Áö³ 10¿ù 2ÀÏ ¹ý¹«ºÎ°¡ Â÷º°±ÝÁö¹ý¾ÈÀ» ÀÔ¹ý¿¹°íÇß´Ù. ¼ºº°, Àå¾Ö µîÀ» ÀÌÀ¯·Î °í¿ë µî ´Ù¾çÇÑ Â÷º°¿µ¿ª¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â Â÷º°ÇàÀ§¸¦ ±ÝÁöÇÏ¸é¼ ÇÇÇØÀÚ ±¸Á¦ ÀýÂ÷¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ÃÖÃÊÀÇ Á¾ÇÕÀûÀÎ Â÷º°±ÝÁö¹ýÁ¦¶ó´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ Å©´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¼öÀÚµéÀÇ °æÇèÀ» ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÒ °¡´É¼º°ú ÇÔ²² ¼ºÀûÁöÇâ µî ´Ù¼öÀÇ Â÷º°»çÀ¯¸¦ Á¦¿ÜÇÔÀ¸·Î½á Â÷º°±ÝÁö¹ýÀ» ¹«·ÂȽÃÅ°·Á´Â ½Ãµµ ¶ÇÇÑ Á¸ÀçÇØ ¿ì·Á¸¦ ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù. <ÀαǿÀ¸§>Àº ±×µ¿¾È ¹ÝÂ÷º° ¿îµ¿À» ÇØ¿Â È°µ¿°¡µéÀÇ ¿¬¼Ó±â°í¸¦ ÅëÇØ Á¤ºÎÀÇ Â÷º°±ÝÁö¹ý¾ÈÀÌ °ú¿¬ ´Ù¾çÇÑ ¡®¼Ò¼öÀڵ顯ÀÇ Â÷º° Çö½ÇÀ» ¹Ù²Ù°í ¹ÝÂ÷º° ÀǽÄÀ» È®»êÇϴµ¥ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö Á¡°ËÇÑ´Ù. <ÆíÁýÀÎÁÖ>
ÇÑ ¼Òµ¿ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¡®Â÷º°±ÝÁö¹ý¡¯À̶ó´Â ¹ýÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â °úÁ¤¿¡¼ Àç°è¿Í ±Ø¿ì °³½Å±³ µî ±âµæ±ÇÃþÀÇ »çȸÀû ¡®¾Ð·Â¡¯°ú ¡®Çù»ó¡¯¿¡ ÀÇÇØ ¼ºÀû ÁöÇâ, ÇзÂ, º´·Â, °¡Á·ÇüÅ µî 7°³ Ç׸ñÀÌ »èÁ¦µÈ »ç°ÇÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼Òµ¿ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ÀÌ ¹ýÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ²øÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ¹ýÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ¸î¸î ÀαÇÈ°µ¿°¡µé°ú ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ, ±×¸®°í Çѱ¹ÀÇ ¡®»ç·Ê¡¯¸¦ ÅëÇÏ¿© ºñ¼±¸±¹°¡¿¡ ÀαÇÀÇ Á¦µµÈ¸¦ ÆÛÆ®¸®°íÀÚ ÇÏ´Â À¯¿£ÀαǰíµîÆǹ«°ü½Ç¿¡¼³ª ¹ýÀÇ Åë°ú¸¦ ȯȣÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¼Òµ¿ÀÌ °©ÀÚ±â Ä¿Áö¸é¼ ¿ì¸® »çȸ, ¾Æ´Ï ´õ Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»Çϸé Çѱ¹À̶ó´Â ³ª¶óÀÇ ÅëÄ¡¼º°ú ½Ã¹Î±Ç Çü½ÄÀ» µå·¯³»´Â ¡®»ç°Ç¡¯ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ÀÌ ¼Òµ¿Àº ³í¶õ°ú ÀúÇ×, ´ë°áÀ» ÇÇÇØ°¥ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ À̹ø Â÷º°±ÝÁö¹ý Æĵ¿Àº »èÁ¦µÈ 7°³ Ç׸ñÀÌ ´Ù½Ã µé¾î°¡°Å³ª, ȤÀº ºüÁö°Å³ª, ȤÀº ¹ý ÀÚü°¡ Åë°úµÇÁö ¾Ê´õ¶óµµ ÀÌÈ¿©´ë Á¶¼ø°æ ±³¼öÀÇ ¸»Ã³·³ ¡®ÀßµÈ ÀÏ¡¯ÀÌ µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
¹ý¹«ºÎ Â÷º°±ÝÁö¹ý¾È¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÌ 19ÀÏ ¼¿ï ±¤È¹® »ç°Å¸® °Ç³Î¸ñ¿¡¼ ¹«Áö°³ Çö¼ö¸·À» µé°í ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. [Ãâó] Â÷º°±ÝÁö¹ý ´ëÀÀ ¹× ¼º¼Ò¼öÀÚ Çø¿À Â÷º°ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ ±ä±Þ °øµ¿Çൿ(www.lgbtact.org)
±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ¼³¸³ ÀÌÈÄ ¡®ÀαÇÀÇ Á¦µµÈ¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ºÀÇյǾî ÀÖ´ø ¿ì¸® »çȸÀÇ Àû´ë°¡ °¡½ÃÀûÀ¸·Î µå·¯³ª°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àϸ¸ »ý±â¸é ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ·Î Âɸ£¸£ ´Þ·Á°¡´Â °Í¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÌÁ¦ Àû´ë¿Í Á¤¸éÀ¸·Î ¸¶ÁÖ ´ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ¡®Á¤Ä¡¡¯ÀÇ ½Ã°£ÀÌ µµ·¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡®ºÀÇÕ¡¯ÀÇ ½Ã°£ µ¿¾È ¸ðµç Àû´ë¸¦ ´Ù·ç´Â ¹æ¹ýÀº Àαǿ¡ÀÇ È£¼Ò¶ó´Â À̸§À¸·Î ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡ ¡®Ã»¿ø¡¯ÇÏ´Â ÇൿÀ¸·Î ±ò´ë±âó·³ ȯ¿øµÇ¾ú¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ¸ðµç Á¤Ä¡¸¦ ¹«·ÂÈÇÑ ÀÌ ºÀÇÕÀÇ ½Ç¹äÀÌ ÅÍÁ®¹ö·È´Ù. ¿¸° ¡®Á¤Ä¡¡¯ÀÇ ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼ °¨³»ÇؾßÇÒ °íÅëÀº Å©°ÚÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.
¡®Àαǡ¯À̶ó´Â ºÀÇÕÀÇ ½Ã°£ÀÌ °¬´Ù´Â Á¡¿¡¼ À̹ø »ç°ÇÀÇ ÃÖ´ë ÇÇÇØÀÚ´Â ¼º¼Ò¼öÀÚµµ, ÀÌÁֳ뵿ÀÚµµ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸÀÌ´Ù. ¹Ý¸é À̹ø »ç°ÇÀÇ ½ÂÀÚ´Â ±Ø¿ì °³½Å±³ ¼¼·Âµµ ±âµæ±Ç Àç°èµµ ¾Æ´Ï°í ¡®Á¤Ä¡¡¯ ±× ÀÚüÀÌ´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼´Â ÀÌ·± ¡®Á¤Ä¡¡¯ÀÇ À籸¼ºÀ» À§ÇÏ¿© À̹ø »ç°ÇÀÌ ¿ì¸® »çȸÀÇ ÅëÄ¡¿Í ½Ã¹Î±Ç Çü½ÄÀ̶ó´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ¾î¶² È¿°ú¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¸ÕÀú ¹°¾îº¸°íÀÚÇÑ´Ù. ±×¸®°í Áö±Ý Àû´ëÀÇ Çü½Ä¿¡¼ °¡·ÁÁö°í µå·¯³ª°í ÀÖ´Â, ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Â Á¤Ä¡ÀÇ ÇÑ°è°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Á¡°ËÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¹«´ÉÇÑ ÅëÄ¡, ȤÀº ÅëÄ¡·ÎºÎÅÍÀÇ ¹èÁ¦
ƯÈ÷ ±Ù´ë »çȸ¿¡¼ÀÇ ÅëÄ¡°¡ ǪÄÚÀÇ ¸»Ã³·³ °³Àΰú ƯÁ¤ Àα¸Áý´ÜÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ÀÛµ¿ÇÏ´Â ±Ç·Â ÇàÀ§¶ó°í ÇÑ´Ù¸é Â÷º°±ÝÁö¹ýÀ̾߸»·Î »ýü±Ç·Â(bio-power)ÀÇ ÀüÇüÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ýü±Ç·ÂÀº ±¹°¡°¡ ƯÁ¤ÇÑ Àα¸Áý´ÜÀÇ Æ¯Â¡À» ÀÌ·¯Àú·¯ÇÏ°Ô ÆľÇÇÏ´Â Áö½Ä-Áï ÀαÇÃë¾àÁý´ÜÀ̶ó°Å³ª Â÷º°¿¡ ³ëÃâµÈ Áý´ÜÀ̶ó°Å³ª ȤÀº ºñ»ý»êÀû Áý´ÜÀ̶ó°Å³ª-¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î À̵éÀ» Ư¼öÇÏ°Ô Ãë±Þ-Áï Â÷º°À» Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°Å³ª À̵é°ú Á¢ÃËÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°Å³ª-ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸÀÇ ´Ù¸¥ Àα¸Áý´Ü¿¡°Ôµµ ±¹°¡ÀÇ ÅëÄ¡¿¡ ÁØÇØ À̵éÀ» Ãë±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °¡À̵å¶óÀÎÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. Áï ÀÚ½ÅÀÌ ±¸¼ºÇÑ ±× Àα¸Áý´Ü¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä°ú ±× Áö½Ä¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ 󸮹æ½ÄÀ» ´Ù¸¥ Àα¸Áý´ÜµéÀÌ ¡®Áø¸®¡¯·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÇÑ Æ¯Á¤Àα¸Áý´Ü¿¡ ´ëÇÑ ÅëÄ¡¿¡¼ ´Ù¸¥ Àα¸Áý´Ü ¸ðµÎÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ÅëÄ¡·Î ½º½º·Î¸¦ È®ÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼ À̹ø »ç°ÇÀÇ »ýü±Ç·ÂÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÅëÄ¡¼ºÀÇ ¾î¶² Ư¡À» µå·¯³»´Â »ç°ÇÀ¸·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ¶ÇÇÑ ÅëÄ¡¼º Â÷¿ø¿¡¼ ÀÌ »ç°ÇÀÇ È¿°ú´Â ¹«¾ùÀϱî?
Â÷º°±ÝÁö¹ý¾È¿¡¼ 7°³ Ç׸ñÀÌ ºüÁö°Ô µÈ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹ý¹«ºÎÀÇ Çؼ®À» µé¾îº¸ÀÚ. À̵鿡 µû¸£¸é ¿ø¾ÈÀÇ 20°³ Ç׸ñÀº Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹ÀÌ ¸Á¶óµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿© ¿¹½Ã Á¶Ç×À¸·Î ó¸®Çϱâ·Î Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¿°ÅÇÏ´Â Ç׸ñÀÇ ¼±Á¤Àº 1)µÑ ÀÌ»óÀÇ ±¹³»¹ý¿¡¼ Â÷º° ±ÝÁö »çÀ¯·Î ±ÔÁ¤Çϰųª, 2)¼¼°è À뱂 ¼±¾ð ¹× ÀÚÀ¯±Ç ±Ô¾à¿¡ Â÷º° ±ÝÁö·Î ±ÔÁ¤µÈ »çÀ¯·Î ÇÑÁ¤ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö »çÀ¯´Â ¡®µî¡¯¿¡ Æ÷ÇԵǴ ¿¹½Ã ±ÔÁ¤À̶ó´Â °ÍÀÌ ¹ý¹«ºÎÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¸í½ÃµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í Â÷º°ÀÌ Çã¿ëµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ À̵éÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¸Â´Â ¸»ÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹ý¹«ºÎÀÇ ÁÖ°üÀûÀÌ°í ³«°üÀûÀÎ Çؼ®°ú´Â ´Þ¸® ÀÌ ¼ºÀû ÁöÇâ µîÀÌ ¡®µî¡¯¿¡ µé¾î°£ °ÍÀ» ±Ø¿ì °³½Å±³Ãø°ú ±âµæ±Ç ¼¼·ÂÀº ÀڽŵéÀÇ ½Â¸®·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ý¹«ºÎÀÇ Çؼ®°ú´Â ´Þ¸® ½ÇÁ¦·Î À̵éÀº ÀÌÁ¦ ¼ºÀû ÁöÇâ µîÀº Â÷º°À» ¹Þ°Å³ª °ø°ø¿¬È÷ °ø°ÝÇÏ°í ºñ³ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù°í Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ø°ø¿¬ÇÏ°Ô À̵éÀº ¾ÕÀ¸·Î °³½Å±³¿¡¼ ¼³¸³ÇÑ Çб³³ª ¾ð·Ð ¸Åü¸¦ ÅëÇؼ ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ ºñµµ´ö¼º°ú ¡®ÁËÀεʡ¯À» º¸´Ù ´õ öÀúÇÏ°Ô ´Ù·ç°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼ºÀû ÁöÇâ µîÀÌ Ç׸ñÀ¸·Î ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù°¡ ¡®µî¡¯À¸·Î ºüÁö´Â ¡®ÅëÄ¡ ÇàÀ§¡¯ÀÇ È¿°ú°¡ ÀÌ·¸°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¹ý¹«ºÎ´Â ¸ô¶úÀ»±î? ÀÌ°ÍÀ» ¸ô¶ú´Ù¸é ¿ì¸®°¡ Çѱ¹ÀÇ ÅëÄ¡¼º¿¡ ´ëÇؼ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Á¡Àº ±×°ÍÀÌ Áöµ¶È÷ ¹«´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÅëÄ¡´Â ±×Àú Á¤Ã¥À» Çϳª ¼¼¿ì°í ÁýÇàÇÏ°í ¸¶´Â ±×·± ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï´Ù. À§¿¡¼ À̾߱âÇÑ °Íó·³ ±Ù´ë »çȸ¿¡¼ ÅëÄ¡´Â ƯÁ¤ÇÑ Àα¸ Áý´ÜÀÇ ½Åü¸¦ ¾î¶»°Ô ´Ù·ê °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ »ýü±Ç·ÂÀ» ÅëÇؼ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ÅëÄ¡±Ç·ÂÀº ±× Àα¸Áý´ÜÀÌ Àüü»çȸ¿¡¼ ¾î¶»°Ô Ãë±ÞÀ» ¹Þ´ÂÁö, ±×¸®°í ±×µéÀÌ ¹ýÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼ °¡½ÃÈ(Ç׸ñÀ¸·Î µå·¯³ª´Â °Í) ȤÀº ºñ°¡½ÃÈ(¡®µî¡¯À¸·Î ó¸®µÇ¾î ¼ûÁ®Áö´Â °Í)ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§·Î ÀÎÇØ ´Ù¸¥ Àα¸Áý´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» ºÒ·¯¿À´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ Ä¡¹ÐÇÑ °è»êÀ» ÀüÁ¦ÇÏ¿´À» °æ¿ì¿¡¸¸ ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±¹°¡ÀÇ ÅëÄ¡ÇàÀ§°¡ »çȸÀû °¥µî°ú Àû´ë¸¦ Á¶ÀåÇϰųª µå·¯³»±âº¸´Ù´Â ÀºÆóÇÏ°í ºÀÇÕÇÏ·Á´Â ÈûÀ̶ó´Â Á¡À» »ý°¢ÇØ º¸¾ÒÀ» ¶§ ¿Ö ǪÄÚ°¡ ±Ç·ÂÀ» ±×Àú ±Ç·ÂÀ̶ó°í ÇÏÁö ¾Ê°í ¡®Áö½Ä-±Ç·Â¡¯À̶ó°í ºÒ·¶´ÂÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áö½ÄÀº ÅëÄ¡¸¦ À§Çؼ ±× Áý´Ü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× Áý´ÜÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ç¾î¾ß ¡®»çȸ°¡ °¡´ÉÇØÁö´Â°¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ Àü·«°ú ±â¼úµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Áö½ÄÀ̱⠶§¹®¿¡ ±Ç·ÂÀ̸ç, ±Ç·ÂÀº ±× Áö½ÄÀ» ÃàÀûÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇؼ¸¸ ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸ðµç ±Ç·ÂÀº ±×ÀÇ ¸»Ã³·³ ¡®Áö½Ä-±Ç·Â¡¯ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ º¸¸é ³í¶õÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ µÇ´Â ¼ºÀû ÁöÇâ°ú 7°³ Ç׸ñÀÌ µé¾î°¬´Ù ³ª¿À´Â °úÁ¤¿¡¼ µå·¯³ª´Â °ÍÀº Çѱ¹ÀÇ ÅëÄ¡ ±Ç·ÂÀº ÀÌ·± ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Áö½ÄÀ» ÃàÀûÇÏÁöµµ »ý»êÇÏÁöµµ ¸øÇÏ´Â, ±×¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ¾î Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â ¡®Áö½Ä-±Ç·Â¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁöµµ ¾ø´Â ¹«Áö¸ù¸ÅÇÑ ¡®¹«½ÄÇÑ¡¯ ±Ç·ÂÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¿ÀÈ÷·Á À̵é 7°³ Ç׸ñ, ƯÈ÷ ¼ºÀû ÁöÇâÀº »çȸÀÇ °ø°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ëÀÀÀ» ÇÒ ¸¸ÇÑ Áغñ°¡ Á¦´ë·Î µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ À̵éÀÇ Á¸À縸 ´ë´ëÀûÀ¸·Î ³ëÃâµÇ¾ú´Ù. ¾ÆÁ÷ ¿ÜºÎÀÇ °ø°Ý¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í Çù»óÇÒ¸¸ÇÑ ÈûÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ ÀÚ¸¦ º¸È£Çϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÜºÎÀûÀ¸·Î ³ëÃ⸸ ½ÃŲ ¼ÀÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ±×°ÍÀÌ Àû´ëÀÌ°Ç Çù»óÀÌ°Ç Çì°Ô¸ð´Ï°¡ ¾î´À ÇÑÂÊÀ¸·Î ½ò¸± °ÍÀΰ¡´Â ³Ê¹«³ª ¸íÈ®ÇÏ´Ù. ±¹°¡´Â À̵éÀÇ Á¸À縦 ³ëÃâ½ÃÅ´À¸·Î½á ±Ç·Â°ü°è¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ½º½º·Î Æ÷±âÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎó·³ ±¹°¡°¡ ÀǵµÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¿ì¸®°¡ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÅëÄ¡¼ºÀÇ ½ÇÆÐÀÌ´Ù.
ÀÌ ¸»À» ¹Ý´ë·Î µÚÁýÀ¸¸é ºüÁø 7°³ Ç׸ñ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Àα¸Áý´ÜÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼ ¾î¶»°Ô Â÷µîÈµÈ Áý´ÜÀÎÁö¸¦ ÅëÄ¡±Ç·Â ÀÚü°¡ °³½Å±³ µî ´Ù¸¥ ±âµæ±Ç ¼¼·Â¿¡°Ô ¿¹½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù. Áï, À̵é 7°³ Ç׸ñ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÅëÄ¡ ±Ç·ÂÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Áö½ÄÀ» °®Ãß°í Á¤±³ÇÏ°Ô ´Ù·ê ÇÊ¿äÁ¶Â÷ ¾ø´Â Áý´ÜÀ̶ó´Â °ÍÀ» ½º½º·Î ¿¹½ÃÇعö·È´Ù. À̵éÀº ÀÌ·¸°Ô ´Ù·ç¾îµµ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ý¹«ºÎ¶ó´Â ÅëÄ¡ ±Ç·Â ½º½º·Î°¡ ¹ýÀÌ »ý±â±âµµ Àü¿¡ ¹Ì¸® º¸¿©ÁØ ¼ÀÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̹ø ¼Òµ¿¿¡¼ °¡Àå ³ª»Û Á¡ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ºÎºÐÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµç ±¹¹Î¿¡°Ô ¾Æ¹«·± Â÷ÀÌ¿Í Â÷º°¾øÀÌ µ¿µîÇÏ°Ô °¡ÇØÁö´Â ±Ç·Â-ºñ·Ï ´Ü ÇÑ ¹øµµ Á¦´ë·Î ½ÃÇàµÇ¾îº» ÀûÀº ¾ø°ÚÁö¸¸-À̶ó´Â ±Ù´ë ±Ç·ÂÀÇ ½Åȸ¦ ½º½º·Î ºØ±«½ÃÄѹö·È´Ù. ÀÌ°Ô À̹ø »ç°Ç¿¡¼ °¡Àå ÁÁÀº Á¡ÀÌ´Ù. ½Ã¹Î, ȤÀº ÀáÀçÀû ½Ã¹ÎÀ̶ó°í Âø°¢ÇÏ°í ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀº ±¹¹Î ³»ºÎ¿¡¼ ¸Á¸í½ÅûÀÚ¶ó´Â ¡®ºñ-½Ã¹Î¡¯ÀÇ ÁöÀ§ÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
½Ã¹Î°ú ºñ-½Ã¹Î, ¾ðÁ¦³ª Â÷º°ÀûÀ¸·Î ¼¿ Áö¿öÁö´Â ¡®±¹¹Î¡¯ÀÇ ³»ºÎ
¸ðµç ÅëÄ¡ ÇàÀ§´Â »çȸ ±Ç·Â °ü°è ¾È¿¡¼ÀÇ Å¸Çù°ú Çù»óÀÇ ¼Ò»êÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ŸÇù°ú Çù»óÀÇ °úÁ¤¿¡¼ ¹ý Á¶Ç×Àº »õ·Î »ý±æ ¼öµµ ÀÖ°í »èÁ¦µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº »õ»ï½º·¯¿ï °ÍÀÌ ¾ø´Â ÈçÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ Å¸Çù°ú Çù»óÀÇ °úÁ¤Àº ±Ç·ÂÀÇ ´ë°áÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ±× ÀÚü·Î ÇÑ »çȸÀÇ ±Ç·Â °ü°è¸¦ Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù. Çù»ó¿¡¼ ¹èÁ¦µÇ°Å³ª ¹Ð·Á³ ¼¼·ÂÀº À̸¦ °¥¸é¼ ½º½º·ÎÀÇ ¼¼¸¦ ´õ¿í Å°¿ö ´ÙÀ½¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿µÇâ·ÂÀÌ°Ç ¼ýÀÚÀÌ°Ç ¡®´Ù¼ö°áÀÇ ¿øÄ¢¡¯À̶ó´Â ¹®Áö¹æÀ» Åë°úÇؾ߸¸ ¹ýÀÇ ¿ì»ê ¹ØÀ¸·Î µé¾î°¡ ¡®½Ã¹Î±Ç¡¯À» ȹµæÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±Ù´ë ½Ã¹Î±ÇÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô ¾à¼ÓµÈ ±Ç¸®ÀÌÁö¸¸ Áö¿¬µÇ°í À¯¿¹µÈ ±Ç¸®ÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ Àα¸Áý´ÜÀÌ »çȸ ³»¿¡¼ ÃæºÐÇÑ Èû°ú ¼ýÀÚ¸¦ °¡Áö´Â ÇÑ¿¡¼ ±Ç¸®°¡ º¸ÀåµÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±×·¸´Ù. ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀÇ À¯¿¹·Î ±Ç¸®¸¦ ¾ò°íÀÚÇÏ´Â ¼¼·ÂÀº üÀç ³» °æÀïÀ» ÆîÃľßÇÑ´Ù. ÀÚ°À» ÅëÇØ ÀÌ ¹®ÅÎÀ» ³Ñ¾î ¹ý¿¡ ¸í½ÃµÈ »ç¶÷Àº ½Ã¹ÎÀ̸ç, ¾ÆÁ÷ ±× ¹®ÅÎÀ» ³ÑÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀº ¡®´ú-½Ã¹Î¡¯, ȤÀº ÀáÀçÀû ½Ã¹ÎÀ̸ç, ±× ¹®ÅÎÀ» Àå±â°£ µµÀúÈ÷ ¸ø ³ÑÀ» °Í °°Àº »ç¶÷µéÀº ¡®ºñ-½Ã¹Î¡¯À¸·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.
À̷νá ÅëÄ¡±Ç·Â ½º½º·Î ¡®±¹¹Î¡¯À̶ó´Â ´ÜÀÏ ±âÇ¥ÀÇ ½ÅÈ ¹Ø¿¡¼ ƯÁ¤ Àα¸ Áý´ÜµéÀ» ±× Áý´ÜÀÇ ±Ç·Â¿¡ µû¶ó ¾î¶»°Ô Â÷µîÈ ¼¿ÈÇÏ¿© ´Ù·ç°í ÀÖ´ÂÁö¸¦, Áï ÅëÄ¡±Ç·ÂÀº ±¹¹ÎÀ» ¡®½Ã¹Î¡¯°ú ¡®ºñ-½Ã¹Î¡¯À¸·Î ³ª´©°í Â÷µîÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ±Ç·ÂÀ̶ó´Â °ÍÀ» µå·¯³» º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ°ÍÀ» °°Àº ¡®ÇǶø¡¯»çÅ¿¡¼µµ ÀüÇô ´Ù¸¥ Á¢±ÙÀ» ÅÃÇÑ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÇǶø »çÅÂ¿Í ¼Ò¸»¸®¾Æ ¡®¾îºÎ¡¯ ÇǶø »çÅ¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÅëÄ¡±Ç·ÂÀº °°Àº ÇǶøÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ±×°ÍÀÌ Ã³ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¸Æ¶ô°ú Á¤Ä¡Àû È¿°ú¿¡ ÀÇÇÑ Ä¡¹ÐÇÑ(!) °è»ê¿¡ ÀÇÇؼ ¿òÁ÷À̰ųª ¾È ¿òÁ÷À̰ųª ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× Á¤Ä¡Àû ¹è·ÁÀÇ Â÷ÀÌ°¡ °¢ Áý´ÜÀÇ ½Ã¹ÎµÊÀ» Â÷µîÀûÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ¡®´õ-½Ã¹Î¡¯ÀÌ ÀÖ°í, ¡®´ú-½Ã¹Î¡¯ÀÌ ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø¿¡ ºüÁø 7°³ Ç׸ñÀÇ »ç¶÷µéÀº ¡®´ú-½Ã¹Î¡¯µµ ¾Æ´Ï°í ¾Æ¿¹ ¡®ºñ-½Ã¹Î¡¯ÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À§¿¡¼ À̾߱âÇÑ °Íó·³ ¿òÁ÷ÀÌ°í ¾È ¿òÁ÷ÀÌ°í¸¦ Á¤ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ¸Æ¶ô°ú È¿°ú, ±×¸®°í ±Ç·Â°ü°è¿¡ ´ëÇÑ Ä¡¹ÐÇÑ °è»ê¿¡¼ ³ª´©´Â °ÍÀÇ ´ë»óÁ¶Â÷ µÇÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÅëÄ¡ ÇàÀ§ÀÇ Á¤±³ÇÑ °í·Á ¹Ù±ù¿¡ ÀÖ´Â Á¸Àç¶ó´Â Á¡¿¡¼ ¡®¼ºÀû ÁöÇ⡯ µî 7°³ Ç׸ñ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Àα¸Áý´ÜÀº ¡®±¹¹Î¡¯À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ¡®ºñ-½Ã¹Î¡¯ÀÌ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù ÀÌµé ¡®ºñ-½Ã¹Î¡¯Àº ÀαÇÀÇ ÁÖü°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¸í½ÃÈµÈ Â÷º° ±ÝÁöÀÇ ´ë»ó¿¡¼ ¹èÁ¦µÇ¾î ¡®µî¡¯¿¡ ¹èÄ¡µÊÀ¸·Î½á À̵éÀÇ ÀαÇÀº ±¹°¡±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁöÄÑÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î ÀÔÁõÇؾßÇÏ´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù. Áï ¡®ÀαÇÀÇ ÁÖü¡¯°¡ ¾Æ´Ñ ¡®³í¶õÀÇ ´ë»ó¡¯ÀÌ µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. À̹ø Â÷º°±ÝÁö¹ýÀÌ 7°³ Ç׸ñÀ» »©´Â °úÁ¤ÀÇ ´ã·ÐÀû¡¤»çȸÀû È¿°ú´Â ÀÌó·³ Â÷ÀÌÀÇ Â÷º°À» ¸í½ÃÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¸ô°í ¿Ã ±¸Ã¼Àû ÆÄÀåÀ» ÁüÀÛÇϱâ´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ¹Ì °³½Å±³ÂÊ¿¡¼ °ø°ø¿¬ÇÏ°Ô ¹àÈù °Íó·³ ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ µî¿¡ ´ëÇÑ °ø°³ÀûÀÎ ¸ð¿å, ¸ê½Ã, °ø°Ý, Æø·ÂÀÌ ÃæºÐÈ÷ ¿¹»óµÈ´Ù. À̵éÀº À̹ø »çŸ¦ °è±â·Î ÀÌ¹Ì Â÷º°±ÝÁö¹ýÀ» Â÷º°Çã¿ë¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ·Á°í Àû±ØÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¡®µî¡¯¿¡ ¼ÓÇÑ Àα¸Áý´ÜÀº ÇÑÆí¿¡¼´Â »ó½ÃÀûÀ¸·Î À̵éÀÇ Æø·Â¿¡ ½Ã´Þ¸®¸é¼, ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼´Â ±×°ÍÀÌ ¡®Æø·Â¡¯ÀÓÀ» Áõ¸íÇؾßÇÏ´Â ÀÌÁß°í¿¡ óÇÏ°Ô µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
À̵éÀº ±¹°¡·ÎºÎÅÍ ¡®ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î¡¯ º¸È£¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡¿¡ ¿Ö ÀÚ½ÅÀÌ º¸È£ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ½º½º·Î Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸Á¸í½ÅûÀÚ(Asylum seeker)¿Í óÁö°¡ ¶È°°´Ù. ¸Á¸í½ÅûÀÚµéÀº ¿À·£ ±â°£ º¸È£¼Ò¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç ÀڽŵéÀÌ ¿Ö ¸Á¸íÀ» ¿Í¾ß Çß°í, ÀÚ½ÅÀÌ Áö±Ý ÀÖ´Â ±¹°¡´Â ¿Ö ÀÚ½ÅÀ» º¸È£ÇÏ°í ¸Á¸íÀڷμ ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ½º½º·Î Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¹°¡°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀº ¸Á¸í½ÅûÀÚ¸¦ ¡®°Ë»ç¡¯ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¸Á¸í½ÅûÀÚµéó·³ 7°³ Ç׸ñ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±¹¹Î ³»ºÎÀÇ ¸Á¸í½ÅûÀÚ, ¡®ºñ-½Ã¹Î¡¯ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ¼ÀÀÌ´Ù.
Á¤Ã¼¼ºÀÇ Á¤Ä¡, ±×°ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ°¡?
ÀÌ·± »óÅ¿¡¼ ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀ» ¼±µÎ·Î Çؼ ¹ß ºü¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾ÆÁÖ ´ÙÇàÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. À̵éÀº ÀڽŵéÀÇ ¾ï¾Ð¹Þ°í Â÷º°¹Þ´Â Á¤Ã¼¼º¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© Á¶Á÷À» ²Ù¸®°í ´Ù¾çÇÑ ÀúÇ×À» Á¶Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȨÆäÀÌÁö(www.lgbtact.org)µµ ¸¸µé°í À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸ ÃÊ´ëÀÇÀåÀÇ ÃÊû°¿¬¿¡ ½ºÆäÀξî Å뿪±îÁö µ¥¸®°í °¡¼ Áú¹®°ú ÀÎÅͺ並 ÇÏ´Â µî ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã¹Î»çȸÀÇ °¢ Áø¿µ¿¡¼µµ ¹ßºü¸¥ ´ëÀÀÀ» ÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ´ë ¿©¼ºÇаú ÇлýµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿©¼ºÇÐȸ¿¡¼ ±ä±ÞÅä·Ðȸ¸¦ °³ÃÖÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¡®ÇÐȸ¡¯¶ó°í ÇÏ´Â Á¦µµ±Ç ¾ÈÀ¸·Îµµ ÀÌ ³íÀǸ¦ °¡Á®°¡·Á´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÃµµÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ·± ¹ß ºü¸¥ ´ëÀÀÀÇ ÀÇÀÇ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±Ùº»ÀûÀÎ Áú¹®À» Çϳª ´øÁö°í ½Í´Ù. ÀÌó·³ ¼º¼Ò¼öÀÚ¶ó´Â ¡®Á¤Ã¼¼º¡¯¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ Á¤Ä¡¸¦ ÅëÇؼ ±×¾îÁö°í °¡½ÃȵǴ Àû´ëÀÇ Àü¼±Àº ¹«¾ùÀÌ°í ÀºÆóµÇ´Â Àû´ë¿Í ÁÖüµéÀº ´©±¸³Ä´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì·Á½º·¯¿î °ÍÀº Â÷º°±ÝÁö¹ýÀÇ Àü¼±ÀÌ ¡®¼º¼Ò¼öÀÚ ´ë ±Ø¿ì(º¸¼ö) °³½Å±³¡¯·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÇÑÆí¿¡¼´Â ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÇ °í¸³À» ³º°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼´Â ³ª¸ÓÁö Ç׸ñµéÀÇ ºñ°¡½ÃÈ, ÅõÀï¿¡¼ÀÇ ÁÖº¯È¸¦ ³ºÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ¿ì·ÁÀÌ´Ù. ƯÈ÷ º´·ÂÀ̳ª °¡Á·ÇüÅÂ¿Í °°ÀÌ ¡®Á¶Á÷È¡¯ ÀÚü°¡ ±ØÈ÷ ¾î·Á¿î ¡®Á¤Ã¼¼º¡¯ Ç׸ñµéÀÇ °æ¿ì ÀÌ ¿îµ¿¿¡¼ÀÇ ºñ°¡½ÃÈ, ÁÖº¯È´Â ´õ¿í ½ÉÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. À̹ۿ¡µµ 7°³ Ç׸ñ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Àα¸Áý´ÜÀº ¼º¼Ò¼öÀÚ¿Í °°ÀÌ Á¤Ã¼¼ºÀÇ Á¤Ä¡·Î Á¤Ã¼È°¡ °¡´ÉÇÑ ¹üÁÖºÎÅÍ ¼ýÀÚ¿Í ¿ª·®ÀÇ ¹®Á¦¿¡¼ Á¤Ã¼¼ºÀº ÀÖÁö¸¸ Áý´ÜÈ°¡ ±ØÈ÷ ¾î·Á¿î Áý´Ü, ±×¸®°í ÇзÂó·³ Á¤Ã¼¼ºÀ¸·Î Á¤Ã¼È µÇ±âº¸´Ù´Â Á¤Ä¡-°æÁ¦Àû ¹®Á¦ÀÎ °æ¿ì µîÀ¸·Î ³ª´©¾îÁø´Ù.
ƯÈ÷ ÇзÂÀÇ ¹®Á¦¿¡¼ À̹ø Â÷º°±ÝÁö¹ýÀÌ ´©´õ±â¹ýÀÌ µÇ´Âµ¥ °¡Àå Å©°Ô °øÇåÇÏ°í ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Â Áý´ÜÀ¸·Î¼ ±â¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©¼ºÇÐȸ ±ä±ÞÅä·Ðȸ¿¡¼ ±Ç±èÇö¿µ(ÀÌ´ë ¿©¼ºÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤)ÀÌ Àá½Ã ÁöÀûÇßµíÀÌ Àç°è ¿ª½Ã À̹ø Â÷º°±ÝÁö¹ýÀÌ ´©´õ±â°¡ µÇ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹èÈÄ¿¡¼ ¿òÁ÷ÀÎ ¼¼·ÂÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̵éÀº ¡°°í¿ë°ú °ü·ÃµÈ Àü ºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î Â÷º° ±ÝÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ¾î, »çÀû ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ °³ÀÔÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±â¾÷ ¿î¿µÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» ½É´ëÈ÷ ħÇØÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ƯÈ÷ ¿¬·É°ú Çз Á¦ÇÑ¿¡ ´ëÇؼ ¹®Á¦¸¦ »ï¾Ò´Ù. ƯÈ÷ Çз¿¡ ±âÃÊÇØ °í¿ë¿¡¼ºÎÅÍ ½ÂÁø¿¡ À̸£±â±îÁö ¾öû³ Â÷º°ÀÌ È¾ÇàÇÏ´Â Çѱ¹ »çȸÀÇ Çö½Ç¿¡¼ Çз ¿ª½Ã »èÁ¦°¡ µÈ °ÍÀº Áö±ÝÀÇ ÀúÇ×ÀÌ Á¤Ã¼¼ºÀÇ Á¤Ä¡¸¦ ³Ñ¾î¼´Â Á¤Ä¡Àû ¸Æ¶ô¿¡¼ ±¸¼ºµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °·ÂÇÏ°Ô Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¤Ã¼¼ºÀÇ Á¤Ä¡·Î´Â Æø·ÎµÇ±â´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ÀºÆóµÇ¾î¹ö¸®´Â È¿°ú°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºÐ¸í ÀαÇÀÇ À̸§À¸·Î Àû´ë°¡ ºÀÇÕµÇ°í ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ û¿øÀ¸·Î ¿ìȸµÇ´ø ½Ã´ë°¡ °¡°í Á¤Ä¡°¡ µµ·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¤Ä¡ÀÇ ½Ã°£¿¡ Á¤Ã¼¼ºÀÇ Á¤Ä¡¿¡ ¸Ó¹«¸¦Áö ¾Æ´Ï¸é Á¤Ã¼¼ºÀÇ Á¤Ä¡¸¦ ³Ñ¾î ¡®ºñ-½Ã¹Î¡¯µéÀÇ »õ·Î¿î Àαǰú Á¤Ä¡ÀÇ ±ÞÁøȸ¦ ÀÌ·ê °ÍÀÎÁö´Â ÀüÀûÀ¸·Î ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Â ³ª¿Í ÀÌ ±ÛÀ» Àаí ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.