[¶Ù¾îº¸ÀÚ Æú¦] ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ³» Ä£±¸

¿Àµ¿
print
¿Àµ¿ÀÇ Àϱâ

2006³â ¡Û¿ù ¡ÛÀÏ ¿ù¿äÀÏ ¸¼À½

¿À´ÃÀº Çб³ ¿îµ¿Àå¿¡¼­ ¾Ö±¹ Á¶È¸¸¦ Çß´Ù. ³­ ¿ì¸® ¹Ý¿¡¼­ Å°°¡ Á¦ÀÏ À۱⠶§¹®¿¡ ¸Ç ¾Õ¿¡ ¼­¾ßÇß´Ù. À۳⿣ µ¿±ÙÀÌ°¡ ¸Ç ¾Õ¿¡ ¼¹¾ú´Âµ¥ ¿ÃÇØ´Â µ¿±ÙÀ̶û ´Ù¸¥ ¹ÝÀÌ µÅ¼­ ³»°¡ ¸Ç ¾ÕÀÌ µÆ´Ù. ¿Ö Á¶È¸ ¶§´Â ÁÙÀ» Å°´ë·Î ¼­¾ßÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ³ªµµ »¡¸® Å°°¡ Ä¿¼­ ´Ù¼¸ ¹ø° ÁÙ Á¤µµ¿¡ ¼¹À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.

¡°¾çÆÈ °£°Ý ¾ÕÀ¸·Î~ ³ª¶õÈ÷, Á¿ì·Î~ ³ª¶õÈ÷¡±

¼±»ý´ÔÀÇ ±¸·É¿¡, ¿ì¸®´Â ¾Õ »ç¶÷ÀÇ ¾î±ú¿Í ¿· »ç¶÷ÀÇ ¼Õ³¡À» º¸¸ç ÁÙÀ» ¸ÂÃè´Ù. ¿·¿¡ ¼­ ÀÖ´ø ±ÔÈñ¿¡°Ô µûµíÇÑ ¿ôÀ½À» Áö¾îÁÖ°í ½Í¾úÁö¸¸ ÁÙ ¸ÂÃß´À¶ó ¼Õ³¡¸¸ ÃÄ´ÙºÁ¾ß Çß´Ù. ÁÙÀ» ¸ÂÃß°í ³ªÀÚ ¼±»ý´ÔÀº,

¡°±¹¹ÎÀÇ·Ê°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ¾Ö±¹°¡´Â 1Àý¸¸ ºÎ¸£µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Àϵ¿, ±¹±â¿¡ ´ëÇÏ¿©~ °æ·Í!¡±

ÇÏ°í ¿ÜÃÆ´Ù. ³­ °¡½¿¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñ°í ¾ðÁ¦³ª ±×·¨µí űرⰡ ¾Æ´Ñ ³» Ä£±¸ Á¤À縦 ÃĴٺôÙ. ¿ª½Ã³ª Á¤Àç´Â °¡½¿¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾ö¼÷ÇÑ À½¾ÇÀÌ È帣°í ÀÚÁÖ µè´ø ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù. ÀÚÁÖ µè±â´Â ÇßÁö¸¸ ±× ¾ÆÀú¾¾°¡ ´©±ºÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¸ð¸¥´Ù.

¡°³ª´Â ÀÚ¶û½º·¯¿î űر⠾տ¡
Á¶±¹°ú ¹ÎÁ·ÀÇ ¹«±ÃÇÑ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿©
¸ö°ú ¸¶À½À» ¹ÙÃÄ Ã漺À» ´Ù ÇÒ °ÍÀ»
±»°Ô ´ÙÁüÇÕ´Ï´Ù¡±

À§ »çÁø:¹Ì±¹ÀÇ Çб³¿¡¼­µµ ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ ÇÏ´ø ¶§°¡ ÀÖ¾ú³×¿ä. ¿ì¸®³ª¶ó Çб³¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷µµ ¾Ö±¹Á¶È¸ ¶§ Ç×»ó ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö ±¹±â¿¡ °æ·Ê¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?<Ãâó; aoshs.wichita.edu>


³» Ä£±¸ Á¤Àç

³» Ä£±¸ Á¤Àç´Â ¡®¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀΡ¯ÀÌ´Ù. Á¤Àç´Â ±¹±â¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ¸Í¼¼ÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷À̳ª ¹°Ã¼¸¦ Á¾±³ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î¼­ ¼þ¹èÇÏ´Â ¡®¿ì»ó¼þ¹è¡¯¶ó°í Çß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ¹Ï´Â ±×¸®½ºµµ±³¶û À̽½¶÷±³ °°Àº µ¥¿¡¼­´Â ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ ¸Í¼¼³ª °æ·Ê¸¦ ±ÝÁöÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. Á¤Àç ¸»ÀÌ »ç½ÇÀϱî? ¾î·µç Á¤Àçµµ ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³­ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ´Ù °æ·Ê¸¦ Çϴµ¥ È¥ÀÚ °æ·Ê¸¦ ¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤Àç°¡ Âü ¿ë±â ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³­ ºÎ²ô·¯¿ö¼­ ±×·± °Ç Àß ¸ø Çϴµ¥. ±×·±µ¥ Ä£±¸µé Áß¿¡´Â Á¤À縦 ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ³î¸®´Â ¾ÖµéÀÌ ¸¹´Ù. ±×¸®°í Á¤Àç¿¡°Ô ÀÚÁÖ ÀÌ·± Áú¹®À» ÇÑ´Ù.

¡°³Í ¿Ö ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê ¾È ÇØ? ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ½È¾î? ¿ï ¾Æºü°¡ ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê ¾È ÇÏ¸é ¸Å±¹³ë¶ó°í Ç߾

Á¤Àç´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ½È¾î¼­ ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í Çß´Ù. »ç¶÷µéÀº Á¤Àç¿¡°Ô ¹¹¶ó°í ÇÏÁö¸¸, Á¤Àç´Â Ä£±¸µé¿¡°Ô ÇÏÁö ¸»¶ó°í ½ÃŲ Àûµµ ¾ø°í ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¿åÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù. ±×³É Á¾±³Àû ÀÌÀ¯·Î °æ·Ê¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ» »ÓÀ̶ó°í Çß´Ù. °æ·Ê¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í Çؼ­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¸¾à ´©±º°¡°¡ ³ª¶ó¸¦ »ç¶ûÇÏ°í Ã漺ÇÏ°í ½Í´Ù°í ÇÏ¸é ±×¸¸ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Á¤Àç´Â Á¾±³¿¡¼­ ÇÏÁö ¸»¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ç½É¿¡ µû¶ó ±»ÀÌ ÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Á¶±¹°ú ¹ÎÁ·À» »ç¶ûÇÏ´ÂÁö ¾ÈÇÏ´ÂÁö¸¦ ²À È®ÀÎÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °É±î? Á¤¸»ÀÌÁö ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê´Â ÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷µé³¢¸® ¸ð¿´À» ¶§¸¸ ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¾Æ´Ï¸é ¼ÓÀ¸·Î ÇÏ´ø°¡. ±×·±µ¥ Á¤Àç°¡ ¹» ÁÁ¾ÆÇÏµç ½È¾îÇÏµç ¿Ö ³²µéÀÌ »ó°üÇÏ´Â °É±î?

À§ »çÁø:´ëÇ¥ÀûÀÎ °æ·Ê ¹æ½Ä Áß ÇϳªÀÎ ³ªÂî½Ä °æ·Ê. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¶È°°ÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô °æ·Ê¸¦ ÇÏ°í ¹«¾ð°¡¿¡ ¸Í¼¼¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº °á±¹ º°·Î ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Æ¿ä.<Ãâó; www.qsl.at>


¸ö°ú ¸¶À½À» ¹ÙÄ¡¶ó°í? ¿Ö?

±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ ÇÒ ¶§ ³­ ´Ã ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ´ëü ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦ Á¶±¹°ú ¹ÎÁ·À» À§ÇØ ¸ö°ú ¸¶À½À» ¹ÙÃÄ¾ß ÇÏ´Â °É±î? ±×¸®°í ¡®Á¶±¹°ú ¹ÎÁ·ÀÇ ¹«±ÃÇÑ ¿µ±¤¡¯Àº ¶Ç ¹«½¼ ¶æÀÌÁö? µµ¹«Áö ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀÌ ¾ø´Â ºÒÄ£ÀýÇÑ ¸Í¼¼¹®ÀÌ´Ù.(¸ö°ú ¸¶À½À» ¹ÙÄ¥ Áß¿äÇÑ ÀÏÀε¥ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í ÇÑ ¸¶µð ¾ø´Ù´Ï.) °á±¹ ¾Æ¹« ¶§³ª ±¹°¡°¡ ½ÃÅ°¸é ¸ö°ú ¸¶À½À» ¹ÙÃÄ Ã漺À» ´ÙÇ϶ó´Â ¾ê±âÀÎ °É±î?

¹°·Ð, ±¹°¡´Â °í¸¶¿î ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ½±°Ô ¹°À» ¸¶½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼öµµ½Ã¼³À» ¸¸µé¾î ÁÖ°í °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çб³¸¦ ¸¸µé¾î Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ±æÀ̳ª ´Ù¸®¸¦ ³õ¾Æ Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ±¹°¡ÀÇ »ì¸²À» ¸ÃÀº Á¤ºÎ¿¡ ¼¼±ÝÀ» ³»°Å³ª Á÷Á¢ ÀÏÀ» Çؼ­ ±¹°¡ÀÇ È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °í¸¶¿î ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í Çؼ­ ´Ã ¸ö°ú ¸¶À½À» ¹ÙÃÄ Ã漺ÇØ¾ß ÇÏ´Â °É±î?

±¹°¡´Â ÁÁÀº ÀÏÀ» Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ¶§·Î´Â À߸øµÈ °áÁ¤À» ³»·Á¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÇÇظ¦ Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. 1980³â 5¿ùÀÇ ±¤ÁÖ¿¡¼­Ã³·³ ÁË ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» ÇâÇØ ÃÑÀ» ½î±âµµ ÇÏ°í À̶óÅ©ÀüÀï °°Àº À߸øµÈ ÀüÀï¿¡ ±º´ë¸¦ º¸³»±âµµ ÇÑ´Ù. ³» Ä£±¸µéÀÌ »ç´Â ÆòÅà ´ëÃ߸®¸¸ Çصµ ±¹°¡°¡ Áֹεé°úÀÇ ´ëÈ­µµ ¾øÀÌ °­Á¦·Î ¶¥À» »¯À¸·Á ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×·±µ¥µµ ±¹°¡¿¡ ¹«Á¶°Ç Ã漺¸¸ ÇØ¾ß ÇÒ±î? ¿ÀÈ÷·Á À߸øµÈ ±æÀ» °¡Áö ¾Êµµ·Ï ´Ã ÁöÄѺ¸¸é¼­ ¾Æ´Ñ °Ç ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ¿ì¸® ¾ö¸¶µµ Ä£±¸°¡ À߸øÀ» ÀúÁú·¶À» ¶§ ÁöÀûÇØÁÖ°í °íÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔ²² µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁøÂ¥·Î Ä£±¸¸¦ À§ÇÏ´Â ±æÀ̶ó°í Çß´Ù.

À§ »çÁø:¹Ì±¹¿¡¼­´Â ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ ÆĽÃÁò°ú °°Àº ÀüüÁÖÀÇ ÇàÀ§·Î º¸±âµµ ÇØ¿ä.<Ãâó; portland.indymedia.org>


±¹±â¿¡ ´ëÇÏ¿©~ Bye Bye

¸¸¾à ¾Æ¹«µµ ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î? ³­ º° ÀÏ ÀϾÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù. ¡®Á¶±¹°ú ¹ÎÁ·ÀÇ ¹«±ÃÇÑ ¿µ±¤¡¯À̶ó´Â ¹«½¼ ¶æÀÎÁöµµ ¸ð¸¦ ¸»¿¡ ¸ö°ú ¸¶À½À» ¹ÙÄ¡±âº¸´Ù ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÆòÈ­·Ó°Ô »ì ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ °í¹ÎÇÏ´Â °Ô ´õ ³ªÀ» °Í °°´Ù. ´ÙÀ½ºÎÅʹ űر⠾տ¡¼­ °¡½¿¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñ±âº¸´Ù´Â ¿·¿¡ Àִ ģ±¸ÀÇ ¼ÕÀ» µûµíÇÏ°Ô Àâ¾Æ Áà¾ßÁö.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 18 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2006³â 08¿ù 22ÀÏ 22:25:12
µÚ·Î
À§·Î