[ÆíÁýÀÎ ÁÖ]
Çѱ¹»çȸ¿¡¼ ÀӽŰú Ãâ»êÀº Àα¸Á¤Ã¥ÀÇ ±âÁ¶¿¡ µû¶ó¼ ±¹°¡·ÎºÎÅÍ °ü¸®µÇ°í °£¼·¹Þ´Â ¿µ¿ªÀ̾ú´Ù. ÀÓ½ÅÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀΰ¡ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀΰ¡ÀÇ ¹®Á¦¿¡¼µµ öÀúÇÏ°Ô ±¹°¡°¡ Çã¿ëÇÏ´Â »çÀ¯¿Í ó¹úÇÏ´Â »çÀ¯°¡ ³ª´©¾îÁ® ÀÖ´Ù. ÀӽŰú Ãâ»ê, ±×¸®°í ¼º°ü°è¿Í ¾çÀ° µîÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ Àå¾Ö¸¦ °¡Áø ¿©¼ºÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µå·¯³½´Ù´Â °ÍÀº ¾î¶² Àǹ̸¦ °¡Áö´Â°¡¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ¸ç ±âȹ´ÜÀÌ È°µ¿ÇØ¿Ô´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 8Â÷¿¡ °ÉÄ£ ¿¬À縦 ÅëÇؼ Àå¾Ö/¿©¼ºÀÇ Àç»ý»ê±Ç¸®¿¡ ´ëÇØ ´Ù°¢µµ·Î »ìÆ캼 ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ÀÌ ¿¬Àç´Â ºñ¸¶ÀÌ³Ê¿Í °øµ¿°ÔÀçµÈ´Ù.1989³â Å©·»¼î°¡ ¡®±³Â÷¼º(intersectionality)'ÀÇ °³³äÀ» ¼Ò°³ÇßÀ» ¶§´Â, ÀÎÁ¾°ú Á¨´õ°¡ »óÈ£ÀÛ¿ëÇϸç ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿ °æÇèÀÇ ´ÙÃø¸éÀ» Çü¼ºÇß´ø °ÍÀ» »ó±â½ÃÅ°¸ç, ±âÁ¸ Á¤Ã¼¼ºÀÇ Á¤Ä¡(identity politics)ÀÇ ÇÑ°èÀû Ãø¸é¿¡ ´ëÇØ ÁÖÁöÇÏ¿´´Ù°í º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ÀαǿÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀαDZԹüÀÇ ÁöÇü ¹× ÀÌÇà¿¡¼µµ ±³Â÷¼ºÀ» À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©¼º¿îµ¿/Àç»ý»ê±Ç¸®¿îµ¿°ú Àå¾Ö(¿©¼º)¿îµ¿. 30³â ÀÌ»óÀÇ ¿ª»ç¸¦ Åä´ë·Î ÇÑ ¿©¼ºÂ÷º°Ã¶ÆóÇù¾à(CEDAW)°ú »õ·Ó°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à(CRPD). ÀÌ ¸¸³²Àº ¾î¼¸é ±äÀå°ú Ãæµ¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °øÅë ÀÇÁ¦(cross-cutting issues)¸¦ ¸Æ¶ôÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ°í ´ëÀÀÇϸç, ±× ÀÚü·Î ´Ù¾çÇÑ ¿ì¸®¸¦, dzºÎÇÑ »î°ú °æÇè ±× ÀÚü¸¦ À̾߱âÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀåÀÌ ¾Æ´Ò±î. ±âȹ´ÜÀÇ ³íÀÇ´Â ±×µ¿¾È ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ´Ù°í Âø°¢ÇØ¿Ô´ø À̾߱⸦ Á¦´ë·Î ½ÃÀÛÇغ¸ÀÚ´Â ½Ãµµ¿´À» °ÍÀÌ´Ù.
Àå¾Ö ¸Æ¶ô¿¡¼ÀÇ ¿©¼º ±Ç¸®¿Í Àç»ý»ê±Ç¸®
: Àå¾Ö¿©¼º°ú ¼ºÀû ¹× Àç»ý»ê °Ç°°ú ±Ç¸®¿¡ °ü·ÃµÈ ¸î °¡Áö °Íµé
º¸Åë ¡®SRHR'À̶ó´Â ¿µ¾î ÁÙÀÓ¸»·Î ºÒ¸®´Â ¼ºÀû ¹× Àç»ý»ê °Ç°°ú ±Ç¸®(Sexual and reproductive health and rights, SRHR)´Â ¼·Î ÁßøµÇ´Â 4°³ÀÇ ¿µ¿ªÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 1994³â Ä«ÀÌ·Î Àα¸°³¹ß±¹Á¦È¸ÀÇ(International Conference on Population and Development, ICPD)¿¡¼´Â Àç»ý»ê °Ç°¿¡ ¼ºÀû °Ç°ÀÌ Æ÷ÇԵǴ °ÍÀ¸·Î Á¤ÀÇÇß´Ù. ±×·¯³ª ¼ºÀû ¹× Àç»ý»ê °Ç°°ú ±Ç¸®(SRHR) °³³äÀº ±× ¸ñÀûÀÌ ¿ÀÁ÷ Ãâ»êÀÌ ¾Æ´Ñ ¼½½´¾ó¸®Æ¼±îÁö Æ÷ÇÔÇϱâ À§ÇÏ¿© ¡®¼ºÀû¡¯°ú ¡®Àç»ý»ê¡¯À» ¼·Î ±¸ºÐµÇ´Â °³³äÀ¸·Î º¸¸é¼µµ µ¿½Ã¿¡ ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ´Â Á¢±ÙÀÌ´Ù. °³³äÀÇ Ãâ¹ß ÀÚü°¡ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ¼·Î ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â °Ç°°ú ±Ç¸®ÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Àå¾Ö¿©¼º¿¡°Ôµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Àå¾Ö¿©¼ºÀÌ ¼ºÀû ¹× Àç»ý»ê °Ç°°ú ±Ç¸®¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ´©¸± ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â ¸î °¡Áö »óȲµéÀ» ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.
°Á¦ºÒÀÓ¼ö¼ú - ³Ð°Ô´Â °Á¦/ºñÀÚ¹ßÀû/°¾Ð¿¡ ÀÇÇÑ(forced/involuntary or coerced) ºÒÀÓ¼ö¼úÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â ½É°¢ÇÑ ÀαÇħÇØÀûÀÎ °üÇàÀÌ¸ç ±¹Á¦ÀαǸÞÄ¿´ÏÁò¿¡¼´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ ¹®Á¦°¡ ´Ù·ïÁø´Ù. ±¹Á¦ÀÇÇбⱸ µî¿¡¼µµ °Á¦ºÒÀÓ¼ö¼ú °üÇàÀ» ¸·±â À§ÇØ ÃæºÐÇÑ ¼³¸í ÈÄ µ¿ÀÇ(informed consent)¸¦ ¾ò´Â ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» °³¹ßÇÏ¿© ÀÇ·á½Ç¹«Àڵ鿡°Ô º¸±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2013³â UN °í¹®Æ¯º°º¸°í°ü ÈÄ¾È ¸àµ¥½º´Â À̸¦ ¡®°í¹®¡¯ÀÇ ¹ýÀû Ʋ°Å¸®·Î Æ÷¼·½ÃÄ×´Ù. ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ¡®Á¤´çÈ¡¯ ÀÌÀ¯ÀÎ ´ç»çÀÚÀÇ ÃÖ´ë º¹¸®¸¦ À§ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀº µ¹º½Á¦°øÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖ´ë º¹¸®¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´ÑÁö ÆÇ´ÜÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àå¾Ö¿©¼ºµµ ºñÀå¾Ö¿©¼ºÃ³·³ ¸ðµÎ ÇÇÀÓÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ºÒÀÓ¼ö¼úÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ °¡Á³´Ù. ÀÌ ¸Æ¶ô¿¡¼ °Á¦ºÒÀÓ¼ö¼úÀ» ¸·À¸·Á´Â º¸È£Á¶Ä¡µéÀÌ Àå¾Ö¿©¼ºµéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ºÒÀÓ¼ö¼úÀ» ¼±ÅÃÇÒ ±Ç¸®¸¦ ¹æÇØÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ÀÚÀ¯¿¡ ÀÇÇÑ, ÃæºÐÇÑ ¼³¸í ÈÄ µ¿ÀÇ(informed consent)¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÓÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ Áö¿øÀ» Á¦°ø¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
°Á¦ÇÇÀÓ - Àå¾Ö¿©¼ºµµ ´Ù¸¥ ¿©¼º°ú ´Ù¸§¾øÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ ÇÇÀÓÀ» ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àå¾Ö¿©¼ºÀ» ¹«¼ºÀû(asexual)À̰ųª ȤÀº ¼º°úÀ×(hypersexual)À¸·Î º¸´Â Â÷º°ÀûÀΠŵµ ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ±Ç¸®°¡ ºÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÎÁ¤Àû ŵµ, °¡Ä¡, ½ºÅ×·¹¿ÀŸÀÔ ¶§¹®¿¡ ÇÇÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÅÃÁöÀÇ Á¤º¸¸¦ ¾ò´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î·Æ´Ù. ÇÇÀÓ ¿å±¸°¡ ºñÀå¾Ö¿©¼º°ú ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ½¿¡µµ ÇÇÀÓ¹æ¹ýÀ¸·Î ºÒÀÓ¼ö¼ú ȤÀº Àå±âÀûÀÎ ÁÖÀÔÇü ÇÇÀӽüúÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í, °æ±¸ ÇÇÀÓ¾àÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Àå¾Ö¿©¼º¿¡°Ô´Â ÀÚ½ÅÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÇÇÀÓ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀ²¼ºÀÌ º¸ÀåµÈ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù.
¼ºÆø·Â(gender based violence) - ºñÀå¾Ö¿©¼º°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Àå¾Ö¿©¼ºµµ °°Àº Á¾·ùÀÇ ¼ºÆø·Â¿¡ ³ëÃâµÇÁö¸¸, Àå¾Ö¿Í Á¨´õ°¡ ÁßøÇÏ¿© »ç¹µ ´Ù¸¥ ÇüÅÂ¿Í °á°ú¸¦ ³º´Â´Ù. Áý, Áö¿ª»çȸ µî ÇÇÇØ Àå¼Ò´Â ´Ù¾çÇϸç, ¹°¸®Àû․½ÅüÀû․¼ºÀû․°æÁ¦Àû Æø·Â, ¹æÄ¡, »çȸÀû °í¸³, °¨±Þ, ÀνŸŸŠµî Æø·ÂÀÇ ÇüÅ ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÏ´Ù. µ¹º½Á¦°øÀÚ°¡ °¡ÇØÀÚÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹Àº ÆíÀÌ´Ù(Ä£±ÇÀÚ, ģô, ÀÌ¿ô, È°µ¿º¸Á¶ÀÎ µî). ÁöÀû Àå¾Ö¸¦ °¡Áø ÇÇÇØÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ °ÞÀº ÀÏÀ» ¹üÁË·Î ÀνÄÇϱ⠾î·Æ°í, ¼ö»ç±â°üÀº ÀÌ·± »ç°ÇÀ» ´Ù·ê ¸¸ÇÑ ÃæºÐÇÑ Àü¹®Áö½ÄÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÒ ¶§°¡ ¸¹´Ù. ÀçÆǺδ Áõ°Å¹æ¹ýÀ¸·Î¼ Àå¾Ö¿©¼º ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇØ Áõ¾ðÀÇ ½Åºù¼ºÀ» ³·°Ô Æò°¡ÇÏ´Â °æÇâµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ½Å°íÀ², ±â¼ÒÀ², À¯ÁËÀ²Àº ÇöÀúÈ÷ ³·Àº ÆíÀ̸ç, Àç¹ß»ýÀ²ÀÌ ³ô´Ù. ÇÇÇØ ÀÌÈÄ Áö¿øü°èµµ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¼ºÆø·Â ¹®Á¦´Â Àå¾Ö¿©¼ºÀÇ ¼ºÀû ¹× Àç»ý»ê °Ç°°ú ±Ç¸®¿¡ ½É°¢ÇÑ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù.
¸ð¼º, ¾çÀ°±Ç, Ä£±ÇÀÇ ºÎÁ¤ - Àå¾ÖÀο¡°Ô ¾çÀ°Àº Á¤¸» ¾î·Á¿î ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÁÖº¯¿¡¼ ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Æ ±â¸£´Â °ÍÀ» ¸»¸®°Å³ª ¸·´Â °æÇâÀÌ ¸¹´Ù. ÁÖº¯¿¡¼´Â ±×µéÀ» ¹«¼ºÀûÀÌ°í, ÀÇÁ¸ÀûÀÌ°í, µ¹º½Á¦°øÀڷκÎÅÍ µ¹º½À» ¹Þ¾Æ¾ß Çϸç, ¾ÆÀ̸¦ µ¹º¼ ¼ö ¾ø´Â ¹Ì¼º¼÷ÇÑ Á¸Àç·Î º¸±â ÀϾ¥´Ù. ÇÑÆí, ÁöÀûÀå¾Ö¸¦ °¡Áø ¿©¼º¿¡ ´ëÇؼ´Â ¼º°úÀ×À¸·Î º¸°í Àå¾Ö¸¦ °¡Áø ¾Æ±âÀÇ Àç»ý»êÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¸ç ºÒÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Á¤´çȸ¦ Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇÑ ¿Ü±¹ Åë°è´Â ¡®¹æÄ¡¡¯¸¦ ÀÌÀ¯·Î Àå¾Ö¿©¼ºÀÌ ±â°ü¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±Ç/¾çÀ°±ÇÀ» ¹ÚÅ»´çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ºñÀå¾Ö¿©¼º¿¡ ºñÇØ 10¹è³ª µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. Àå¾Ö¿©¼ºÀº ¾ÆÀ̸¦ ÇдëÇϰųª Àå¾Ö¸¦ °¡Áø ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â Æí°ßÀ¸·Î Ä£±Ç/¾çÀ°±ÇÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¿µÈ 'I am Sam'¿¡¼´Â ´Ù¸¥ ¿ä¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ Àå¾Ö¸¸À» ÀÌÀ¯·Î Ä£±Ç ¹ÚÅ»´çÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö »ç·Ê°¡ ³ª¿Â´Ù.
ÇàÀ§´É·Â ¹× ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÇ ºÎÁ¤ - Á¾Àü ±ÝÄ¡»êÀÚÁ¦µµ ±×¸®°í ÇöÇà ¼º³âÈÄ°ßÁ¦¿¡¼µµ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÇǼº³âÈÄ°ßÀÎ º»ÀÎÀº À¯È¿ÇÑ ¹ý·üÇàÀ§¸¦ ´Üµ¶À¸·Î ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ±×ÀÇ ¹ý·üÇàÀ§´Â Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇ»ç´ëüÁ¦µµ´Â ÀÚÀ²¼º°ú ÀÚ±â°áÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾àÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®¹ýÀû ¹«´É·Â¡¯Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ·áÀû Á¶Ä¡, °¡Á·°èȹ, Ä£±Ç Çà»ç, »ýȰȯ°æ µî »îÀ» ¼±ÅÃÇϴµ¥ Á¦ÇÑÀ» ÁÖ°í, ÀÇ·áȯ°æ¿¡¼ ½º½º·Î ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ó´ë¹æÀ¸·Î Æò°¡¹ÞÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼ºÀû ¹× Àç»ý»ê º¸°Ç ¼ºñ½º ¹× ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±Ç ¹Ìºñ - »ý¸® °ü¸®, ÇÇÀÓ, ³«ÅÂ, ¼º°Ç° °ü¸®, ÀÓ½Å, Ãâ»ê, ¾çÀ°, º¸Á¶»ý½Ä±â¼ú, ¿Ï°æ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ºÎÁ·Çϰųª ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê°Å³ª Á¢±ÙÀÌ ¾î·Æ´Ù. ¹°ÀûÀÎ ¹®Á¦·Î´Â Àå¼Ò, À̵¿ÀÇ ¹®Á¦, Á¾»çÀÚµéÀÇ Àü¹®¼ºÀÇ ¹®Á¦ µîÀ¸·Î ¸¹Àº ¼ºñ½º ¹× ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ¹èÁ¦µÈ´Ù. ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦·Î´Â ÀÇ·áÀεéÀÌ Àå¾Ö¿©¼ºÀ» ¡®¼Õ»ó¡¯ÀÇ ¹®Á¦·Î¸¸ Á¢±ÙÇÏ°í, ±× »ç¶÷ÀÌ °Þ´Â º¹ÇÕÀûÀÎ »çȸÀû ¸Æ¶ô¿¡ ´ëÇؼ´Â Àß ¾ËÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÀûÀýÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°ø¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
¼ºÀû ¹× Àç»ý»ê ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ ¹× ±³À° Á¢±Ù±Ç ¹Ìºñ - ¿¬¾Ö°ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸¸¦ °¡Á³À¸³ª ¿¬¾Ö¸¦ ÇÏ°í °ü°è¸¦ Çù»óÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù. Àå¾ÖÀ¯Çü¿¡ ¸Â´Â ÇüÅ·Π´Ù¾çÇÏ°Ô Á¤º¸³ª ±³À°ÀÌ Á¦°øµÇ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
»ç¹ýÁ¢±Ù±Ç ¹Ìºñ - »ç¹ýÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±ÇÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³·´Ù. ÁõÀÎÀ¸·Î¼ ½Å·Ú¼ºÀ» ¾ò±â ¾î·Æ°í µû¶ó¼ »ç¹ýÀýÂ÷¿¡¼ÀÇ ÇÇÇØÀÚ ±¸Á¦°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù.
ÁßøÀûÀÎ Á¤Ã¼¼º - Àå¾Ö¿©¼ºÀº ´ÜÀÏÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, Àå¾Ö¸¦ °¡Áø ¼Ò³à, °í·ÉÀÇ Àå¾Ö¿©¼º, ³óÃÌÁö¿ª Àå¾Ö¿©¼º, ·¹Áîºñ¾ð/¼º¼Ò¼öÀÚ Àå¾Ö¿©¼º, ½Ã¼³ ¹× ¼öÇü½Ã¼³ÀÇ Àå¾Ö¿©¼º µî ÀÌ·¯ÇÑ ±³Â÷¼ºÀ» À¯³äÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¾ÆÁ÷ È®Á¤µÇÁö´Â ¾ÊÀº Àå¾ÖÀαǸ®Â÷º°À§¿øȸÀÇ ¿©¼º Á¶Ç׿¡ ´ëÇÑ ÀÏ¹Ý ³íÆò Ãʾȿ¡µµ À§¿Í °°Àº »çÇ×µéÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼º ¹× Àç»ý»ê¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®(7Ç×)
Àå¾Ö¿©¼ºÀº ÀÚÁÖ ±×µéÀÇ ¼ºÀû ±Ç¸® ¹× Àç»ý»ê±Ç(reproductive rights)¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦°¡ ¾ø°Å³ª ¾ø¾î¾ß ÇÏ´Â °Íó·³ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÈÄ°ßÀο¡ °üÇÑ ¹ý·üÀº ¡°(´ç»çÀÚÀÇ)ÃÖ¼±ÀÇ ÀÌÀÍ¡±À̶ó´Â À̸§À¸·Î °Á¦ ºÒÀÓ ¶Ç´Â ´ç»çÀÚ°¡ ¿øÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÑ °Á¦ ÀÓ½ÅÁßÀý µîÀ» Çã¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ Àå¾Ö¿©¼º°ú ¿©¾ÆÀÇ ¹ýÀû ´É·Â(legal capacity)À» ÀçÈ®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ƯÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù.
°Á¦ºÒÀÓ°ú °°Àº ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÁÖµÈ ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â Àå¾Ö¿©¼º°ú ¿©¾Æ°¡ Àç»ý»ê±Ç ¹× ¸ð¼º±ÇÀ» °¡Áø ¼ºÀû Á¸Àç·Î ÀνĵÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¼ºÀû ±Ç¸®´Â Á¸¾ö¼º, ½ÅüÀû ¹× Á¤½ÅÀû ¿ÏÀüÇÔ(integrity), »ç»ýÈ°, °Ç° ¹× Æòµî, ±×¸®°í ºñÂ÷º° µî Àαǿ¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù.
Àå¾Ö¿©¼ºÀº ÀÚÁÖ ±×µéÀÇ ¼ºÀû ±Ç¸® ¹× Àç»ý»ê±Ç(reproductive rights)¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦°¡ ¾ø°Å³ª ¾ø¾î¾ß ÇÏ´Â °Íó·³ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÈÄ°ßÀο¡ °üÇÑ ¹ý·üÀº ¡°(´ç»çÀÚÀÇ)ÃÖ¼±ÀÇ ÀÌÀÍ¡±À̶ó´Â À̸§À¸·Î °Á¦ ºÒÀÓ ¶Ç´Â ´ç»çÀÚ°¡ ¿øÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÑ °Á¦ ÀÓ½ÅÁßÀý µîÀ» Çã¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ Àå¾Ö¿©¼º°ú ¿©¾ÆÀÇ ¹ýÀû ´É·Â(legal capacity)À» ÀçÈ®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ƯÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù.
°Á¦ºÒÀÓ°ú °°Àº ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÁÖµÈ ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â Àå¾Ö¿©¼º°ú ¿©¾Æ°¡ Àç»ý»ê±Ç ¹× ¸ð¼º±ÇÀ» °¡Áø ¼ºÀû Á¸Àç·Î ÀνĵÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¼ºÀû ±Ç¸®´Â Á¸¾ö¼º, ½ÅüÀû ¹× Á¤½ÅÀû ¿ÏÀüÇÔ(integrity), »ç»ýÈ°, °Ç° ¹× Æòµî, ±×¸®°í ºñÂ÷º° µî Àαǿ¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù.
Àç»ý»ê±Ç°ú Àå¾ÖÀαÇÀ» µÑ·¯½Ñ ÀαDZԹüÀÇ ÁöÇü
À¯¿£¿¡¼ ³½ ¼º°ú Àç»ý»ê °Ç° ¹× ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¸®Áî ¸®Ç÷¿ Áß ³«Å Æí
ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°ú Àç»ý»ê °Ç° ¹× ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ÀαDZâÁØ¿¡ ´ëÇÏ¿©, À¯¿£ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥»ç¹«¼Ò´Â Áö³ 7¿ù 1ÀÏ À̺¥Æ®¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î °£´ÜÇÑ ½Ã¸®Áî ¸®Ç÷¿À» ³Â´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Àç»ý»ê±Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿© °¢ Á¶¾à±â±¸ÀÇ Çؼ® µî ±¹Á¦ÀαDZâÁØÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇØ¿Ô´Ù. (¼º°ú Àç»ý»ê °Ç° ¹× ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¸®Áî ¸®Ç÷¿ ¸µÅ©)
±×Áß ³«Å Æí¿¡¼ Àå¾Ö¿Í Á¨´õ°¡ ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡À» ¸ñ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (³«Å Æí ¸®Ç÷¿ ¸µÅ©)
ÀÌ ¸®Ç÷¿ÀÇ ¡°ÀαDZԹüÀº ±¹°¡¿¡°Ô ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼ ³«Å¸¦ ÇÕ¹ýÈÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÕ´Ï´Ù(Human rights mechanisms have requested States to legalize abortion in certain circumstances.)¡± ºÎºÐ¿¡¼ Á¶¾à±â±¸µéÀÇ ÃÖÁ¾±Ç°í¸¦ Á¾ÇÕÇϸç, ÀÓ½ÅÀÌ ¿©¼ºÀÇ »ý¸íÀ̳ª °Ç°À» ÇØÄ¡´Â »óȲÀÏ ¶§, °°£°ú ±ÙÄ£»ó°£¿¡ ÀÇÇÑ ÀÓ½ÅÀÇ °æ¿ì¿¡ ºñ¹üÁËÈÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇÑ´Ù°í ÇÏ°í, ¶Ç žÆÀÇ Àå¾Ö(fetal impairment)¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ³«Å¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±Çµµ º¸ÀåÇ϶ó°í Çϸé¼, ÇÑÆí Àå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ Â÷º°À» ±ÝÁöÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ äÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±ÕÇüÀ» À̾߱âÇÑ´Ù.(¡°In their concluding observations, treaty bodies have also recommended that States review their legislation and decriminalize abortion in cases when the pregnancy endangers the life or health of a woman, and in cases of pregnancy resulting from rape or incest. Treaty bodies have also recommended ensuring access to abortion services in cases of fetal impairment, while also putting in place measures to ensure the elimination of discrimination against persons with disabilities.¡±)
Àå¾ÖÀÎÂ÷º°±ÝÁöÁ¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¸Æ¶ôÀº À̸¦Å׸é ÀÌ·¸´Ù. Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀ§¿øȸÀÇ 2013³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ ±Ç°í(CRPD/C/AUT/CO/1)¸¦ º¸¸é, ¡°À§¿øȸ´Â ¿©¼ºÀÇ Àç»ý»ê ÀÚ±â°áÁ¤À» Á¸ÁßÇϸé¼, µ¿½Ã¿¡ 1995³â¿¡¼ 2006³â »çÀÌ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼ ´Ù¿î ÁõÈıºÀ» °¡Áö°í ÅÂ¾î³ ¾Æµ¿ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ 60%°¡ °¨¼ÒÇÑ »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù¡±°í Çϸé¼, žÆÀÇ Àå¾Ö °¡´É¼ºÀ» ÀÌÀ¯·Î ³«Å°¡ °¡´ÉÇÑ ½Ã±â°¡ ´õ ´Ã¾î³ª¼´Â ¾È µÈ´Ù°í ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±Ç°í´Â Àå¾Ö¸¸À» ÀÌÀ¯·Î ³«Å°¡ Çã¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±â°£ÀÌ ´Ù¸¥ °æ¿ì¿Í Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹ÝÂ÷º°ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿´´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼´Â 12ÁÖ±îÁö ÀӽźÎÀÇ ¿äû¿¡ ÀÇÇÏ¿© ³«Å°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. 12ÁÖ ÀÌÈÄ¿¡´Â Àӽźΰ¡ 12¼¼ ÀÌÇÏÀ̰ųª, ÀӽźÎÀÇ Á¤½Å ½ÅüÀû °Ç°¿¡ Å©°Ô ÇØ°¡ µÇ°Å³ª, žÆÀÇ ¹ß´Þ¿¡ Ä¡·á°¡ ¾î·Á¿î ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇѴٰųª ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. À§¿øȸ´Â ÀÌÁß¿¡¼ ¸Ç ¸¶Áö¸· ´Ü¼°¡ Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀÇ ¹ÝÂ÷º°¿øÄ¢¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù°í º» °ÍÀÌ´Ù. ³«Å°¡´É±â°£ÀÇ ´Ù¸§ ÀÚü·Î ÀÌ°ÍÀº Àå¾Ö¿¡ ´ëÇÑ ³«ÀÎÀÌ¸ç µÎ·Á¿òÀ» Á¶ÀåÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ °¢ Á¶¾à±â±¸ Áß Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀ§¿øȸ´Â Àå¾ÖÀÎÂ÷º°±ÝÁö¿øÄ¢ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ½É»çÇϸç 'ÀӽźÎÀÇ ¿äû½Ã ÇÕ¹ý ±¹°¡'¿¡ ´ëÇؼ´Â žÆÀÇ Àå¾Ö °¡´É¼ºÀ» ÀÌÀ¯·Î °¡´ÉÇÑ ½Ã±â°¡ ´õ ´Ã¾î³ª¼´Â ¾È µÈ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ¿©¼º±Ç¸®Çù¾àÀ§¿øȸ, ¾Æµ¿±Ç¸®Çù¾àÀ§¿øȸ, »çȸ±ÇÀ§¿øȸ µî¿¡¼´Â ¿©¼ºÀÇ ¼ºÀû ¹× Àç»ý»ê °Ç°°ú ±Ç¸® °üÁ¡¿¡¼ 'Çü»çÀû ó¹ú±¹°¡'¿¡ ´ëÇؼ´Â Çã¿ë»çÀ¯¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ³ÐÈ÷´Â ÃëÁö¿¡¼ Çã¿ë»çÀ¯ Áß Å¾ÆÀÇ Àå¾Ö °¡´É¼º±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇ϶ó´Â ±Ç°íµéÀÌ µµÃâµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ Ãø¸éÀº ºÐ¸í ¿ÏÀüÈ÷ ¹èŸÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ ±Ç¸®ÀÇ Ãø¸é¿¡¼ Á¢±ÙÇϹǷΠ¹æÇâÀÌ ´Ù¸£°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
»êÀü °Ë»ç¿Í ¼±ÅÃÀû ³«ÅÂ
ÇÑÆí, ÇöÀçÀÇ Àç»ý»ê±Ç ¿îµ¿ÀÇ ±â¿øÀÌ µÇ´Â ÃʱâÀÇ »ê¾ÆÁ¦Çѿ¿¡¼ ÀϺΠ¿ì»ýÇÐÀû °üÁ¡À» °¡Á³¾ú´ø °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù »êÀü°Ë»ç(pre-natal diagnosis) ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÏ°í ³Î¸® º¸±ÞµÇ¸é¼ ¼±ÅÃÀû ³«ÅÂ(selective abortion) ¹®Á¦°¡ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ±â»ç¿¡¼´Â žÆÀÇ ´Ù¿îÁõÈıº À§Çèµµ¸¦ Áø´ÜÇÏ´Â Ç÷¾×°Ë»çÀÇ È®»êÀ» ¼Ò°³Çϴµ¥, Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸®¿ËÈ£ÀÚµéÀº ´Ù¿îÁõÈıºÀ» ÆǺ°ÇÏ´Â Ç÷¾×°Ë»ç°¡ ³Î¸® ½ÃÇàµÇ¸é ´Ù¿îÁõÈıºÀÌ ¸¹Àº À̵éÀÇ »îÀ» ¾ó¸¶³ª Å©°Ô ¹Ù²ã³õÀ»Áö Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¹«Á¶°Ç Àΰø À¯»êÀ» ÅÃÇÏ´Â Ä¿ÇÃÀÌ ´Ã¾î³¯ °Å¶ó°í ¿ì·ÁÇÏ¿´°í ÀÌ´Â »ç½Ç Á¤´çÇÑ ¿ì·ÁÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î, ³«Å ³íÀï¿¡ ºÒºÙÀÎ ¡®ÅÂ¾Æ ´Ù¿îÁõÈıº¡¯ °Ë»ç (±¹¹® ±â»ç ¸µÅ© / ¿µ¹® ±â»ç ¸µÅ©)
´Ù¿îÁõÈıº ´ç»çÀÚÀΠij·± °³ÇÁ´Ï¾¾ÀÇ ¿¬¼³ ¸ð½À
±â»ç¿¡¼ ´Ù¿îÁõÈıº ´ç»çÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö Á¦ÀÓ½º °³ÇÁ´Ï¾¾´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°.......Á¦ÀÓ½º´Â ±â¼úÀÌ ¹ßÀüÇß´Ù´Â °É ÀÌÇØÇϸç, ´Ù¿îÁõÈıº ÆǸíÀÌ Àΰø À¯»êÀ¸·Î À̾îÁö´Â »çŸ¦ ¸·±â À§ÇØ ¹ý±îÁö µ¿¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°±×º¸´Ù ´õ ³ªÀº ¹æ¹ýÀº ij·± °°Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ±â À̾߱⸦ ³Î¸® ¾Ë·Á »ç¶÷µéÀÇ ÀǽÄÀÌ ¹Ù²î´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Àå¾Ö¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ³«Å¸¦ ÁÙÀÌ´Â È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ý Áß Çϳª´Â Àå¾Ö¿Í À°¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ¿© Àå¾Ö¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» ¾ø¾Ö´Â °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. »êÀü°Ë»ç´Â ±× °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ÇÔÀÇ¿Í ¸Æ¶ô, ±×¸®°í Àå¾Ö¿¡ ´ëÇÑ Ç³ºÎÇÏ°í Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼ ±× ÀÚü¸¸À¸·Î ¹«¾ù¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À̶ó°í Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù.
À§ ±â»çÀÇ Ä³·± °³ÇÁ´Ï, °¨µ¿ÀûÀÎ Ted ¿¬¼³¿¡¼ ±×´Â '»êÀü°Ë»çÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸® °°Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹Ì·¡´Â Àִ°¡?'¶ó´Â ³Ê¹«³ª ¹«°Å¿î Áú¹®¿¡ ¡®¸ðµç »îÀº ¼ÒÁßÇÏ´Ù'°í ÇÑ´Ù. (ij·± °³ÇÁ´Ï¾¾ÀÇ Ted ¿¬¼³ µ¿¿µ»ó ¸µÅ©)
³ª°¡¸ç
¸¸Æ®¶óó·³ À¼¾îº»´Ù. ¡®³» ¸ö, ³» ±Ç¸®¡¯, ¡®Â÷º°¿¡ ÀúÇ×ÇÏÀÚ¡¯. ÀαÇÀº º¸ÆíÀûÀÌ°í ¾çµµÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ºÒ°¡ºÐÀûÀÌ°í »óÈ£ÀÇÁ¸ÀûÀÌ¸ç »óÈ£¿¬°üÀûÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±Ç¸®´Â ¾î´À Á¦ÇÑÀûÀÎ °ø°£¿¡¼¸¸ ³íÀǵǾî¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç °÷¿¡¼ ³íÀǵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼ ¿ì¸®°¡ °¡Â¥ ¡®Àû¡¯°ú ½Î¿ìÁö ¾Ê±â¸¦ ±â¿øÇÑ´Ù. ¸¸³²¿¡¼ ±äÀåÀº ÀÖÀ»Áö¾ðÁ¤ ±×·¸´Ù°í ºÐ¸®¸¦ ÅÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Àç»ý»ê±Ç°ú Àå¾ÖÀαÇ, ±×¸®°í ÀαÇÀÌ ¸¸³ª´Â °÷Àº ¿ÀÈ÷·Á ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ÀÚ¿ø°ú °æÇèÀ» dzºÎÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾î´À ÇÑ Ãø¸é¸¸ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø°í °áÄÚ Æò¸éÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¿ì¸® »î ±× ÀÚü¸¦ µå·¯³» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.