¤À¸·Î ÇÔ²² °¡ÀÚ°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼±¾ðÀº ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ÃÊ´ëÀåÀÌ´Ù.

ºñ¿£³ª+20 ½Ã¹Î»çȸ¼±¾ð(2013³â 6¿ù)

ÀÌ ¹®¼­ÀÇ ¿ø¹®Àº ´ÙÀ½¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
http://www.fian.org/fileadmin/media/publications/Vienna__20_CSO_Declaration.pdf

ÀαÇÀÇ º¸È£¿Í ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥ ¹®¼­ÀÎ <ºñ¿£³ª ¼±¾ð°ú Çൿ°èȹ>ÀÇ Áß¿äÇÑ ±â¿©¿¡ ÁÖ¸ñÇϸç, ¡¦¡¦
¿©·¯ ¸é¿¡¼­ ºñ¿£³ª Çൿ°èȹÀÇ ÀÌÇàÀÌ ¼±¾ðµÈ ¸ñÇ¥¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù´Â °ÍÀ» ¶ÇÇÑ ÀÎÁ¤Çϸç, ¡¦¡¦
20³â Àü ¹ßÇ¥µÈ ºñ¿£³ª ¼±¾ð°ú Çൿ°èȹÀÌ ¿À´Ã³¯ÀÇ Àαǿ¡ ´ëÇÑ µµÀüÀ» ÃæºÐÈ÷ ´Ù·çÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇϸç, ¡¦¡¦
¸ðµç Áö±¸ »ýÅ°èÀÇ ±â´É°ú Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» º¸ÀåÇÔ¿¡ ÀÖ¾î, µû¶ó¼­ ÀÚ¿¬°ú Áö±¸ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÁöÅ°°í ¹Ì·¡ ¼¼´ëÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á¸ÁßÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ÀαÇÀÇ È¯°æÀûÀÌ°í »ýÅÂÀûÀÎ Â÷¿øÀ» ÀνÄÇϸç, ¡¦¡¦
Áö±¸È­ÀÇ µµÀüµéÀ» ´Ù·ç±â À§ÇØ ¿ª¿Ü Àǹ«¸¦ °­È­ÇÒ Á߿伺À» °­Á¶Çϸç,
´Ã¾î°¡´Â Áö±¸Àû ºÒÆòµî°ú ±Ø´ÜÀûÀÎ ºÎ°¡ °æÁ¦, »çȸ, ¹®È­Àû ±Ç¸®ÀÇ ½ÇÇö »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡Àû Âü¿©¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±Ç¸®¿¡ ¾ß±âÇÏ´Â À§ÇùÀÇ °æÁ¾À» µéÀ¸¸ç, ¡¦¡¦
±¹°¡µé°ú ÀÎ¹Îµé °£ÀÇ ¿¬´ë¿Í ¿ìÁ¤ÀÇ ¿øÄ¢°ú ½ÇõÀ» ¾à¼ÓÇÏ¸ç ºñ¿£³ª+20 ½Ã¹Î»çȸ¼±¾ðÀ» äÅÃÇÑ´Ù.

I. ÀαÇÀÇ ÃÖ°í¼º
1. ¸ðµç Àΰ£Àº ÀÚÀ¯·Ó°Ô ž¸ç Á¸¾ö¼º°ú ±Ç¸®¿¡ ÀÖ¾î ÆòµîÇÏ´Ù. ÀαÇÀº ±¹°¡ÀÇ ¼±¾ð¿¡¼­ ³ª¿Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ±¹°¡¿¡ ÀÇÇØ ºÎ¿©µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¡¦¡¦
2. ±¹°¡¿Í ¿¬¼ÓÀûÀÎ Á¤ºÎµéÀÌ °í·ÁÇؾ߸¸ ÇÏ´Â ¿©Å¸ÀÇ ¸ðµç ±Ç¸®¿Í ÀÌÀ͵麸´Ù ÀαÇÀº ÃÖ¿ì¼±ÀûÀÌ´Ù. ¸ðµç Àαǿ¡ ´ëÇÑ Á¸Áß, º¸È£, ÁõÁø°ú ½ÇÇöÀº ±¹°¡ÀÇ Ã¹Â° Ã¥ÀÓÀÌ´Ù. ¡¦¡¦
3. ±¹°¡ÀÇ ÃÖ¿ì¼± ¸ñÀûÀº ÀαÇÀ» ÁöÅ°°í º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¡¦¡¦

II. ¿©¼ºÀÇ ÀαÇ
7. ¿©¼º Àαǰú ¼º ÆòµîÀÇ ½ÇÇöÀº Â÷º°·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ì ±Ç¸®¿Í ´õºÒ¾î Àüü Àαǿ¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ±âÃÊÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº ±¹°¡µé¿¡¼­ Á¡ÁøÀûÀÎ ¹ýÀû °³ÇõµéÀº Àϻ󿡼­ÀÇ ¿©¼ºÀÇ ÀαÇÇâÀ¯¸¦ º¸ÀåÇϴµ¥ ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇß°í, ¾î´À Á¤µµ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í °¡ºÎÀåÁ¦ÀÇ ±¸Á¶¿Í ±× °úÁ¤µéÀÇ ±³Â÷·Î ÀÎÇؼ­ ±×·¯ÇÏ´Ù. ¿©¼ºÀº º¹ÇÕÀûÀÎ Á¤Ã¼¼ºµé·Î ÀÎÇÑ ´Ù¾çÇÑ Â÷º° ÇüÅ¿¡ ¸Â´Ú¶ß¸°´Ù. µû¶ó¼­ ½Ã¹Î»çȸ ȸÀÇ´Â ¿©¼ºÀÌ ¹ý°ú °üÇà µÑ ´Ù¿¡¼­ ¿ÏÀüÇÑ ¹üÁÖÀÇ ÀαÇÀ» ÇâÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½ÇüÀûÀÎ Æòµî Á¢±ÙÀÇ ÅëÇÕÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù.
8. ¿©¼º°ú ¼Ò³à¿¡ ´ëÇÑ Æø·Â¿¡´Â ¹«°ü¿ëÀ¸·Î ´ëóµÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦
9. °æÁ¦Àû Áö±¸È­, ÀçÁ¤ À§±â, °ø°ø ¼­ºñ½ºÀÇ »çÀ¯È­, ±äÃà ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿©¼ºÀÇ Àӱݳ뵿°ú ºÎºÒ ³ëµ¿¿¡¼­ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ã¥ÀÓ°ú ºÎ´ãÀ» Áõ°¡½ÃÄ×´Ù. ¡¦¡¦
10. ¿©¼º ÀÌÁÖÀÚ, ³­¹Î, ÀÎ½Å¸Å¸ÅµÈ ¿©¼º°ú ¼Ò³àµéÀÇ À§ÅÂ·Î¿î »óȲÀº ±ä±ÞÇÑ ÇൿÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¿©¼ºÀÇ ÀÌÁÖ´Â ¿©¼ºÀÇ ºó°ïÈ­ ±×¸®°í ƯÈ÷ Â÷º°¹Þ´Â ÀÎÁ¾°ú ¹ÎÁ· Áý´ÜÀÇ ¿©¼ºÀ» Á¤ÇüÈ­ÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ³ëµ¿ÀÇ ¼ºÀû ºÐÈ­¿Í ¿¬°üµÅÀÖ±â Àֱ⠶§¹®¿¡, ±¹°¡µéÀº °æÀ¯±¹°ú ¼ö¿ë±¹¿¡¼­ ÀÌÁÖ ¿©¼ºÀÇ ±Ç¸®¿Í »çȸÀû º¸È£¸¦ º¸ÀåÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹®Á¦ÀÇ ±Ù¿øÀ» ´Ù·ï¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦
11. ¿©¼ºÀÇ ¼ºÀû ±Ç¸®¿Í Ãâ»êÀÇ ±Ç¸®´Â °­È­µÇ°í ÃæºÐÈ÷ ½ÇÇöµÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¿©¼º°ú ¼Ò³àµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°ú Ãâ»ê°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Â÷º°°ú °­Á¦, Æø·Â ¶Ç´Â ¹ýÀûó¹ú ¾øÀÌ, ÀÚÀ¯·Ó°íµµ Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô ÅëÁ¦ÇÏ°í °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀαÇÀ» ±¹°¡´Â ÁõÁø, º¸È£, ½ÇÇöÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦
12. ±¹°¡´Â ¹®È­Àû, ÀüÅëÀû, Á¾±³Àû À̵¥¿Ã·Î±â¿Í ½Å³äÀÌ ¿©¼º Àαǿ¡ ´ëÇÑ Ä§Çظ¦ Á¤´çÈ­Çϴµ¥ »ç¿ëµÇÁö ¾Êµµ·Ï º¸ÀåÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦

III. ¿ª¿Ü Àǹ«(Extraterritorial obligations)
15. ÀαÇÀÇ º¸Æí¼º¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº ±¹°¡µéÀº ÀÚ±â Àǹ«¸¦ ÀÚ±¹ÀÇ ±¹°æ ¾È¿¡¼­¸¸ ¶Ç´Â ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀαÇÀÇ Àǹ«¸¦ ¿µÅäÀûÀ¸·Î ÇÑÁ¤ÇÏ´Â Á¢±ÙÀº Áö³­ 20³â °£ Áö±¸È­ÀÇ ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼­ ÈξÀ ½É°¢ÇØÁø ÀαǺ¸È£¿¡¼­ÀÇ »ó´çÇÑ °ÝÂ÷¸¦ ÃÊ·¡Çß´Ù. ±× ÀϺΠ»ç·ÊµéÀº Ãʱ¹Àû ±â¾÷ÀÇ Ã¥¹«¿¡ ´ëÇÑ À뱂 ±ÔÁ¦ÀÇ ºÎÀç ¶Ç´Â ºÎÀûÀýÇÔ, °³¹ß‧±ÝÀ¶ ÅõÀÚ‧¹«¿ª Á¤Ã¥µé¿¡ ÀαǹýÀÌ Àû¿ë ¶Ç´Â ¿À¿ëµÇ´Â ¹«·ÂÇÑ ¹æ½Ä, Á¤ºÎ°£ ±â±¸µé°ú ±× ȸ¿ø±¹µéÀÇ ÀÛÀ§¿Í ºÎÀÛÀ§ÀÇ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ À뱂 ̴¹«¼ºÀÇ ºÎÀç, ÇØ¿Ü¿¡¼­ÀÇ À뱂 Á¸Áß‧º¸È£‧½ÇÇöÀÇ Àǹ«¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎµé°ú Áö¿ªÇù·ÂüÁ¦µéÀÇ ÀÎÁ¤ÀÇ °á¿©ÀÌ´Ù. ¡¦¡¦
18. 2011³â ¼¼°è ¸ðµç Áö¿ª Ãâ½ÅÀÇ ±¹Á¦¹ý Àü¹®°¡µéÀÌ Ã¤ÅÃÇÑ <±¹°¡µéÀÇ ¿ª¿Ü Àǹ«¿¡ °üÇÑ ¸¶½ºÆ®¸®ÈåÆ® ¿øÄ¢>Àº ±âÁ¸ÀÇ ±¹Á¦¹ý°ú ±âÁØÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿øÄ¢Àº °æÁ¦, »çȸ, ¹®È­Àû ±Ç¸®¸¦ ƯÈ÷ °­Á¶ÇÏ¸ç ±¹°¡µéÀÇ ¿ª¿Ü Àǹ«¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡¦¡¦

IV. ±äÃà, °Å½Ã°æÁ¦ Á¤Ã¥, ±ÝÀ¶ ±ÔÁ¦
19. Áö±¸Àû ±ÝÀ¶°æÁ¦À§±âÀÇ ¿ª»ç´Â º¸¿©Áá´Ù. Á¤ºÎ°¡ »çȸÀû 乫º¸´Ù ±ÝÀ¶ 乫¿¡ ºÀ»çÇϱ⸦ ¼±ÅÃÇÒ ¶§, ±ÝÀ¶±ÔÁ¦°¡ ÀιÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±ÝÀ¶ÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ÀÖÀ» ¶§, °¡Àå ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µéÀÌ °íÅëÀ» ¹Þ´Â ¹Ý¸é ±ÝÀ¶Åõ±â¿¡¼­ ÀÌÀÍÀ» ¾òÀº »ç¶÷µéÀº ºÒó¹úÀ» ´©¸°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡¦¡¦
20. °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ ±¹°¡ ±Ç·ÂÀÇ Çà»ç¶õ °É ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é, ÀαÇÀÇ ±Ô¹ü°ú ±âÁØÀÌ ±¹°¡¿Í Áö±¸Àû °æÁ¦ Á¤Ã¥µéÀ» ±¸»ó, ½ÇÇö, ¸ð´ÏÅÍÇÏ´Â ¸ðµç ´Ü°è¸¦ ÁöµµÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. Åõ¸í¼º, Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù°ú Âü¿©¿¡ ´ëÇÑ ÀιÎÀÇ ±Ç¸®´Â °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ Çü¼ºµÇ°í °áÁ¤ÀÌ ÀÌ·ïÁö°í Á¤Ã¥ÀÌ ½ÇÇöµÇ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ã°Ü¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦
21. À뱂 Áß½ÉÀûÀÎ ÀçÁ¤ Á¤Ã¥Àº ÀûÀÚ°¡ °­Á¦ÇÏ´Â ±äÃà Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ °­·ÂÇÑ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. °æ±â ¼øȯ¿¡ ¼øÀÀÇϱ⠺¸´Ù´Â ¿ªÇàÇÏ´Â °Å½Ã°æÁ¦ Á¤Ã¥(»çÀüÀûÀ¸·Î³ª »çÈÄÀûÀ¸·Î³ª À뱂 ¿µÇâ Æò°¡ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â)Àº º¯È­ÇÏ´Â °æÁ¦ Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­ ºÒ±ÕÇüÀûÀÎ ÀαÇÀÇ ÈÄÅ𸦠¸·´Â ÃÖ»óÀÇ ¹æ¾îÃ¥À̾ú´Ù. ¡¦¡¦

XVI. ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®
80. ³ëµ¿ÀÚµéÀº ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸ÀÇ ÇÙ½É Á¶¾àµé¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±âº»Àû ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» ºÎÀÎ ´çÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Á¸¾öÇÑ ³ëµ¿°ú Á÷¾÷ ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®, °á»çÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ´ÜüÇù»óÀÇ ±Ç¸®°¡ ±×·¸´Ù. ºñÁ¤±Ô°í¿ëÆÄ°ßȸ»çµéÀÌ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ±ÞÁõÇß°í °í¿ëÁÖµéÀº ÀڽŵéÀÇ ¹ýÀû Àǹ«¸¦ ȸÇÇÇÏ°í Á÷Á¢ÀûÀÌ°í Áö¼ÓÀûÀÎ °í¿ëÀ» ´ëüÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÆÄ°ßȸ»çµéÀ» ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ºÒ¾ÈÁ¤ ³ëµ¿Àº Á¸¾öÇÑ ³ëµ¿À» À§ÇØ ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÏ°í, ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ °¡ÀÔÇϸç, ´ÜüÇù¾àÀ» ÇÒ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ´É·ÂÀ» ÈѼÕÇÏ°í ÀÖ´Ù.
81. Á¤ºÎµéÀº ±¹³» ³ëµ¿ÀÚ°Ç ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ°Ç °£¿¡, ³ëµ¿ÀÚ ±Ç¸® º¸È£¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ÇʼöÀûÀÎ Á¶Ä¡µéÀ» ÃëÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦

XVIII. ±¹³»½ÇÇâ¹Î
88. ±¹³» ½ÇÇâÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °­Á¦ Åð°Å, ±âÈÄ º¯È­, ȯ°æÀû ¿äÀÎ, ÅäÁö ¸ô¼ö, ½ÃÀå ¼¼·Â, ÅäÁö¿Í ÀÚ»ê Åõ±â, °³¹ß Á¤Ã¥°ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ÅäÁö °³Çõ, µµ½ÃÈ­, °æÁ¦Àû ¹ÚÅ», óÇü, ´Ù¾çÇÑ Ã¶°Å, ºÐÀï, Á¡·É°ú ÀüÀï µî¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ¡¦¡¦
89. ÀÌ¹Ì 20³â Àü, ±¹°¡µéÀº °­Á¦ Åð°Å¸¦ ÃÑüÀûÀÎ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ, ƯÈ÷ ÀûÀýÇÑ ÁÖ°Å¿¡ ´ëÇÑ Àαǿ¡ ´ëÇÑ Ä§ÇØ·Î ÀÎÁ¤Çß´Ù. ¡¦¡¦

XIX. ¾Æµ¿ÀÇ ±Ç¸®
91. ¼¼°èÀα¸ÀÇ 1/4À» ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ°í, À¯¿£¾Æµ¿±Ç¸®Çù¾àÀÌ ÃÖ°í·Î ºñÁØµÈ ±¹Á¦Á¶¾àÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¾Æµ¿Àº ¿©ÀüÈ÷ ±Ç¸® º¸À¯ÀÚ·Î Á¸ÁßµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡¦¡¦
92. ¾Æµ¿ ±Ç¸®ÀÇ º¸È£¿Í ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Â÷º°ÀÇ ±ÝÁö´Â ÀÔ¹ý, Á¤Ã¥ ¼ö¸³, ÀÌÇà°ú ¸ð´ÏÅ͸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â °ü½É»ç·Î ¼ö¸³µÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦

XX. ³ëÀÎÀÇ ±Ç¸®
93. ³ë·ÉÈ­ Àα¸´Â 21¼¼±â °¡Àå Áß´ëÇÑ Áö±¸Àû °æÇâÀÌ¸ç »çȸ¿¡¼­ ³ëÀÎ ºÎ¹®Àº ÀαÇħÇØ¿¡ ´õ¿í Ãë¾àÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ³ëÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ±âÁ¸ÀÇ À뱂 ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼­ ÁÖ·ùÈ­ÇÏ·Á´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÀÖÁö¸¸, ±âÁ¸ÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ »õ·Î¿î ±¹Á¦ Á¶¾à, À¯¿£ ³ëÀαǸ®Çù¾à¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸°¡ ÀÖ´Ù. ½Ã¹Î»çȸ¿Í ƯÈ÷ ³ë·ÉÈ­ ºÐ¾ß¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ±¹Á¦ NGOs´Â ÀÌ·± ¿ä±¸¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇϸç, ÀÌ°ÍÀº ¶ÇÇÑ À¯¿£ÃÑȸ°áÀÇ¾È 67/139(2012³â 12¿ù)ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

XXI. ¼ºÀû ÁöÇ⼺
94. ÀαÇÀº Â÷º°¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹ßÀü½Ãų °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© °³ÀÎÀÇ Á¸¾ö¼º¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù. ÀÌ°Í¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀû Á¤Ã¼¼º°ú Á¨´õ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹ßÀü½Ãų ±Ç¸®¿Í °¡Á·À» ±¸¼ºÇÒ ±Ç¸®°¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ´Ù¼öÀÇ ¼±È£°¡ °³ÀÎÀÇ ¼±ÅÃÀ» °£¼·Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ±¹°¡µéÀº ·¹Áîºñ¾ð, °ÔÀÌ, ¹ÙÀ̼½½´¾ó, Æ®·£½ºÁ¨´õ, ÀÎÅͼ½½º¿Í Äû¾îÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á¸Áß, º¸È£, ½ÇÇöÇÒ °Í ±×¸®°í Á¤Ã¼¼ºÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Ç¥Çö°ú Çà»ç¸¦ ´õ¿í ¹ßÀü½ÃÅ°´Â »çȸµéÀ» ÁõÁøÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸¹Þ´Â´Ù. ƯÈ÷ ±¹°¡µéÀº ¼ºÀû ÁöÇ⼺À» ÀÌÀ¯·Î »ç¶÷µéÀ» ¾ï¾ÐÇÏ°í Â÷º°ÇÏ´Â µ¶´ÜÀûÀÎ ±Ùº»ÁÖÀǷκÎÅÍ ÀÌ·± ÀÚÀ¯¸¦ º¸È£Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ±¹°¡µéÀº ¹ýÀÇ º¸È£¾Æ·¡¼­ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀû ÁöÇ⼺°ú Á¨´õ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¹ßÀü½ÃÅ°°í Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.

XXII. Àå¾ÖÀÎ
95. Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®´Â ±¹Á¦ÀαÇüÁ¦ ¼Ó¿¡¼­ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹üÁÖÀÇ ±Ô¹üÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÅÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¹Àº Àå¾ÖÀεéÀº °è¼Ó ºÐ¸®µÇ°í ¹èÁ¦µÇ°í ±«·ÓÈûÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅÂÀÌ´Ù. Â÷º°, ºÒÀÇ, »çȸÀû ºÒÆòµîÀÌ ¼ö¹é¸¸ Àå¾ÖÀÎÀÇ »î¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. Àå¾ÖÀÎÀº ÀçÈ°¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» ¸øÇÏ°í, ½Ç¾÷»óÅÂÀ̸ç, ±¸Á÷ ³ë·ÂÀº ÇêµÇ¸ç, ±³À° üÁ¦ÀÇ ÀûÀýÇÑ °ü½ÉÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϸç, Àå¾ÖÀÎÀÇ ¿ª·® ¹ßÀüÀ» ¹æÇØÇÏ´Â ¾öû³­ À庮µé¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù. ¿Ö³Ä¸é Àå¾ÖÀÎÀº º¸ÆíÀû Á¢±Ù¼ºÀ̶õ ±âº»Àû ±âÁØ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â µµ½Ã °èȹ°ú °ÇÃà, ¿î¼Û°ú Åë½Å¿¡¼­ ¾ß±âµÇ´Â Á¦ÇÑ¿¡ ¸Â´Ú¶ß¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸®Çù¾àÀÌ ¼±ÅÃÀÇÁ¤¼­¿Í ÇÔ²² µ¿ÀǵƴÙ. ¡¦¡¦ ±¹°¡µéÀº ÆòµîÀÇ Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­ ÀαÇÀ» ÁõÁø, º¸È£, ½ÇÇöÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» Àå¾ÖÀο¡°Ô º¸ÀåÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÃÖ´ëÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦

XXIII. À뱂 ±³À°
97. ¸ðµç ¿©¼º, ³²¼º, ÀþÀºÀÌ¿Í ¾Æµ¿Àº ÀڽŵéÀÇ »îÀÇ ¿î¸íÀ» Á¤ÇÏ´Â °áÁ¤µé¿¡ µ¿µîÇÑ Àڷμ­ Âü¿©ÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ °æÁ¦Àû »çȸÀû ÀüȯÀ» ¿ä±¸Çϱâ À§ÇÑ °­·ÂÇÑ µµ±¸¿Í Àü·«À¸·Î¼­ ÀαÇÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¹è¿ì°í ¾Ë¸ç ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ±×°Í¿¡ ÀÇÇØ ÀεµµÅ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ÀιÎÀº ÀÚ¼±À¸·ÎºÎÅÍ Á¸¾ö¼ºÀ¸·Î, ÀڽŵéÀÇ °øµ¿Ã¼¿¡¼­ Á¸Áß°ú ½Å·ÚÀÇ °ü°è·Î À̵¿Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦

µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
·ùÀº¼÷ ´ÔÀº Àαǿ¬±¸¼Ò 'â' ¿¬±¸È°µ¿°¡ ÀÔ´Ï´Ù.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 359 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2013³â 08¿ù 21ÀÏ 17:16:18
µÚ·Î
À§·Î