±¹°¡º¸¾È¹ý°ú ÀÎÅͳÝ